Stovepipe: a structure that supports mostly up-down flow of data but inhibits cross organizational communication.
烟囱(Stovepipe):结构上支持数据主要在上下方面的流动,却禁止平行的通信。
Modern car engines that use rolling or sliding tappets for transmitting the rapid up-down lifting motion of the spinning camshafts—to open and close the engine’s inlet and exhaust valves—seem immune.
使用滚柱挺杆或滑动挺杆来传动旋转凸轮轴做上下快速提升动作(开启和关闭发动机的进气阀和排气阀)的现代型汽车发动机似乎不会出现上述自动熄火的情况。
Front-back schema, up-down schema, linear order schema and the mixed use of various image schemata are dealt with in details in this chapter.
这一章结合古汉语诗歌实例,详细分析前后图式、上下图式、线性图式以及这些图式在诗歌中的混合使用。
Speed of staccato repetition is controlled by the amount of up-down motion: the smaller the motion, the faster the repetition rate, in exactly the same way as a basketball dribble.
断奏重复的速度由上下运动的数量来控制:动作越小,频率越高,这与篮球的运球原理完全一致。
The neotectonic movement types are divided into differential up-down motion, tilted and break down movement.
新构造运动的类型有差异升降运动、掀斜和拗折运动。
Different from other metaphors, the realization of the concept of temperature requires the utilization of the 'up-down 'orientational metaphor.
不同于其它常见的隐喻表达方式,温度概念的实现本身就需要使用到‘上下结构’的空间隐喻。
These results quantitatively expound the effect of the nonlinear up-down asymmetry of wave profile on the statistical properties of the wave field.
所得结果定量地阐明了波剖面的非线性上下不对称性对波动场统计特征的影响。
Three load side terminals (4) and power supply side terminals (5) are respectively arranged along the up-down direction on the front and the back of the decoupler casing (2).
分别在断开器壳体(2)的前面和背面上在上下方向排列了三个负荷侧端子(4)和电源侧端子(5)。
Rotating and up-down swinging of the ram for TJ-18 groundcharger are hydraulically driven, which can reduce the weight of equipment, make structure contact and be convenient to operate.
TJ-18型地面加料机其挑杆回转运动与上下摆动运动采用了液压传动,设备重量轻,结构紧凑、动作灵敏、操作方便。
It should satisfy dynamic stability, thermal stability, switched-current and switch up-down selectivity in a short circuit while selecting the pumping station using electricity system equipments.
选用站用电系统设备时应满足短路时的动、热稳定,开断电流,开关上、下级的选择性等要求。
Passengers may be set down and picked up only at the official stops.
乘客只有在正式车站方可上下车。
The escalator wafts us up and down every day.
自动扶梯天天送我们上上下下。
Up and down they went, and round and round.
他们飞上飞下,还绕着圈子飞。
It slides up and down my heel when I walk around.
我一走动,它就在我的脚跟上下滑动。
The kids beside me looked at me up and down and then laughed.
我旁边的孩子们上下打量着我,然后笑了起来。
During laboratory trials in 2006, the RIC was found to be much more accurate and at least 50% faster than touch screens and 'up, down, select '(UDS) systems.
在2006年实验室试验阶段,RIC被发现同接触屏幕并进行“向上、向下、选择”(UDS)的系统相比要更准确,并至少要快50%。
Look straight, look up, look down, and blink your eyes.
向前看,向上看,向下看,眨眨眼。
The path splits into two and you can either go up or down.
这条路一分为二,你可以向上走,也可以往下走。
They put up their tents and settled down for the night.
他们搭起帐篷,安歇下来。
A hypothetical cube world, however, would feature six square faces and you'd only encounter up/down gravity toward the centers of these regions.
然而,在一个假设的立方体世界里,会有6个正方形表面。你会朝向这些区域的中心承受向上或向下的重力。
Marking up all your view columns with up/down arrows is not necessarily making your application any easier to use, but it certainly will make it slower.
将所有视图列都标记上向上/向下箭头不一定会使应用程序更容易使用,但它一定会使应用程序更慢。
Peter's heart bobbed up and down as he listened.
彼得听着,心忽上忽下。
Arrow - Shows as an arrow in up, down, left, or right directions.
ARROW——显示为一个指向上、下、左、右方向的箭头。
价格上涨(下跌)。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
他已抛弃了自己随心所欲的生活方式,与他的小女儿一起稳定了下来。
Move your mouse to the top of the taskbar so your mouse cursor changes to an up/down double-arrow.
将鼠标移动到任务栏顶端,使鼠标指针变化为上下双箭头状。
The children jumped up and down to keep warm.
孩子们上下跳动保持身体暖和。
The children jumped up and down to keep warm.
孩子们上下跳动保持身体暖和。
应用推荐