When it returns to play, it comes back untapped and is treated as a new version of the card.
当它被移回时，它是未横置的，作为一张新下场的牌来处理。
Does the prospect of literally billions and billions of dollars of potential business - much of it hiding in plain sight - seem like a huge but largely untapped avenue for sign professionals?
对标识专业制作商而言，大多潜在数十亿美元的业务前景，难道真的是遥不可及的吗？
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源，可以用来养活地球上的人口，尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
To find a previously untapped supply is worth celebrating, even when the news is bad.
所以即便是坏消息，能找到之前未被开发的证据也是值得庆祝的。
Rather than designing a machine for existing gamers, it gambled that non-gamers represented an untapped market and devised a machine with far broader appeal.
他们认为玩家以外的群体是尚未开发的市场，于是冒险为他们，而非现有的玩家设计游戏机。
Active citizens are a great untapped resource, and citizenship is a quality to be nurtured.
活跃的公民是一个非常巨大的未开发的资源，并且公民的品德是一个可以培育的品质。
Britain's coal has indeed been depleted, but a century and a half later, there are still hundreds of years worth of coal yet untapped worldwide.
那个时候英国的煤炭确实已经所剩无几，但一个半世纪后的今天，全世界未开发的煤炭仍可用数百年。
There was a real untapped demand.
这是一个未开发过的需求”。
I think some readers have seen the headlines and thought, "Wow, that's a lot of untapped spending power."
我想有些读者已经看过了新闻头条并且认为，“喔，这可是巨大的消费潜力啊。”
This increased emphasis on recruitment has created and willcontinue to create new employment opportunities for a broader group ofjob seekers from relatively untapped labor pools.
这个增长强调了招聘对相对未开发劳动力资源的求职者已经创造并且将继续创造为更宽范围的，新的就业机会。
Drillers have combined old technologies into new methods of extracting this natural gas from the previously untapped soft rock layer a mile or more beneath the surface.
在原有的钻井技术中加入新方法后，天然气可以从离地表一英里甚至更深的未曾开发的柔软岩层中被开采出来。
So, there is untapped market potential there, but it is a special market, with special wants and needs.
因此，那里仍然有市场潜力，但是一个拥有特别需求的市场。
The Bank Group is betting on a large untapped potential in these markets.
世行集团坚信，新兴市场具有巨大的潜力尚未开发出来。
You'll not only hone valuable leadership skills and discover untapped talents, but you'll also build a reputation as an indispensable employee.
你不仅可以学会有价值的领导技能，发掘自己以前没察觉到的才能，还可以赢得成为不可缺少的雇员的好名声。
There is so much user data available online and so much network effect left untapped that this kind of move seems like a no-brainer to us.
但是网络上可以使用的用户数据太多了，可以使用的社交网络太多，以致于葫芦的这一举措看起来只是一件理所当然的事情。
Volunteer computing is a huge untapped resource, not just a clever publicity stunt.
志愿者投身计算业是一个巨大的未开启的资源，而不只是一个巧妙的宣传秘诀。
It's a largely untapped market that the other big-name phone manufacturers would be foolish to ignore.
这是一个被其他大牌手机厂商所忽视的巨大市场。
There's also the great, untapped potential of how Facebook Connect could make the Internet a kinder, more transparent place.
这里隐藏着巨大的未被发掘的潜力：FacebookConnect如何令互联网成为一个更温和、更透明的场所。
But book artists like Jacqueline Rush Lee see much more than just words on a page - to them, books are a highly unusual, mostly untapped man-made medium that convey a sense of delicacy and history.
但是书籍艺术家，比如Jacqueline RushLee，看到的就不仅仅是白纸黑字——对他们来说，书籍是一种极其罕见且大部分尚未开发的人造媒介，传达着美和历史感。
It's hard to stay upbeat when your penny-pinching bosses are counting paper clips and coffee grains, but here's some good news: workplace discontent may just be a vast, untapped source of creativity.
在看到的抠门的老板斤斤计较着办公用品和咖啡粉的开销时，你肯定心里很是不爽。可是，这个时候，也有些好事情出现：办公室里的不满情绪也正在是一种巨大的，难以压抑的创造力之源。
But she quickly found a job, as an associate editor of the Atlanta Tribune, a black business magazine. Up north in Sandusky, Ohio, she had felt her talents were untapped.
但是她很快就在亚特兰大找到了一份工作，成为了亚特兰大论坛报(atlanta Tribune)，这份黑人商业杂志的一名副编辑，在这之前，在俄亥俄的Sandusky时，她还曾因为才华无处施展而感到苦恼。
For budding Western startups like Groupon, China represents a lot of untapped potential.
对于Groupon这等尚处成长阶段的西方初创公司来说，中国代表着大片有待开发的潜在市场。
That a quarter of high-tech elites fall into this category, he said, shows untapped potential for companies that can design next-generation applications to pique this group's interest.
他说，有四分之一的科技精锐们都属于这一类，这表明对于能够开发下一代应用的公司来说存在激发这群用户兴趣的未开发出的潜力。
India a represents an untapped market for our product.
印度是我们的产品没有涉猎到的市场。
I'll present a detailed description of the algorithm, and discuss some of the problems with it and some of the untapped potential.
我将详细的介绍算法，并讨论有关它的一些问题和一些可能出现的问题。
I believe that the Human Being is the most underutilized resource and a large amount of human potential lies untapped.
我相信人类是最未被开发利用的资源，人的大量潜能依然闲置而未被发觉。
So in a sense, there is untapped pricing power-it is not price dependent.
在某种程度上，有些东西和价格是没关系的，或者说，不是以价格为导向的。
A largely untapped source of water for irrigation and groundwater recharge is treated municipal wastewater.
更多未开发的灌溉及地下水资源的再使用是处理市区里的废水。
The promise of a vast, untapped Chinese market has for over a decade filled the dreams of executives of foreign firms.
中国巨大的未开发的市场前景在过去的10年里让国外公司的执行官员心中充满憧憬。
The promise of a vast, untapped Chinese market has for over a decade filled the dreams of executives of foreign firms.
中国巨大的未开发的市场前景在过去的10年里让国外公司的执行官员心中充满憧憬。
应用推荐