For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
I don't want to win unless I know I've done my best.
除非我知道我已经做到最好了，否则我是不会想着赢的。
I mean we agree that we mustn't murder other people unless it's done because you are a soldier.
我的意思是我们同意，我们不能谋杀别人，除非因为你是个军人。
What that means is that, “unless Scofield’s done something I don’t know about, he’ll be staying at Fox River under my watch.”
也就是说，“除非Michael做了什么我不知道的事，不然他就待在这里，我来看着他。”
I truly believe that nobody could have been such a perfect husband and perfect father and done something like that unless they were momentarily mad.
我真的相信没有比他更完美的父亲和丈夫；而且也没有人会做出那样的事，除非他一时间疯了。
He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."
第二次又去祷告说，我父阿，这杯若不能离开我，必要我喝，就愿你的旨意成全。
Not one of them would wash up unless I asked them to, and then I probably wouldn't get it done properly anyway.
如果我不叫她们做，她们谁都不会去洗餐具，而我也很可能不会用适当的方式让她们来干活。
I believe that unless the international situation has undergone major changes, the United States has done little possibility of this choice.
笔者认为，除非国际局势发生大的变动，美国做这个选择的可能性微乎其微。
I don't want to win unless I know I've done my best, and the only way I know how to do that is to run out front, flat out until I have nothing left.
除非我知道我已经尽力了，否则我不会奢望得到胜利。能够实现我所说的话的唯一方式就是倾尽全力，无所保留的领先，远远的跑在人群的前面。
I don't want to win unless I know I've done my best, and the only way I know how to do that is to run out front, flat out until I have nothing left.
除非我知道我已经尽力了，否则我不会奢望得到胜利。能够实现我所说的话的唯一方式就是倾尽全力，无所保留的领先，远远的跑在人群的前面。
应用推荐