Actually, no. But unlike for domestic service, you have to fill a few more forms.
也不是很复杂。就是比开通国内业务要多填些单子。
Unlike for franchised stores, the retail price for Maotai dealers is fixed at below 730 yuan a bottle.
不像专卖店，茅台自营商的零售价格确定在730元一瓶。
You also need an ACE_INET_Addr object for the client (unlike for TCP) specifying the port that will send and receive the datagrams.
与TCP的情况不同，对于客户机还需要一个ACE_INET_Addr对象，它指定将发送和接收数据报的端口。
Unlike for other jobs, the law sets no limit on how early in the morning, how late at night, or how many hours children can work in agriculture, as long as they do not work during school hours.
农场工作不像其他工作：法律除了规定儿童不能在上课时间工作，并没有其他限制。 法律没指定工作时间，这可以是清晨一大早亦或是三更半夜，也没限制时间长短。
The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 a year.
与非农业工作的 H-2B签证（每年上限为是6.6万个）不同，H-2A 签证没有数量限制。
Unlike the day traders, they tended to hold on to stocks for days and weeks, sometimes even months.
和当日交易者不同，他们倾向于持股几天、几周有时甚至几个月。
She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time.
她说，与篮球队服不同的是，军装的长度已经很久没有发生变化了。
Odours, unlike colours, for instance, cannot be named in many languages because the specific vocabulary simply doesn't exist.
例如，与颜色不同的是，气味在许多语言文字中都无法命名，因为特定的词汇根本不存在。
Actually, the model for planning a town in the Northern colonies was not unlike the model for the development of towns in medieval Europe.
实际上，北部殖民地的城镇规划模式与中世纪欧洲的城镇发展模式并无二致。
Unlike mainstream American businesses, more than half of which fail, the failure rate for businesses in the Amish community hovers around 5 percent.
与半数以上失败的美国主流企业不同，阿米什社区企业的失败率徘徊在5%左右。
Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.
与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。
Unlike the general run of peasantry they had a taste for flamboyant dress and gesture; but they usually shared the peasants' religious beliefs and superstitions.
和一般的农民不同，他们喜欢华丽的服饰和姿态；但他们通常与农民有着相同的宗教信仰和迷信。
Unlike their classmates, they had to get up early at seven every Saturday to prepare for their lessons.
不像她们的同学，她们不得不在每个星期六早上七点起床准备上课。
Unlike authoritarian management, some cultures, particularly in Asia, are well known for the consultative nature of decision-making—all members of the department or work group are asked to contribute to this process.
与专制管理不同，一些文化，特别是在亚洲，以决策的协商性质而闻名——部门或工作组的所有成员都被要求参与这一过程。
Unlike other online courses that film teachers giving classes, Khan's videos only use his voice and a digital blackboard for writing.
与其他拍摄教师授课的在线课程不同，可汗的视频只有他的声音，还有做板书的数字黑板。
Unlike Chinese, Australian people don't like to eat meat with the bone in, so Chinese restaurants there provide big pieces of meat without bones, even for fish.
与中国人不同，澳大利亚人不喜欢吃带骨的肉，所以那里的中餐馆提供大块的无骨肉，即使是鱼也不例外。
Unlike him, I bought something for Potato Superman, 4 pairs of socks.
我可不像他，我买了些东西给这位“土豆超人”——4双袜子。
We know things change and, unlike twenty years ago, we plan for change.
我们知道事物在不断改变，这以二十年前不同，我们为变更作计划。
For, unlike any previous successful mission to Mars, Phoenix has landed not in the planet's tropics but near one of its poles.
并不像先前成功着陆与火星的探测器，凤凰号并没有着陆与星球的热带，而是靠近其中一个极点。
The girl, unlike most people photographed for fashion magazines, was not beautiful.
那个女孩并不美，不像大多数时尚杂志照片上的人那样。
He radiated scorn for those who, unlike himself, had been to university.
他四处散布对上过大学的人的轻蔑之词——不像他，没上过大学。
But unlike the kit used for most medical procedures, everything here is on a supersized scale.
但不同于大多数医疗过程中的装置，这里的所有的器械都是超大号的。
With Spring 2.0, this problem went away, as XML schema, unlike DTD, allows for extension.
随着Spring 2.0的出现，这样的问题没有了，因为XMLschema并不像DTD，它允许扩展。
This poem describes one person; a woman unlike any other, for who could possess that level of love… who else, but a mother?
这首诗描述的是一个人，一个与众不同的女人，她拥有此般至高无上的爱……不是母亲，能是谁？
Unlike X11, the policy for compositing and managing windows is implemented entirely in the window server.
与X11不同的是，用于合成和管理窗口的策略完全是在窗口服务器中实行的。
Unlike watching television or relaxing, opportunities for flow need to be structured in advance.
能产生心流的机会不像看电视或休息，它需要预先规划。
Unlike, for example, a class-cast exception, a null-pointer exception says nothing about what was expected instead of the null pointer.
例如，不像一个类转型异常，空指针异常不给出它所需要的内容的任何信息，只有一个空指针。
We create opportunities for our citizens unlike any country in the world.
他说：“我们为美国民众创造了世界上其它国家都没有的机会。
These include places like Central Asia and the Caucasus, where falciparum is unknown—for, unlike falciparum, which is genuinely a tropical disease, vivax can thrive in temperate climes.
这些国家包括中亚和高加索地区，该地居民对恶性疟一无所知，因为恶性疟是地道的热带疾病，而相反，间日疟能在温带气候地区繁殖。
These include places like Central Asia and the Caucasus, where falciparum is unknown—for, unlike falciparum, which is genuinely a tropical disease, vivax can thrive in temperate climes.
这些国家包括中亚和高加索地区，该地居民对恶性疟一无所知，因为恶性疟是地道的热带疾病，而相反，间日疟能在温带气候地区繁殖。
应用推荐