Would you like to unsubscribe from it?
您想要从中撤消订阅吗?。
Unsubscribe from as many mailing lists as you can.
订阅邮件能少则少。
For Groups, you'll also need to unsubscribe from each group.
对于Google群组，你还需要从你加入的各个群组进行退订。
You will not be able to unsubscribe from these communications.
你将不能退订该等交流信息。
Enter your email address to unsubscribe from the NeochaEDGE newsletter.
输入您的邮件地址以便退订新茶锋潮简报。
Listing 9 shows how to subscribe to or unsubscribe from multicast messages.
清单9演示如何预订多播消息或取消预订。
To unsubscribe from our mailing list, enter your email address and submit.
要取消订阅我们的市场报告，请输入您的电子邮件地址，并提交。
You can quickly tag the services you'd like to delete or unsubscribe from.
你可以快速地勾选希望删除或取消订阅的服务。
We will use this subscription reference later to unsubscribe from the broker.
我们将稍后使用此订阅引用来从代理退订。
To unsubscribe from Priority Club Rewards email subscriptions, please click here.
优悦会电子邮件订阅退订，请点击这里。
If you no longer want us to contact you, please click here to unsubscribe from our mailing list.
如果您不再希望我们与您联系，请点击这里退订我们的邮件发送清单。
If you unsubscribe from any communication category, you'll miss out on some great information to come!
如果您退订的任何通信类，你会错过一些大的资料来了！
Allows page component to unsubscribe from a global event that is available to all other page components.
允许页面组件取消所有其他页面组件对可用的全局事件的订阅。
If you'd prefer not to receive this offer in the future please click here to unsubscribe from this offer type.
如果您不会希望在未来获得这项服务请点击这里取消订阅此报价类型。
For the notification consumer to stop receiving notifications, it should explicitly unsubscribe from the broker.
为了让通知使用者停止接收通知，应该显式地从代理退订。
So: either call [P] UNSUBSCRIBE from the connections that subscribed, or close the connections that subscribed.
所以：要么叫[p]退订，订阅，订阅的连接，或关闭连接。
In order to prevent resource leaks, you should unsubscribe from events before you dispose of a subscriber object.
为了避免发生资源流失的情形，请务必在处置订阅者物件之前先取消订阅事件。
Unsubscribe from ALL junk email (15 minutes) - Even if you subscribed, it is junk if it is not useful to you anymore.
退订所有垃圾邮件(15分钟)-就算你不退订，但对你不再有用的邮件还是垃圾邮件。
Likewise, the second method, unsubscribed, is invoked when a request to unsubscribe from a topic has been acknowledged.
同样地，第二个方法unsubscribed在从主题取消订阅的请求得到确认后调用。
Do yourself and your budget a favor this year, and unsubscribe from all the daily deals sites except your all-time favorite.
今年让你自己和开支预算都轻松些吧，除了你一直喜欢的东西，注销所有“每日购物精品”网站的账号。
If you would like to unsubscribe from our newsletter, you can find a link to do so in the lower section of every newsletter.
如果你想从我们的通讯业务中注销账户，你可以在每一个通讯业务底部找到一个链接去完成。
At the very least, you'll learn one of two things: your true purpose in life -or - that you should unsubscribe from this blog.
至少，你会从中学到两个中的一点：找到你真正的人生目标——或者——你不该再订阅我的博客。
Also unsubscribe from newsletters and notifications and so forth, so you don't have to spend time processing them in your inbox.
同样，退订一切新闻、通知等类似邮件，因此你不必花时间在收件箱里处理它们。
It is important to notice that you cannot easily unsubscribe from an event if you used an anonymous function to subscribe to it.
请注意，如果使用了匿名函式来订阅事件，则无法轻易取消订阅该事件，这一点非常重要。
Unsubscribe from as many mailing lists as you can. This way you can cut down the amount of incoming emails and prevent distraction.
订阅邮件能少则少。这样能减少收到的电子邮件数量，不让工作分心。
You can the click the "unsubscribe from 'notifications'" to stop the Notifier actor and the Consumer to unsubscribe from the notifications destination.
你可以点击“Unsubscribe from‘notifications’”停止actor，并取消消费者对“notifications”目的地的订阅。
This application can be used by end users and list owners alike to subscribe and unsubscribe from mailing lists and manage other common aspects of mailing lists.
这应用可以让终端用户和名单所有使用去注册或者注销邮件列表。
HTTP clients using authenticated feeds can add and remove events, subscribe to and unsubscribe from calendars, and create and delete calendars from the Google account.
使用经过验证的摘要的HTTP客户可以添加和删除事件，订阅和取消订阅日历，以及创建日历和从Google帐户中删除日历。
In general, we recommend that you do not use anonymous functions to subscribe to events if you will have to unsubscribe from the event at some later point in your code.
一般来说，如果您在程序码稍后必须取消订阅事件，建议您不要使用匿名函式订阅事件。
To unsubscribe from alerts, you'll need to refer back to your original alerts email (or from any alerts email you've since received) and click the 'unsubscribe' -link there.
想要退订Google快讯，你需要找到以前订阅快讯时的原始电子邮件(或者你收到的任何Google快讯电子邮件通知)，然后点击邮件中的“unsubscribe(退订)”链接。
应用推荐