This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break.
只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤，直到黎明。
You will delay the conference and place the important work aside to see him, you can chat until the dawn on the phone after dating.
为了跟他见面，你会把重要会议延期，把重要的工作放在一旁。你们约会之后，还可以拿着电话筒聊到天亮。
Until the dawn of thinking computers, online translation tools are best reserved for words, basic sentences and useful holiday phrases.
在会思考的电脑出现之前，在线翻译工具最好还是用来翻译单词、基本的句子和有用的节日短语。
Suppose you calculate that the benefit to you and your friends of partying until dawn exceeds the harm done to your neighbor by keeping her awake all night.
假设你计算了你和朋友聚会到黎明所带来的收益超过了让你邻居彻夜难眠的损失。
Talks between the players' association and the football league ran until dawn on Thursday morning before resuming later.
足球运动员协会与足球联盟之间的对话持续到周四早上，随后重新开始。
In the Old Testament, Jacob wrestled until dawn with an angel (in fact, described only as "a man", like those angels in the Tennessee diner) who represented his own SINS to him.
在《旧约》里，雅各与一个向他呈现他本身的罪恶的天使(事实上只是被描述为“一个人”，就像田纳西的小餐馆里的一样)搏斗到黎明。
At the docks, my father carried boxes from dawn until midday, when it got too hot too work.
在码头上，我父亲从黎明开始搬箱子，直到中午天气太热不能干活为止。
I've commenced on a new policy of rising at dawn to get as far as possible before the day heats up, then resting in the shade until setting off again during the evening.
我开始采用新的办法，每天黎明时起身，在天气热起来之前尽量赶路，然后躲在阴凉处休息，直到傍晚时再出发。
The revels often last until dawn.
狂欢常常持续到黎明。
If it is a fact that the meaning of life does not dawn until middle age, is it then not the duty of educational institutions to prepare the way for that revelation?
如果人们步入中年时才对人生的含义有所领悟的话，那么为这种领悟扫清障碍是否是教育机构的责任呢？
It 's time of year for the rice harvest, so every day I work from dawn until dark.
这是一年中收割稻谷的时期，因此，我每天都从早到晚的劳动。
It's time of year for the rice harvest, so every day I work from dawn until dark.
这是一年中收割稻谷的时期，因此，我每天都从早到晚的劳动。
Students in dormitories are often astonished middle of the night, but also with their feet to kick bed board, and sometimes lasted until dawn.
宿舍有个同学三更半夜经常惊叫，还会用脚去踹床板，有时候甚至一直持续到天亮。
In the small town of Iron Mountain, guarding the computer at night I often only doing nothing to play games, then drowsiness, and sleep until dawn.
在小城铁山，夜晚我经常只是守着电脑，无所事事地玩游戏，然后困倦了，睡去，直到天亮。
You can also wait until the optimal times for video lighting which are at dusk and dawn when the sun is low and colors are their truest.
另一个消极的做法是等待傍晚或者阳光昏暗这些物体展现他们真实色彩的最佳摄像时机。
Like any full moon, tonight's moon lights up the nighttime from dusk until dawn.
与所有满月一样，今晚的月亮照亮了整个夜晚，从夕阳西下和到清晨。
I sometimes work until the break of dawn. The hours of darkness, silence and stillness almost feel timeless, infinite.
有时候我工作到黎明。那阵黑暗、宁静和寂静让人感到无限和永恒。
As long as there is light at the moon, as long as there is faith in the hope that this can last until dawn, to see the sun.
只要月亮在就有光，只要信念在就有希望，为此就可以挨到黎明、看到阳光。
Buddha said: love is not, is concerned about, is all have sailed the seven seas, is water, is the tears until dawn.
佛说：情是不舍，是牵挂，是衷肠，是曾经沧海水，是垂泪到天亮。
This effect lingers until the S. Pole of Earth comes into view, dawn just South of Tasmania, at which point the N.
该影响会持续着，直到恰好在塔斯马里亚的南部，地球的南极极出现在视野中为止。
She worked hard, leaving for the farmland at dawn and never returning until late.
她努力地工作，在破晓前往农地和从不直到晚归还。
Until the following day before dawn 5 when, just be in of parents persuade below, kneading an eye to stand up loathly from the chair, go to bed.
直到第二天凌晨5时，才在父母的劝说下，揉着眼睛不情愿地从椅子上站起来，上床睡觉。
There is a remote town called Kangding, she is the village under the snow-capped mountains, and when I came to her side, we have been singing until dawn.
有一个遥远的小城叫康定，她是雪山下的村庄，当我来到她身旁，我们一直唱歌到天亮。
Sometime, the activity lasts until dawn.
有时一直跳到天明。
Sometime, the activity lasts until dawn.
有时一直跳到天明。
应用推荐