The evening was an unmitigated disaster.
这一晚完全是一场灾难。
Last year's cotton crop was an unmitigated disaster.
去年的棉花收成是场十足的灾难。
She leads a life of unmitigated misery.
她过着极度痛苦的生活。
This sandwich is an unmitigated disaster.
这三明治真是个彻底的失败品。
The joint venture has been an unmitigated disaster.
这家合资企业的形成是一个彻头彻尾的灾难。
It was an unmitigated disaster for him as a perfectionist!
这是一个缓和的灾难，他是一个完美！
Daffy: That, Sir, is an unmitigated fabrication! It's Wabbit season!
达菲鸭：先生，他说的绝对是谎言！现在是猎兔季节！
For them, as for much of China, the Olympics was an unmitigated success.
对他们，也更多的对中国来说，奥运会是一次完全的胜利。
The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom.
会议这个星期在一片愁云惨雾中开始。
We are much too apt to look at schism in our church as an unmitigated evil.
我们很容易把自己教会中的分派看成是一种十恶不赦的罪恶。
We are much too apt to look at schism in our church as an unmitigated evil.
我们太容易把自己教会中的分立看成是十恶不赦的。
A level 1 Crowstorm, with no AP, deals 840 unmitigated spell damage over its duration.
一个1级的乌鸦风暴，即使没有法术强度的加成，也可以达到840点理论伤害。
Managers profess a higher tolerance for unmitigated risk than their audit counterparts.
管理者对风险的容忍程度要高过相应的审计工作。
For one can hardly fail to be impressed in Rome by the sense of unmitigated masculinity ;
对于任何人而言，都很难在罗马不对那种十足阳刚气的感觉印象深刻；
Finally, the US has a key role to play in tackling the threat of unmitigated climate change.
最后，美国在应对严峻气候变化所带来的威胁方面应扮演关键角色。
In my opinion, anything that stops cyclists breeding is to be welcomed as an unmitigated good.
在我看来，任何阻止骑车人繁衍后代的事都是好事，应该加以欢迎。
In my opinion, anything that stops cyclists breeding is to be welcomed as an unmitigated good.
在我看来，任何阻止骑车人繁衍后代的事都是好事，应该加以。
But from that, it does not follow that God's attitude toward those He did not elect must be unmitigated hatred.
但那并不是说上帝对那些他没有选择的人是绝对的憎恶。
"The current drought and famine is partly the consequence of unmitigated impacts of climate change in our midst," said Odinga.
他说：“目前的干旱和饥荒部分要归因于我们身边发生的气候变化没有减轻的影响所造成的后果。”
Because amid this unprecedented surge in connectivity, we must also recognize that these technologies are not an unmitigated blessing.
由于人们的相互联系空前密切，我们也必须认识到这些新技术并非无条件地造福人类。
With a poor squad, he is likely to be an unmitigated disaster, as he will ask his players to do things of which they are not capable.
如果有很差的阵容，他很可能会是一个十足的灾难，因为他会要求他的球员们做他们做不到的事。
Theirs is unmixed and unmitigated pain, the agonies of martyrdom without the alleviation of the hopes and the sentiments whereof men are capable.
它们殉难时绝望的伤痛及对人类为什么如此能干的情感是它们最纯粹的痛苦。
Hype for each framework built to a crescendo, but each one failed to meet expectations and some were unmitigated disasters because of their complexity.
对各个框架的宣传甚嚣尘上，但是这些框架都没有满足预期，有些甚至因为它们的复杂性而成为灾难。
The fact is that, while the process of looking after may be an occasional treat for the guardians, to the children it is always an unmitigated nuisance.
事实是，照顾的过程对于监护人来说也许是偶尔为之的乐事，可对于我们孩子们来说纯粹是一件麻烦事。
Low oil prices aren't an unmitigated blessing for the United States, since it's now the world's largest oil producer and may soon emerge as an oil exporter.
对于美国而言，低油价并非是件绝对的好事，因为它现在是世界上最大的产油国，而且或许很快就会变成石油出口国。
Less than five per cent of daylight filters into the average building, and energy-efficient light bulbs are an 'unmitigated disaster' due to their lack of intensity.
阳光经过建筑物这个过滤器过滤后，进入到房间内的光线平均还不到百分之五，节能灯泡的光线强度简直就‘更可怜了’。
Less than five per cent of daylight filters into the average building, and energy-efficient light bulbs are an 'unmitigated disaster' due to their lack of intensity.
阳光经过建筑物这个过滤器过滤后，进入到房间内的光线平均还不到百分之五，节能灯泡的光线强度简直就‘更可怜了’。
应用推荐