He had forgotten to pay it! She ran down the stairs, out of the front door, and across the road until she was out of breath, but the businessman was already far, far away.
他忘记付钱了！她跑下楼梯，出了前门，穿过马路，直到她上气不接下气，但商人已经走得很远很远了。
Unfortunately, most of the early popular African-American writers have been all but forgotten in modern times until now.
不幸的是，在此之前，早期受欢迎的大部分非裔美国作家在现代都几乎被遗忘了。
The girls had forgotten about the bottles until they were surprised by the fisherman's letter.
女孩们已经忘记了这些瓶子，直到她们被渔夫的信惊到。
Until then, why not do something too often forgotten?
直到那时，为什么没做那些太经常被遗忘的事情？
Indeed, the film'sonly salvation was that it was such a piece of shit that until we were reminded of its presence with this award, we'd forgotten all about it.
事实上，这部影片是如此之烂，以至于若不是它出现在这种颁奖名单上，我们早就忘记它了——这可能也是这部影片可以挽回关注的唯一原因。
I had almost forgotten this episode two years later until I was out hunting in the same area.
两年以后我几乎忘记了这一情节，直到我来到同一个地方打猎。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
最光明的未来总是建立在忘记的过去。除非你放开过去的失败和伤痛，否则你无法好好生活。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
忘记过往才有美好的未来，沉溺于以前的失败你就不能走好未来人生的每一步。
She had totally forgotten about the post until something happened two weeks ago: someone commented on her post.
她也几乎忘记了这篇博文，直到前两周发生了一件事：一个人在此博文下进行了评论。
Until the British biologist's museum discovery, the second muntjac species had been largely forgotten by science for some 60 years.
直到这位英国生物学家的博物馆发现之前，这第二种麂已经被科学遗忘了有差不多60年。
Whatever crazy ideas pop into my head don't have to languish there until they are slowly forgotten.
无论什么疯狂的想法蹦进我脑子里，我不会让它们仅仅停留原地，直至被我遗忘。
Police are believed to have seized it soon after its publication and passed it to the Home Office, where it lay forgotten until last year.
作品出版后警察马上发现并将其收缴内政部，结果一直尘封在办公室直到去年。
Forgotten that is, until a month later when a train rounding the bend west of the station was confronted by a screaming ball of fire.
刚过一个月，詹妮便再次被人们忆起。 一列火车转过车站西面的弯道，又撞见了一个尖叫的火球。
I can buy all my friends lunch just for the hell of it. Whatever crazy ideas pop into my head don't have to languish there until they are slowly forgotten.
无论什么疯狂的想法蹦进我脑子里，我不会让它们仅仅停留原地，直至被我遗忘。
Delayingwriting up, for example until the end of the day, will inevitably affect theaccuracy of that record as details can be forgotten or miss-remembered.
推迟记录，如直到这一天下班，可能导致影响记录的准确性，因为可能会忘记或者不能完全及其所有的东西。
And I had almost completely forgotten about the chocolate cake until Angel came home an hour later with a to-go box from a restaurant.
直到一小时后angel从饭店里带着外带盒子回来，我已经几乎忘记了巧克力蛋糕。
Up until now, you've made so many little patches according to the advice of Jtest that you've forgotten what has been modified -- this can cause extra time spent struggling to find what went wrong.
到目前为止，您已经根据Jtest的建议做了许多小的修补——您忘记修改了什么——这可能导致需要花额外的时间来努力找到发生错误的原因。
Soon, he will be a forgotten god, slumbering away for centuries until dark priests seek to awaken his unholy power.
很快，他会成为一名被遗忘的神灵，蛰伏许多个世纪，直到邪恶的祭司们试图唤醒他的不洁之力。
Wait until the last had forgotten what was waiting for something.
等到最后自己都忘了究竟是在等些什么。
The brightest future will always be based on a forgotten past. You can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
人若没法忘记对过去的失败和痛苦，便不能活得精彩。一个美好的未来永远在于你能否忘记过去。
The brightest future will always be based on a forgotten past; you can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
一片光明的未来往往建立在难以忘却的过去之上。只有忘却以往的失败和悲痛，你才能过得更好。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failure and heartaches.
光明的未来往往建立在对过去遗忘的基础之上。如果你总是沉湎于过去的失败和痛心中不能自拔，生活就不可能变得更加美好。
The brightest future will always be based on a forgotten past. You can't go on will in life until you let go off your past failures.
一个美好的未来永远在于你能否忘却过去，你若没法忘记过去的失败，便不能活得精彩。
Like a moment in a recurring dream, these spacious, innocent minutes were forgotten until we were back inside them. When we were, our lives returned to the essentials and began again.
就像在一个重复的梦境中的某一时刻，这无边无际、纯洁无邪的数分钟时间被遗忘了，直到我们回返其中时才想起来，然后我们的生命又回到了本质之中，重新开始。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failures and.
最光明的未来总是建立在忘记的过去。除非你放开过去的失败和伤痛，否则你无法好好生活。
If the time has forgotten the extension, forgot to carry off anything, can you stop until now were saying that loved my that day.
如果时间忘记了转，忘了带走什么，你会不会至今停在说爱我的那天。
He felt that he had been waiting for her to come, but that he had forgotten, until this moment, that they had arranged to meet.
他觉得自己一直在等它，只是一度忘记了，现在才想起他们的约会。
The brightest future will always be based on a forgotten past. You can't go on will in life until you let go off your past failures and hearaches.
一个美好的未来永远在于你能否忘却过去，你若没法忘记过去的失败和痛苦，便不能活得精彩。
The brightest future will always be based on a forgotten past. You can't go on will in life until you let go off your past failures and hearaches.
一个美好的未来永远在于你能否忘却过去，你若没法忘记过去的失败和痛苦，便不能活得精彩。
应用推荐