What little scholarship has existed on Ernest Hemingway—considering his stature—has focused on trying to unmask the man behind the bravura.
考虑到欧内斯特·海明威的地位，关于他的少量研究都集中在试图揭开他虚张声势的面具上。
Time to unmask the clock face.
周而复始，撕下钟表的面具。
We shall unmask that cowardly cheat.
我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具。
Fortune does not change men. It only unmask man.
钱财并不会改变人，它只会暴露人。
Johnson's closest aides urged him to unmask Nixon's actions.
约翰逊身边的助手劝他揭露尼克松的行径。
But the real goal is to understand a wine, not to unmask it.
但是真正的目的是为了理解一瓶酒，而不仅只是拆穿它的真实身份。
Here is a list to use to unmask the writer's block demon in you!
这里是一个名单，使用揭露作家的座恶魔在你！
You can protest against malice, you can unmask it or prevent it by force.
你可以抵抗恶意，你可以揭下它的面具，或者凭借力量来防止它。
Slowly, alcohol relaxes them, helps them unmask and melts their love and hatred.
酒精缓缓地 让女人轻松下来，卸下所有的面具，冰释所有的爱恨情仇。
We hide because we are afraid to unmask ourselves and let people see us for who we really are.
我们躲，是因为我们害怕面具被揭开，害怕人们看清楚我们的真面目。
Use all means available to help in your quest to unmask the source of evil that plagues the land.
利用一切可以利用的手段，以帮助在您的追求，以揭露邪恶的根源困扰的土地。
Truth: Create a moment of truth to help you unmask what you're hiding—from others and from yourself.
真理：制造出一刻真理让自己揭示对自己、对别人在隐瞒什么。
What the mobile ecosystems of today have done is to unmask the reality that it’s the back end that matters.
现在移动生态系统所做的只是揭开了被遮盖的现实——后端很重要。
It gratifies me to see that artists, like UNMASK, have always been maintaining the dignity and pride of mankind.
我很欣慰，像UNMASK这样的艺术家们都一直在用他们的作品不断维护着我们的尊严和骄傲。
Michael Jackson's mother has made a conscious decision to "unmask" his children so they can have a more normal life.
迈克尔·杰克逊的母亲已经做了一个郑重的决定使孩子们摘掉面具好让他们更正常的生活。
They cracked open the phone's shell and started analyzing the new model's components, trying to unmask the identity of Apple's main suppliers.
他们拆开手机外壳，开始分析这一新型号机器的内部组件，试图揭开苹果公司主要供应商的身份。
Scansafe is recommending that people concerned about the security of their own sites should visit a third-party site called "Unmask Parasites".
Scansafe建议，关注自己网站安全的用户应该即时访问一个名为“寄生虫显形(unmask Parasites)”的第三方网站。
But the cartels have exceptionally good reach and can unmask some of these Internet posters, and as we've seen the consequence can be pretty dire.
但卡特尔有非同寻常的途径能找到公布的人，就像我们看到的结果非常可怕。
To unmask the shopping strip's midnight-to-dawn caller, a North Ryde restaurateur who had borne the brunt of the deposits took the matter into his own hands.
多年来，他们一直想知道，躲在这个“独特的电话卡”的幕后人。为了揭开这个在购物地带从午夜一直到黎明的来访者，一位北方莱德餐馆主人首当其冲，把这“电话卡”放入自己手中，原来这是粪便！
This article attempts to unmask the Marlboro cigarette advertising from the perspective of semiotics to argue its manipulation of consumers by encoding the signifiers and signified.
本文就试图从符号学的角度揭示万宝路香烟广告通过对各种符号中能指、所指的编码，达到操控消费者的目的。
Ultimately, the computer programs developed for the GREAT challenge will be used to help unmask dark matter and dark energy, the mysterious stuff that makes up 95 percent of the universe.
最终，为GREAT奖所开发的电脑程序将被用于揭开暗物质和黑暗能量的面纱，帮助科学家明白构成宇宙95%以上物质的真实面目。
Ultimately, the computer programs developed for the GREAT challenge will be used to help unmask dark matter and dark energy, the mysterious stuff that makes up 95 percent of the universe.
最终，为GREAT奖所开发的电脑程序将被用于揭开暗物质和黑暗能量的面纱，帮助科学家明白构成宇宙95%以上物质的真实面目。
应用推荐