Listing 1 shows a simple UDF for handling cases where baseline data for an object does not exist, or where counter rollover has occurred (an unlikely scenario, but it is handled).
清单1给出一个简单的UDF，它处理对象的基线数据不存在或者发生计数器翻转的情况(这种情况不太可能出现，但是能够处理)。
Again, in the absence of well-functioning health systems, we are unlikely to get even the most basic population data on morbidity and mortality.
同样，如果缺乏运转良好的卫生系统，我们甚至不可能获取关于发病率和死亡率的最基本的人口数据。
These data center operators are unlikely to be looking to outsource any time soon.
这些数据中心运营商在短时间内不太可能寻求外包。
When data appears to be physically adjacent in DB2 (that is, consecutive pages in the table space), it is very unlikely to be in consecutive cells on the SSD.
当DB 2中的数据物理上邻接(即表空间的连续页)时，很可能在SSD上是连续的单元。
Unless you can find the data of interest, it's highly unlikely that you'll be able to use the data source.
除非您能够找到感兴趣的数据，否则您能够使用该数据源的可能性是非常低的。
Under this scenario the availability of critical configuration information for the data center automation processes will be unlikely.
在这种情况下，无法获得数据中心自动化过程所需的关键配置信息。
If stakeholders differ in their interpretation of the meaning of the parameters of a service, or indeed the data set it retrieves, it is unlikely that a service implementation can be successful.
如果相关人员对服务的参数(即服务获得的数据集)的含义有不同的解释，服务的实现就不可能成功。
It encodes the data in such a way that the mail transport agent is unlikely to modify the resulting octets.
这种对数据的编码方式使邮件传输代理不可能修改结果八位元。
Note: It is unlikely that you will have formula data in a code list.
说明：代码清单中一般不太可能有公式数据。
Because of the difficulty of migrating TimeSeries data and schemas, TimeSeries is best used with known data schemas that are unlikely to change.
由于TimeSeries数据和模式的迁移比较困难，TimeSeries最好和已知的不大变化的数据模式一起使用。
If you make frequent archival backups, eXist is unlikely to do anything that makes the data irretrievable.
如果您经常做归档备份，那么eXist的数据就不可能变得不可检索。
To begin with, the amount of data being concatenated is, presumably, small, so using a rope is unlikely to improve performance, although it could improve robustness and scalability.
首先，这里要连接的数据的数量比较小，所以使用rope 不会提高性能（虽然能够提高健壮性和伸缩性）。
With Informix, data corruption is very unlikely since data regularly travels through various checkpoints.
使用Informix，数据损坏发生的可能性非常小，因为数据会定期通过各个检查点。
Studies of productivity in China have been hampered by the unreliability of the economic data, and McKinsey's work is unlikely to be the last word on the matter.
对中国生产率的研究一直受累于不可靠的中国经济数据，因此麦肯锡的研究结果不太可能成为最后的定论。
It is also unlikely that boundary, or threshold situations will be present in a random sample of live data.
这也是不可能的边界或界限的情况将在现场随机抽样数据。
PMI's are a great bell-weather for the overall health of the economy, so data in Europe does not look good and is unlikely to lift pressure on the euro right now.
采购经理人指数是经济整体健康程度的晴雨表，所以，欧洲各个数据不佳，且不大可能减轻欧元目前承受的向下压力。
Insofar as this week's data has provided sufficient disappointment to suggest that payrolls could be fairly grim it is unlikely that USD buying will garner much momentum in the coming sessions.
考虑到本周数据已疲软到一定程度，足以暗示非农就业报告可能相当黯淡，美元买盘在接下来几个交易时段不大可能斩获太大动能。
Fetching on the main thread is exceedingly unlikely to be your problem here, but fetching everything at once definitely could be, particularly with large binary data involved.
在主线程上获取极不可能是你的问题，但是一次抓取一切肯定是可能的，特别是对于大型二进制数据。
If, in the unlikely event, unauthorized transactions have been discovered through no fraud, fault or negligence on the part of data subjects, the data subjects should inform HKEdCity immediately.
如不幸地阁下发现未经授权的交易而该交易非因阁下的欺诈行为、疏忽或过失，阁下有责任立即通知教城。
You are also unlikely to possess his astonishing ability to extract information from the data, shown in his detection of the upsurge in productivity after 1995.
而且，你也不太可能具备格老从数据中提炼信息的惊人能力。 格老曾在分析大量数据后，察觉1995年后美国的生产力大幅度提高。
Sprint is the last carrier to hold onto its unlimited data plan, but analysts and industry experts say it is unlikely to last.
（美国运营商，译者注）是运营商里最后一家还有不限流量套餐业务的，不过分析师和业界专家都说这不会持续太久。
Sprint is the last carrier to hold onto its unlimited data plan, but analysts and industry experts say it is unlikely to last.
（美国运营商，译者注）是运营商里最后一家还有不限流量套餐业务的，不过分析师和业界专家都说这不会持续太久。
应用推荐