"No. An unremitting readiness to admit you may be wrong".
不,是坚持不懈地准备着承认你可能是错的。
We believe that a peaceful resolution through dialogue is in no way beyond reach with the continuation of the peace talks and the unremitting efforts made by the parties involved.
我们相信,只要和谈进程继续下去,有关各方坚持不懈地作出积极努力,就有希望实现对话和平解决问题的目标。
Day after day and year after year, Zuo Si gradually grew up. Because of his unremitting afforts in hard study, he became an erudite scholar and wrote very excellent essays.
日复一日,年复一年,左思渐渐长大了,由于他坚持不懈地发奋读书,终于成为一位学识渊博的人,文章也写得非常好。
It's important for people to focus on one thing, which can make us unremitting, dedicated and develop the spirit of never give up.
专注于一件事之中对人们来说是很重要的,它能让人坚持不懈和专一,也能帮助培养永不放弃的精神。
What is most afraid of? Is unremitting efforts? Or after efforts pale in vain.
人类最害怕的是什么?是坚持不懈的努力?还是努力过后苍白的徒劳。
He let me know how a person must have unremitting spirit, could succeed.
他让我懂得了一个人一定要有坚持不懈的精神,才能获得成功。
No matter what learning courses should make unremitting efforts to read, continue to explore, so you can develop independent thinking.
无论学习什么课程,都要坚持不懈地阅读,不断地探索,这样你才能养成独立思考的习惯。
On the assurance of this one opportunity, entrepreneur should have the mental support of unremitting.
在这一机会的把握上,企业家要有坚持不懈的精神支持。
To accomplish this task calls for joint unremitting efforts by the international community.
完成这一任务有赖于国际社会坚持不懈的共同努力。
It is not only impressive, but also tells us a truth: as long as unremitting efforts, regardless of whether you disabilities, to achieve the goals you want.
它不仅让人感动,还告诉我们一个道理:只要坚持不懈的努力,不管你是否残疾,都能达到你想要的目标。
Deligence means unremitting work, but not trying one's hard to work day and night without stop.
勤奋意味着坚持不懈地工作,但他并不意味着日夜竭尽全力而无休止的工作。(难)。
A person as long as strongly unremitting pursuit, he can reach the goal.
一个人只要强烈地坚持不懈地追求,他就能达到目标。
Culture can be not finished two days a day, the effort that needs long-term unremitting and engraft, must arrive deep in the heart of each employee.
文化不是一天两天就可以完成的,需要长期坚持不懈的努力和灌输,必须深入到每一个员工的内心深处。
The third, and most important point, they must unremitting ground is looking for his latest products and the path of service.
第三也是最重要的一点,他们必须坚持不懈地寻找自己最新产品和服务的途径。
All things better prepare for the worst, in fact from one another way to help the pessimist nurturance unremitting patterns of behavior, let them life seems weak, but involving fortitude.
凡事做好最坏的打算,事实上是从一个另外的角度帮助悲观者养成坚持不懈的行为模式,让他们的生命看似柔弱,实则坚韧。
This event reminds us that want to fight against AIDS, the needs of the community for joint unremitting efforts by the people.
这次活动提醒我们,想要战胜艾滋病,需要社会各界的人们坚持不懈的共同努力。
Don't be overwhelmed, and don't expect a miracle, be down-to-earth, unremitting, go all out to win victory.
既不要被逆境困扰,又不要幻想出现奇迹,要脚踏实地,坚持不懈,全力以赴去争取胜利。
Through unremitting efforts of all staff, the company in many fields has made remarkable achievements, with a unique business management style and a lot of good employees.
经过全体员工坚持不懈的努力,公司在许多领域都取得了卓越的成就,拥有独特的经营管理方式和许多优秀的员工。
And there was the "dangerous cliche that in the financial world everything depends on confidence. One could better argue the importance of unremitting suspicion."
同时金融界有句老话“业内的一切都建立在信心上,坚持不懈的怀疑是非常重要的。”
After several years of unremitting efforts, the best-selling products and Southeast Asia, the Middle east and other regions.
经过几年坚持不懈的努力,产品畅销全国及东南亚、中东等地区。
Success comes from the unremitting efforts. Believe in yourself.
成功来自坚持不懈的努力,相信你自己。
We all very admired their unremitting effort.
我们都很钦佩他们坚持不懈的努力。
Four generations of central collective leadership have made unremitting urban and rural integration efforts and exploration.
四代中央领导集体都对城乡一体化进行了坚持不懈的探索。
The reason for her success is her unremitting effort.
她之所以成功,是因为坚持不懈。
The reason for her success is her unremitting effort.
她之所以成功,是因为坚持不懈。
应用推荐