There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
直到去世,他既没有出现呼吸困难也没有脑功能丧失的迹象。
He continued working up until his death.
他一直工作到去世。
He lived and worked there until his death.
他在那里生活和工作,直到去世。
He kept on writing until his death.
他一直坚持写作到去世。
Peter's rule is from 1682 until his death in 1725.
彼得从1682年起掌权,直到1725年他去世。
Until his death he treated the injured prisoners.
在逝世前,他医治那些受伤的囚友。
Scalia served until his death in February, 2016.
斯卡利亚任职直到2016年2月去世。
His notoriety as a rake did not come until his death.
他作为流氓的恶名是他死后才传开来的。
He remains faithful to the ideals of the party until his death.
他对党的信念至死坚贞不渝。
She stayed by his side for thirty-one years, until his death in 1917.
她在他的身边待了三十一年,直到他于1917年死去。
This pale-blue machine lasted him thirty-three years, until his death.
这辆灰蓝色的坐骑跟随亨利三十三年,直到他去世。
Until his death, he was a visiting professor at numerous American universities.
直到去世为止,他在许多美国大学里都是客座教授。
Until his death in 1986 Greenwood owned and operated an enormous pear orchard .
到他1986年去世前,格林伍德一直拥有并管理着一片面积广阔的梨园。
Teacher Fei withdrew to the study, which had been his father's domain until his death.
范老师退回到书房里,这里是父亲在世时的领地。
In 1917 he set up a small hand press at Hogarth House, and worked as its director until his death.
1917年,他在霍加斯成立了一个小型出版社,并担任其董事,直到他去世。
Perez eventually returned to the Philippines and resumed his life - which was uneventful until his death.
佩雷斯最终回到了菲律宾,重新开始了他的生活。他平安无事地度完了他的一生,直到他死去。
Monet was obsessed with his garden and painted it continuously for 40 years until his death in 1926.
莫奈对这个花园很着迷,直至1926年逝世,他连续花了40年在这里写生作画。
Gustafson (pictured, at left, with Ted Williams) then appeared at fund events until his death in 2001.
之后,Gustafson(左图为他同TedWilliams的合影)经常出席基金会的活动,直至2001年去世。
Valfierno told the story to a journalist in 1914, on condition that it would not be published until his death.
1914年瓦尔菲尔诺将事件真相透露给了一位记者,条件是只有等到他死后才能将此事公之于众。
His biological father would go on to marry two more times, until his death in a charter plane crash in September 1967.
而他的亲生父亲陆续又结过两次婚,直到1967年9月死于飞机失事。
Today that business is still prospering. For over twenty years until his death he carried on with remarkable success.
今天,这家企业的生意仍然很兴旺。在他死前的二十年里,他在经营上获得了令人瞩目的成功。
He became president of Antioch College in 1948 but returned to MIT after six years and remained there until his death.
1948年他担任安迪亚克学院院长,6年后他回到麻省理工学院,并一直在那里工作,直到逝世。
He fortified and beautified it until his death, and his successor, Solomon, pursued the same course even more lavishly.
他美化和强化,直到他去世,他的继任者,所罗门群岛,追求相同的课程更丰富。
I knew Joseph Schumpeter only in the last five years of his life, from 1945 until his death in 1950, at the age of sixty-six.
我在熊彼特生命的最后五年-从1945年到他六十六岁死去的1950年-才认识他的。
Bill Purdy was fairly sceptical about union ever being achieved, but remained committed to the ecumenical cause until his death.
尽管珀迪十分怀疑是否达成过统一,但他依然致力于基督教信仰合一的事业,直至他生命的终点。
Until his death, in 1984, he was a LIFE magazine photographer, where he had several opportunities to photograph several celebrities.
Gjon Mili于1984年逝世。他生前一直担当《LIFE》杂志的摄影师,在那里他有几次机会可以对几位名人进行拍摄。
Until his death, in 1984, he was a LIFE magazine photographer, where he had several opportunities to photograph several celebrities.
Gjon Mili于1984年逝世。他生前一直担当《LIFE》杂志的摄影师,在那里他有几次机会可以对几位名人进行拍摄。
应用推荐