That's in return for pulling out of a promise to raise its stake in the unprofitable airline.
以这项交易作为交换，瑞航不必再遵守先前答应增加它在亏损的沙巴纳航空公司的股份的承诺。
Price controls have made growing sugar cane unprofitable and the country suffers from a shortage of foreign exchange.
物价问题使得委内瑞拉的甘蔗种植毫无利润可言，同时该国的外汇也严重不足。
Companies that are consistently unprofitable (e.g. Motorola) face diminishing degrees of strategic freedom further lubricating a downward slope toward financial distress.
那些长期不盈利的公司(比如摩托罗拉)面临着战略自由度近一步缓缓下滑的财务危机。
But there are many examples of profitable businesses that consume cash. And there are also examples of unprofitable businesses that produce cash, at least for a period of time.
但在相当多的例子中，盈利的企业却在消耗现金，同时也有不少不盈利的企业产出现金，至少在一个特定时期内。
She recalls how she advised a group of very poor women running a small, unprofitable bakery in Rwanda some years ago.
她回想起几年前她在卢旺达指导一群经营着一家毫不赚钱的小面包店的非常贫困的妇女。
Although daily deals can work for a few categories, many business owners will find that deals are unprofitable.
虽然每日的交易适用于一些情形，很多生意人会发现交易会出现没有利润的情况。
In the end, the team's winning bid leaves them with a very risky project, which is likely to fail or at the least be unprofitable.
最后，团队获得竞标会留给他们一个有风险的项目，很可能失败或至少没有利益。
As a model of economic activity or as a kind of vocation guide, this parable couldn't be more opposed -- or to some wouldn't seem more opposed - to the parable of the unprofitable servant.
作为一种经济活动,或者职业引导的典型,这则寓言于那个没获利的仆人的,寓言截然相反。
Mr Tata sold a number of unprofitable businesses and kicked the rest into shape.
Tata先生出售了很多不盈利的生意，将剩下的生意办的有形有色。
Nan Shan is burdened with unprofitable guaranteed-return policies it sold in the 1990s when interest rates were higher, raising concerns that a buyer may need to inject more capital.
90年代时出售的没有利润保证报酬的保单是南山沉重的包袱，当时利率很高。这点使得买家可能需要注入更多的资金。
However, each time you pull yourself back from the brink and leave the responsibility with others where, usually, it belongs, you free yourself from a burdensome and unprofitable habit.
不管怎么样，每一次你回心转意想要带着那些责任感离开这里的时候，通常就意味着你摆脱了那些恼人又无用的习惯。
But then many films in Hollywood and elsewhere are unprofitable these days: according to a report by the British film Institute earlier this month, only 7% of British films turn a profit.
不过这些日子以来，很多好莱坞以及世界上其他地方的电影都是无利可图的：根据英国电影学院上个月一项报告指明，仅仅7%的英国电影实现了盈利。
The company plans to slash unprofitable routes, along with a third of its workforce.
日航计划削减不赚钱的航线，并裁减三分之一的员工。
Short of using the dart-board approach of buying randomly - a reckless but not necessarily unprofitable occupation - investors have to rely on companies' valuations.
除了用掷飞镖方法随意购买股票(这种方法虽然卤莽，但未必不是一种可以赢利的消遣)，投资者还不得不依赖上市公司的估价。
A good accountant can analyse an unprofitable operation quickly.
一位好的会计师能很快分析出一家不盈利的酒店。
Harm is a kind of unprofitable state of which right and law have been impaired.
损害是权利和法益受损的一种不利益状态。
Re-optimization of the EA is to be performed at a weekend, i. e. , on Saturday or on Sunday, but only if the results of the preceding week were unprofitable.
这个ea的再优化可在周末进行，即周六和周日，但仅在前面一周的结果是不盈利的。
We discovered that we could pinpoint the therapist response which caused a fruitful flow of significant expression to become superficial and unprofitable.
我们发现，我们可以指出那些导致富有成效的重要表达变得肤浅和无效的治疗师回应。
Because of industry consolidation, a lot of publishers are cutting unprofitable or risky games.
由于行业合并，很多发行商都发行不赚钱或有风险的游戏。
A good accountant can analyze an unprofitable operation quickly.
一名优秀的会计师能迅速分析出亏损的环节。
Was ever such a dreary, dismal, unprofitable world?
这个世界几曾这样单调、郁闷、无聊过？
Through this research, we find that outdoor wind is not always a profitable factor. Under some conditions, it would beeom an unprofitable factor which has to be considered in calculation.
在研究风压对自然通风影响时发现，风压对自然通风除有利因素外，有时也存在不利因素。
Speaking to a conference in Zurich, Gerard Aquilina of Barclays Wealth Management's private- banking unit said the rich drive a tough and sometimes unprofitable bargain.
在苏黎世的一次会议上，巴克莱公司私人银行部门主管阿奎里纳（Gerard Aquilina）表示，富豪提出的要求十分苛刻，有时甚至让对方无利可图。
Speaking to a conference in Zurich, Gerard Aquilina of Barclays Wealth Management's private- banking unit said the rich drive a tough and sometimes unprofitable bargain.
在苏黎世的一次会议上，巴克莱公司私人银行部门主管阿奎里纳（Gerard Aquilina）表示，富豪提出的要求十分苛刻，有时甚至让对方无利可图。
应用推荐