But they operate under others who do not know what a top level university program looks like internationally.
可是他们要听上层的话，而这些人恰恰不知道真正的一流大学是个什么样。
Completion of a college or university program in engineering or business administration is usually required.
通常需要完成工程或工商管理学院或大学大纲课程。
Completion of a college or university program in mining technology or engineering may be required for some positions in this group.
采矿技术或工程学院或大学计划完成可能需要在这个组的一些位置。
Community Service Learning (CSL) : CSL refers to a formal university program through which volunteer work is part of a credit-bearing university course.
社区服务实践学习：这也是正规大学课程项目，它把志愿工作纳入提供学分的课程之中。
I know many good people are trying, but I've yet to see anyone come out of a university program knowing what they'd need to know in order for us to hire them.
我知道很多优秀的人才正在试图改变现状，但我还没有看到有人站出来，能够清楚地知道一所大学的学术课程需要什么，以便我们聘请他们。
And applications to programs like the Inter-University program for Chinese Language Studies, a consortium of 13 American universities, have skyrocketed.
同时，申请诸如由美国13所大学合作办学的国际大学中文联合课程班等项目的人数也如火箭般窜升。
Jones became involved with a college-access program through Princeton University in high school.
在高中时期，琼斯通过普林斯顿大学参加了一个大学入学项目。
Bhakti Patel is a former chief resident in the University of Chicago's internal-medicine program.
巴克提·帕特尔是芝加哥大学内科项目的前任住院总医师。
At Ohio State University, admission into the physical therapy program is intensely competitive.
在俄亥俄州立大学，物理治疗项目的录取竞争非常激烈。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
The experiment was so successful that all internal-medicine residents at the university now get iPads when they begin the program.
该试验非常成功，让现在这个大学所有的内科住院医生在项目开始时就都能获得iPad。
I and my friend went to the same university and went to the same exchange program for Canada.
我和我朋友上了同一所大学，也参加了同一个到加拿大的交流项目。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the worldwide web.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做Mosaic 的程序，这个程序允许人们在万维网上共享信息。
The zoology program at my university attracts students for whom zoo visits were the crucial formative experience that led them to major in biological sciences.
我就任高校的动物学课程所吸引的学生，就是因为参观动物园这一段至关重要的成长经历，才选择修读生物科学专业。
Uh, and fortunately, at this university, the department of food science offers a program in food packaging.
幸运的是，这所大学的食品科学系开设了一个食品包装的课程。
Brenda Rea, who helps run the family and preventive medicine residency program at Loma Linda University School of Medicine.
布伦达·雷亚是洛马林达大学医学院家庭和预防医学住院医生项目的负责人。
In 1977 the prestigious Ewha Women's University in Seoul, Korea, announced the opening of the first women's studies program in Asia.
1977年，韩国首尔久负盛名的梨花女子大学宣布在亚洲开设第一个女子研究课程。
The study program is offered by the Berlin-based Beuth University of Applied Sciences.
该研究计划由位于柏林的博伊特应用科学大学提供。
The university diversified the educational program by introducing new subjects.
该大学引进新学科使教育计划多样化。
a professor of psychiatry and director of the psychiatry and law program at Yale University.
他是耶鲁大学精神疾病与法律项目的负责人，精神病学教授。
A British engineering professor heard of this untutored genius and, despite his lack of formal schooling, recruited him into his graduate program at the University of Birmingham.
一位英国的工程领域教授听说了这位未受过正规教育的天才后破格录取他加入自己在伯明翰大学的研究生项目。
And perhaps the most fascinating tidbit from the article is about a program called Apple University.
可能文章里最引人入胜的趣闻是关于一个叫做苹果大学的项目。
A study of Digital Frog 2 at George Mason University found the program more effective than dissection, with students learning more in 44 percent less time.
在乔治梅森大学所做的数字青蛙2的调查，发现此程序比实体解剖更有效，学生学到更多的知识而学习时间则减少44%。
All guides are required to complete a special training program called Search University to ensure their answers are as accurate and locally sensitive as possible.
所有服务人员都必须完成一个名为“搜索大学”的专门培训项目，确保他们找到的答案尽可能准确并符合当地实际情况。
They should have consulted Wells, who is now director of the ancient studies program at Saint Joseph's University in Pennsylvania.
他们当时真该去咨询一下威尔斯·威尔斯如今已成为宾夕法尼亚州圣约瑟夫大学古代研究项目负责人。
Aya Ezawa is a sociologist in the Japanese studies program at Leiden University in the Netherlands.
阿雅·艾兹沃是荷兰莱顿大学日本课题项目的社会学家。
Aya Ezawa is a sociologist in the Japanese studies program at Leiden University in the Netherlands.
阿雅·艾兹沃是荷兰莱顿大学日本课题项目的社会学家。
应用推荐