Lavrov says unresolved issues concerning the fleet cannot be substituted by unilateral moves.
拉夫罗夫说,与舰队有关的悬而未决的问题不可能被单方面行动所替代。
Since this is not a voting milestone, the EDR spec. can be incomplete and have unresolved issues.
因为EDR规范并不是一个要求投票的里程碑版本,所以规范不完整或者存在未解决的问题是允许的。
Due to licensing and unresolved issues there is actually very little chance that DTrace will ever be ported to Linux in the foreseeable future.
由于许可证和其他没有解决的问题,实际上在可以预见的将来,把DTrace迁移到Linux平台上的可能性十分渺茫。
Sovereignty over the passage is one of the Arctic's many unresolved issues: Canada claims it, but the United States says the waters are international.
该走廊的主权归属也是北极地区众多悬而未决的问题之一:加拿大宣称拥有其主权,但美国认为它属于国际水域。
The question of transit fees is one of the most contentious unresolved issues between the two countries.
过境费问题仍是两国间争议已久未解决的问题之一。
If we add trust to forgiveness, we drive away the resentment that may follow from unresolved issues or conversations.
如果我们在原谅的基础上加上信任,就能赶走悬而未决的问题和未完成的对话造成的怨恨。
It may be difficult to set performance goals early on in the application development cycle, when there are still many unresolved issues.
在应用程序开发周期的早期制定性能目标可能会有些困难,因为早期仍存在许多未解决的问题。
If you have some unresolved issues on your mind or are very stressed about something, there's a good chance that you grind your teeth in the night.
如果你脑子里老想着一些没解决的事情或者因为某事而压力重重,很可能你在夜里会磨牙。
Bibliographic control of networked electronic journals is an important challenge and unresolved issues that integration of electronic journals is facing.
网络电子期刊的书目控制是当前电子期刊整合面临的重要挑战及未解决的问题之一。
This article reviewed the classification of hyperlipidemias, the blood lipid desirable level and current treatment guide-lines, and discussed lipid regulators and unresolved issues.
对血脂化验的参考值、高脂血症的分类、调脂治疗原则、调脂药物及其合理应用和尚待解决的问题作了回顾与展望。
However, RFID technology itself is the existence of unresolved issues, it also failed to move toward large-scale applications and is still limited to small-scale demonstration application.
然而,射频识别技术本身还存在着一些尚未解决的问题,使它还未能走向大规模应用,只局限于小范围的示范应用。
A few days later Mr Kyl changed tack and announced there would not be time to consider the treaty properly before the end of the lame-duck session, citing unnamed but "complex and unresolved issues".
几天后,凯尔先生口风一转,宣布在跛鸭会期结束之前没有时间对条约作充分考虑,并提到有“复杂而未解的问题”,具体是什么问题却又没有明说。
Unresolved issues with respect to the cluster debate are particularly related to questions of definition and spatial extent.
集群争论所没有解决的问题是和其定义与空间范围相联系的。
Unresolved issues with respect to the cluster debate are particularly related to questions of definition and spatial extent.
集群争论所没有解决的问题是和其定义与空间范围相联系的。
应用推荐