Added Ultimate Vault Hunter Mode to unlock for all players that have completed the True Vault Hunter Mode in the main game.
新增终极库猎人模式解锁的已完成真库猎人模式的主要游戏的所有玩家。
Once the virus gets into the computer, it locks all the papers and asks the user for money to unlock them.
一旦病毒进入计算机,它会锁住所有文件,并要求用户支付解锁费用。
Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
丹尼爬出来,到四周去看看,与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
You are the key to your own happiness, so go ahead, unlock it once and for all.
你是自己快乐的钥匙,因此,往前走,一劳永逸地打开它。
Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.
看着油漆变干或水烧开,或者至少把智能手机放在旁边一会儿,你可能就会蹦出下一个精妙的想法。
A young doctor at a Melbourne hospital has followed a hunch that may unlock the secrets of swine flu and lead to new treatments for those most at risk from the disease.
一位年轻的墨尔本医生在直觉下的一个行为或许将解开猪流感的秘密,并且对那些最容易感染此病的人采取新的治疗方法。
You can also assign a Master Password that you must enter in order to "unlock" the rest of your passwords for some added security.
你也可以设置一个管理密码这样你必须先输入该密码来解锁其余的安全密码。
His words unlock the chains of hatred and misery that have bound Lin's heart for so long. At that very moment, her shackled soul is set free.
他的话语解开了林长年埋在心中的痛苦锁链,让她仇恨的心灵得以释放。
Sprint just started locking its SIMs, but will unlock them for international use with "customers in good standing" in the future.
斯普林特刚刚开始为它的SIMS上锁,但是为了便于在国际范围内适用,他们在未来为信誉良好的客户解锁。
But for right now, the Dev Team is advising those using the current unlock called "ultrasn0w" to not not use Limera1n.
但现在,DevTeam建议那些正在使用”ultrasn0w"解锁系统的人一定不要使用Limera1n软件。
If not already done before, discover and unlock the operating system endpoint for the system that IBM Systems Director V6.1 is running on.
发现并解锁运行IBMSystems DirectorV6.1的系统的操作系统端点。
And you should never unlock a mutex that you don't hold a lock for (otherwise, the pthread_mutex_unlock call will fail with a non-zero EPERM return value).
并且绝对不要对您未保持锁的互斥对象进行解锁操作(否则,pthread _ mutex_unlock调用将失败并带一个非零的eperm返回值)。
But love without strength is incomplete. It is for you to unlock the paradox of duality and shift upward into integral crystalline vibration.
但是爱没有力量是不完整的,它会让你解开二元性矛盾之锁而向上进入整合的水晶振动。
Set up an unlock code for your screensaver and whistle as you approach your desk — no more bothersome password typing.
比如,为屏幕保护程序设置解锁代码并在接近电脑的时候吹一下口哨——再无需烦人的密码键入操作。
Danny climbed out and went for a look round while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
丹尼爬出来,到四周去看看,与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
But books have been held hostage offline for far too long. Taking them digital will unlock their real hidden value: the readers.
但是书籍已经被作为脱机的人质太久了,让它们变得数字化会释放他们真正隐藏的价值:读者。
Your code could repeatedly lock and unlock the mutex, checking for any changes to the value.
代码可以反复对互斥对象锁定和解锁,以检查值的任何变化。
If that happens, then they will be less likely to use the digital key that the network has just given them to unlock their data and check out for good.
如果真的是这样的话,使用者们将不大可能使用网络给予他们的“数字钥匙”,用其来解锁他们的数据并且永远注销。
Rising average temperatures, for example, threaten to unlock long-frozen stores of carbon dioxide and methane -- at least 20 times as potent a greenhouse gas as CO2 -- from the region's permafrost.
例如平均气温的上升,它会使长期冰藏在冰层里的二氧化碳和甲烷从永冻层里释放出来——相当于温室气体二氧化碳的20倍密度。
For a truly secure system, the message will be encrypted in a way that requires a mathematical key to unlock it.
实际使用的安全系统中,信息进行加密后,只有借助一段数字密钥才能解密密文。
Entrepreneurs can unlock tremendous value by creating products and tools for better collaboration and interaction.
企业家可以通过创造更有利于协作与交流的产品和工具,释放出巨大的价值。
During the writing of this article, for instance, I found that a few times the screen lock would enable on my device, but the touchscreen would not work properly, so I would not be able to unlock it.
例如,在撰写本文的过程中,我发现有几次我的设备会启用屏幕锁,但是触摸屏不会正常工作,所以我就不能解锁。
For example, not only would a resident be woken with notification of a fire alarm, the smart home would also unlock doors, dial the fire department and light the path to safety.
比方说家里突然起火了,智能家居不仅会自动报警,而且会给你打开房门照亮你逃生的路途。
By default, it will not let you make changes to the configurations for the services, you will first need to click the Unlock button.
默认情况下,它不会让你改变这些服务的设置的,你首先要点击“解锁”按钮。
Characters have many traits (such as strength, health, speed, and intelligence) that increase with experience and unlock new abilities for the user.
里面的角色有许多特性(如强度,健康,速度和情报),这些都随着经验的增加以及学习新的能力而增加。
"It won't be an easy process for any of these companies to unlock dollars for their organization, " d'Arbeloff added.
对这些公司来说,要为他们的组织弄到钱不是一件容易的事情,“d'Arbeloff说。”
Additionally, exploring the artifacts in the Academy's library can reveal ancient bits of lost lore, and doing quests for various alien species can unlock their entry in the codex.
另外,研究学院图书馆中的古器可以发觉失落的古代学识的片断,而为各种外星种族执行任务则可以解锁他们的百科条目。
This is private capital, and it will unlock new opportunities for people across our countries in sectors like telecommunications, health care, education, and infrastructure.
这是私人资本,并会为全球各地的电信、医疗保健、教育和基础建设行业的人士开启新的契机。
This is private capital, and it will unlock new opportunities for people across our countries in sectors like telecommunications, health care, education, and infrastructure.
这是私人资本,并会为全球各地的电信、医疗保健、教育和基础建设行业的人士开启新的契机。
应用推荐