There is the strong possibility that such cooperation will prove unworkable.
这种合作很有可能行不通。
In his resignation letter, Morgan called the reorganization "unworkable".
摩根在辞职信中称,重组是“行不通”的。
The law as it stands is unworkable.
照现在的情形,这条法律是难以执行的。
It may prove unworkable, of course.
当然,这是行不通的。
那已被证明不可行。
At this point it is unworkable.
这种情况是行不通的。
We find your price unworkable.
我们发现你方价格不可行。
We jettison an unworkable plan.
我们放弃难实行的计划。
The price you offer is entirely unworkable.
你方的报价根本行不通。
The price you offer is entirely unworkable.
你的价格完全不切实际。
The price you offered is entirely unworkable.
贵方所报价格根本没法做。
Here's a study to file under "unworkable but very cool."
这里有一项“虽难以使用却很酷的”研究要报道。
We jettisoned this plan because it is completely unworkable.
我们放弃了这个计划,因为它完全不可行。
Facing ecological crises, the traditional law system has become unworkable.
当传统法律面对生态危机束手无策时,生态化法律应运而生。
This price will leave us no profit to speak of; therefore, we consider it as unworkable.
这种价格使得我们毫无利润可言,因此我们认为它是不可行的。
Man has tiny bones once meant for a tail and unworkable muscles once meant to move his ears.
人体里有几块很小的骨头,本来是长尾巴的。还有几块不再起作用的肌肉,原来是用以转动耳朵的。
It's the third plan in three years and it's considered lacking in detail and probably unworkable.
这是三年内的第三个计划,并被认为缺乏具体细节而有可能不能实行。
To save time when local language content is required but the delay for human translation is unworkable.
当需要目标语内容,而人工翻译所需时间无法满足要求时,可节省翻译时间。
If our price is found unworkable, please let us know by cable the best price obtainable in your market.
如果我们的价格不合适时,请将您在市场上所获得的最佳价格以电报通知我们。
I'm awfully sorry. This is our floor price. If you find it unworkable, we may as well call the deal off.
很遗憾,这是我们的底价。如果你觉得价格不可行,我们只好取消这笔交易。
As we noted earlier, changing just one aspect of an unworkable solution can sometimes make it a great solution.
就像我们以前说的那样,把一个不能用的方案的一部分改变之后有时就产生了一个伟大的方案。
Countless integration projects have failed due to their complexity, cost, and unworkable implementation schedules.
数不清的集成项目由于它们的复杂性、成本和不切实际的实现进度安排而失败。
Facing ecological crises, the traditional law system has become unworkable. Thus the ecological law comes into existence.
当传统法律面对生态危机束手无策时,生态化法律应运而生。
Some regulators are said to believe that such a licensing agreement would be unworkable given the pace of technology change.
据悉,一些监管机构认为这样的技术许可协议在当今技术变化如此之快的环境下是行不通的。
The Suggestion Box component (see Figure 3) offers a way to show valid selections without attempting that unworkable extreme.
SuggestionBox组件(参见图3)提供一种方式来显示有效的选择,使用户不必面对那样极端的情况。
The main selections of underground storage are depleted reservoir, deep brine reservoir, unworkable coal bed and deep sea etc.
地下埋存主要选择枯竭的油气藏、深部的盐水储集层、不能开采的煤层及深海埋存等方式。
Furthermore, experience is comparable to fashion; an action that proved successful today will be unworkable and impractical tomorrow.
此外,经验就像时尚一般,一个今天被证明是成功的行动,明天将变得不再可行、不切实际。
Furthermore, experience is comparable to fashion; an action that proved successful today will be unworkable and impractical tomorrow.
此外,经验就像时尚一般,一个今天被证明是成功的行动,明天将变得不再可行、不切实际。
应用推荐