People will not care what you know until they know that you care.
人们不会关心你知道的直到他们知道你关心。
Until then, they've been giving everything they have, and at that moment they know it's over.
在那之前，他们已经付出了他们所拥有的一切，而在那一刻他们知道一切都结束了。
Until then they've been giving everything they have and at that moment they know it's over.
在那之前，他们已经付出了他们所拥有的一切，而此刻他们知道一切都结束了。
Customers often do not know what they want until you show them something that isn't it.
消费者往往在您向他们展示那些不正确的东西之前，并不知道它们到底想要的是什么。
And you don't really know until that customer finds your idea valuable enough that they keep using it, recommend it to their friends, and purchase it again.
而你真的、真的不知道，直到该客户认识到您的想法足够有价值，以至于他们才会不断使用，推荐给他们的朋友，并再次购买。
Because they are so well adapted to clothing, we know that body lice or clothing lice almost certainly didn't exist until clothing came about in humans.
因为他们很好地适应了衣服，所以我们知道身体上的虱子或衣服上的虱子在人类穿上衣服之前几乎肯定不存在。
I won't know until after we finish our first planning session at Ruby DCamp, where all of the attendees decide what they want to discuss/learn/work on, and we have a schedule for that first day.
当我们完成我们第一个议程，即所有的与会者决定他们希望讨论、学习什么，我就能够决定演说者，从而制定出第一天的计划。
The risk for incumbent firms is that of the proverbial boiling frog. They may not know when to switch from old to new until it is too late.
相关企业面临的危机，如同谚语沸水煮蛙所述，他们不懂推陈出新，一旦意识到时，却为时已晚。
They tell her that they know her cousin George back home and the handsome one, who calls himself Alvo, asks Lula to do him a favor: hide a gun for them until they return to pick it up.
他们告诉她，她的堂兄乔治回家了。一个自称阿尔瓦诺的帅小伙让卢拉帮他个忙，帮他们藏一把枪直到他们回来取。
Consider Drew Houston's words: "the fact was that Dropbox was offering a product that people didn't know they needed until they tried."
回想一下DrewHouston说的：“事实上，Dropbox提供的是一种人们不知道他们需要的产品，只有试过之后，他们才会发现它的价值。”
Medical experts have recognized for some time that people become infected with influenza during the winter months. But they did not really know why until recently.
医学专家认识到人们是在冬季的月份里染上流感已经有一段时间了。但直到最近他们也不知道为什么。
He was the first to realize that blind people never know their hidden strength until they are treated like normal human beings.
他最先认识到，盲人们在被当成正常人一样看待之前并不知道他们自身隐藏的力量。
You may be anticipating many of the changes that are on the verge of taking place, but it is necessary for you to live day to day and wait until you know exactly what they are.
那些你们在期待着的转变正在其发生的边缘，但是对你们来说依旧需要好好的生活，直到你完全明白它们的含义。
Researchers are attempting to develop a vaccine to protect against bird flu. Still, they know that any vaccine would not be ready until a pandemic had already begun.
研究者努力开发一种保护人们不被禽流感感染的疫苗。不过，他们清楚在大流行开始之前没有任何疫苗可以造好。
They had a baby but Forrest didn't know that until after he went to see her.
他们有了孩子，但是阿甘一直不知道这件事直到他来看她。
They do not know, things that will Zai Mei has its mundane of office and can only be experienced until after the baptism of ordinary light shine!
却不知，再没的事物也会有它的平凡之处，只能在经历了平凡的洗礼之后才能发光发亮！
Whenever someone confides to me, "I've never told this to anyone until now, " I get excited for that person because I know they are about to experience great relief and liberation.
每当某人向我吐露心声：“我至今从未把这事告诉任何人。”我总是为这人感到兴奋，因为知道他将要经历释放与自由。
The fog will hide us from them until we are almost at the bridge, and then we will be past before they know that we are here.
在我们差不多到达桥那里前大雾会掩护我们的，接着在他们还没意识我们在哪儿前我们就已经过桥了。
But you can't give someone positive expectation until you know the Laws and have practiced them yourself enough so that they are very familiar.
但是除非你知道法则并且你自己对它们练习了足够多以至于你对它们非常熟悉，否则你不能给予某人积极的期望。
The argument could be made that until they once disobeyed, how would they ever know that?
这一论点可以说明，若非违背过一次，他们怎能知道这些？
This means that you cannot trust people until you really know them and that sometimes you have to avoid things that look like they might be fun.
就是说，不要相信还不真正了解的人，有时还要回避看似有趣的活动。
Assume that people are good until you actually and specifically learn differently. And even then, know that they have potential for change and that you can help them out.
假设人们都是好直到你精确地发现了一些问题。即使在这个时候，你也要相信他们有潜力改变自己，而且你也能够帮助他们。
Did you know that until 1940, boys wore pink, blue was girl's color and before that, all children wore white dresses as they were easy to bleach?
你知道直到1940年男孩都是穿粉色，而蓝色则是专属于女孩的吗？而且在那之前，所有孩子都是穿白色衣服，因为很容易漂白？
People need to know that success seldom comes easily on the first try; they should have the patient to insist trying until they get the goal.
人们要知道成功在一开始不是那么容易的，他们应该耐心地坚持尝试直到成功为止。
They found thousands and thousands of species that they did not know exist until... We now think that there are more species in the deep-sea than in the tropical rain forest.
他们发现了成千上万的从前不为人所知的物种。我们现在认为在深海处有比热带雨林还要丰富的物种。
Osteoporosis by itself does not cause pain and many people will not know they have it until after it has progressed to a point that has severely weakened the vertebrae.
骨质疏松症本身不引起疼痛，很多人不知道自己患有骨质疏松症，直到进展到使椎体强度严重下降。
Osteoporosis by itself does not cause pain and many people will not know they have it until after it has progressed to a point that has severely weakened the vertebrae.
骨质疏松症本身不引起疼痛，很多人不知道自己患有骨质疏松症，直到进展到使椎体强度严重下降。
应用推荐