With deft fingers she untangled the wire.
她用灵巧的手指解开了金属线。
After much tugging, the rope untangled itself and straightened out.
拉了好久才把缆绳解开弄直。
The man's name was Fred Griffin. After getting Fred untangled from the boat.
这个受伤的男人叫弗雷德·格里芬。
After he untangled himself from the thorns, he saw some goats grazing nearby.
当他从荆棘丛里解脱出来，他看见旁边有些山羊正在吃草。
Keep Wires or Yarn Untangled - Wrap a rubber band around it before the mess gets out of control.
让电线或纺线不缠成一团-在它们缠成一团失去控制以前给他们套上橡皮筋。
After an encounter with Jeremiel, our view on life will have changed and our thoughts will be untangled.
在与耶利·米尔相遇之后，我们对于生命的视野将会改变，我们的思想也将会得到厘清。
Directives within nodes specify both what gets written when untangled, and also the appearance and behavior of sections.
节点的描述详细说明了当untangle时哪些需要被写入，以及这些部分的外观和行为。
Such conflicting interests need to be untangled in any family enterprise that wants to survive into the next generation.
任何想要传到下一代人的家族企业都必须理清这种利益冲突。
The city legalized abortion in the first 12 weeks of pregnancy, untangled its cumbersome divorce laws and recognized civil unions.
怀孕十二周内堕胎在该市被合法化，解决了繁杂的离婚法的问题并承认了同性婚姻。
Now that Princeton researchers have untangled that life mystery, maybe someone at M.I.T. can look into the optimal amount of money required to buy us love.
现在普林斯顿的研究者们已经解开了幸福的秘密，也许，麻省理工学院的某些学者可以再接再厉研究出多少钱就可以买到爱情。
Now that Princeton researchers have untangled that life mystery, maybe someone at M. I. T. can look into the optimal amount of money required to buy us love.
现在，普林斯顿大学的研究人员已经解开了生命之谜，也许麻省理工学院的高人能够告诉我们购买爱情所需的最准确钱数。
Right. Now that Princeton researchers have untangled that life mystery, maybe someone at M. I. T. can look into the optimal amount of money required to buy us love.
好吧。现在普林斯顿的研究者们已经解开了幸福的秘密，也许，麻省理工学院的某些学者可以再接再厉研究出多少钱就可以买到爱情。
And as soon as she got untangled from the hug, she ran up the stairs to Grandfather's room and handed him the apple, saying, "Here is what the doctor said would cure you!"
莉莎特答道，一从老师的怀抱中挣脱出来，她就跑到了楼上祖父的房间，把苹果递给他，说道，“这就是医生说的能治好你的苹果！”
After getting Fred 12 untangled from the boat, Jimmy carefully dragged him into the shade by the road, then told him he was going for help, assuring him he would be back.
吉米把弗雷德和小船分离开，小心翼翼地把他拖移到路边的阴凉处，然后告诉他自己马上去寻求帮助，并且向他保证自己会回来。
After getting Fred 12 untangled from the boat, Jimmy carefully dragged him into the shade by the road, then told him he was going for help, assuring him he would be back.
吉米把弗雷德和小船分离开，小心翼翼地把他拖移到路边的阴凉处，然后告诉他自己马上去寻求帮助，并且向他保证自己会回来。
应用推荐