Life comes at many shapes. You think you know what you've got until it changes.
生活有很多种形状，总是在瞬息万变之后次啊发现所得。
Meanwhile, a rainstorm brings much-needed water until it changes to acid rain and threatens the lives of everyone it touches.
同时，一场暴雨带来了急需的水，直到它改变酸雨，威胁到每个人的生命。
If you like a particular article on this site, don't just read it once, print it out and read it over-and-over-again until it changes your thinking.
如果你喜欢这文章，不要只是读上一遍，把它打印出来，多读几遍，这一定会对你有帮助的。
We won't know definitively until 2090, but essentially there's nothing we can do about it at that point in time and it changes the climate system dramatically.
在2090年之前，我们无法确定那个灾难何时会发生，可一旦到了2090年，我们会无法改变状况，那将剧烈地改变地球的气候系统。
But developing the line of code that changes the page is simple, and variations of the code can be tested until it works perfectly.
但是开发能更改页面的代码很简单，而且还可以对代码进行测试直到它能很好地工作为止。
But until recently it was thought that the condition, which may affect as many as 5% of British children, disappeared during adolescence thanks to brain development and hormonal changes.
但直到最近，有说法称这种5%的英国孩子都会有的adhd，会在青春期由于大脑发育和激素改变而消失。
It cannot wait until the end, since design changes can be costly.
不能等到最后，因为变更设计可能代价高昂。
You can make changes to affect the listener's mood, add a comic or dramatic effect to the sound, or just simply adjust the audio track until it has just the sound you want.
您可以进行一些影响听众情绪的更改，为声音添加喜剧或戏剧效果，或者是仅调整音频音轨，直到出现您想要的声音。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life, changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
But you need to stick with it and use it every day until the season changes.
但在季节变换之前需每天坚持;
Do not forget to restart IDS after configuring SSO because the changes will not take effect until the next time it is started.
配置sso之后不要忘记重启ids，因为必须重启更改才生效。
When you have a file checked out, other users can be aware and avoid making changes to that file until you are done with it.
当你将一个文件签出，其他用户就会明白和避免去改变那个文件，直到你完成签出为止。
Many clients won't see the value in paying for something like this until it becomes necessary for them to make changes to their Web site.
如果不需要对Web站点做变更，很多客户都看不到这样做的价值所在。
You may be anticipating many of the changes that are on the verge of taking place, but it is necessary for you to live day to day and wait until you know exactly what they are.
那些你们在期待着的转变正在其发生的边缘，但是对你们来说依旧需要好好的生活，直到你完全明白它们的含义。
Until now the GH4's price has protected it from Sony's offerings but the A6300 changes all that.
到现在为止，GH4的价格已经从索尼的产品保护，但在A6300改变了这一切。
Most smoke grenades removed until a viable alternative or solution is found to minimize crashing issues. It has also received minor changes in an effort to move away from crashes.
在找到有效地解决办法之前去掉了大多数烟雾弹以防止游戏出错，现在游戏出错的现象已经大大减少，但还有可能发生。
Until the Earth wobble, and the tide changes it produces, is admitted and taken into account, the real reason for an increase in dead zones will not be understood.
一贯到地球抖动时，人类承认并思虑了海潮变化了其产品，但他们不会明白死区中(不良轮回)增加的真正因为。
But those changes cannot be checked in until you explicitly remove the check-in lock from the item or implicitly remove it by checking in your changes to the file.
但是，这些变更无法登入，直到您明确地从项目中移除核取在锁定或隐含地移除它所签入的档案所做的变更。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
When you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, until I see the true feelings.
爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
The ALTER SYSTEM command globally changes the value of the parameter. The new value is effective until shutdown or until it is changed again.
ALTERSYSTEM命令修改参数的值，除非是再次修改或数据库关闭后，修改后的新值是一直有效的。
And cluster is stable for a while until it obtains certain conditions whose cluster-head changes in-cluster.
分簇完成后，簇固定工作一段时间，簇头在簇内轮换，达到相应的条件后再重新分簇；
Consequently, it may not be until later this month, when there's increasing pressure involving exactly such matters, that you'll actually undertake changes.
所以，直到本月末，当压力不断增加并牵涉到这些问题的时候，你将开始真正地转变。
Consequently, it may not be until later this month, when there's increasing pressure involving exactly such matters, that you'll actually undertake changes.
所以，直到本月末，当压力不断增加并牵涉到这些问题的时候，你将开始真正地转变。
应用推荐