Until no choice, this year's New Year's where it?
之前一直无法选择,今年的新年在哪里过?
I tried yelling for help remotely, but no one heard me. There was no choice but to wait until I got there to pick it up.
我尝试着远程发出声音呼救,但并没有人听到,所以我不得不让它躺在那里直到我自己过去把它扶起来。
Not only can I talk about race until people run screaming from me, but I have no choice.
在谈论种族时,我不止是可能会使人们尖叫,然而我别无选择。
But when there is little time pressure, and the choices are both fundamental and far-reaching, there is no reason to settle on a firm choice until the last moment.
但是当只有少量的时间压力,所要做的选择比较基础,影响深远的时候,那么不到最后时刻,没有理由作出坚定的决定。
There is therefore no choice but to call out once again, even if the voice becomes hoarse, until it is heard.
因此别无选择,只能一遍一遍地喊,哪怕喉咙都哑了也要继续喊,直到被听到。
There were rumors of unfathomable things, and because we could not fathom them we failed to believe them-until we had no choice and it was too late.
那里尽是一些风声鹤唳的谣言,因为我们无法探究真相,我们只好相信了——直到我们被逼无路,一切为时已晚。
The choice of whether to reuse or not pay until you need the resources is now yours, but you no longer need to have the spare capacity there, waiting for the "just in case" situation to occur.
您可以选择重用资源,或者直到需要时再购买资源,但是不再需要保留备用容量 “以防万一”。
Setting aside the event MPM until it leaves experimental status, it's a choice between threads or no threads.
在event MPM 脱离实验状态之前,不应考虑这种模型,而是在使用线程和不使用线程之间作出选择。
I have no other choice but to wait until he comes back.
我没有其他选择,只有等他回来。
Until that time I have no choice but to remain an Agnostic Medicus in the Do we Believe?
在这一时刻到来之前,我没有选择,但仍然是一个不可知的医生在做,我们相信吗?
I can't calm. Had no choice but to continue to move forward until you forget the expression.
我无法平静。只好不断向前行,直到将你的表情忘了。
You'll never realize how strong you are until you have no other choice but to be strong.
你永远都不会知道自己到底有多坚强,直到有一天你除了坚强别无选择择。
You'll never realize how stupid you are until you have no other choice but to be stupid.
你永远都不会知道自己到底有多愚蠢,直到有一天你除了愚蠢别无选择。
You'll never realize how stupid you are until you have no other choice but to be stupid.
你永远都不会知道自己到底有多愚蠢,直到有一天你除了愚蠢别无选择。
应用推荐