The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
Stanford is a world-famous university on the west coast of the U.S.
斯坦福大学是位于美国西海岸的一所世界著名的大学。
Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡，那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
Londa Schiebinger, a professor of the history of science at Stanford University, called this passage rather astonishing.
斯坦福大学科学史教授朗达·希宾格称，该文段相当惊人。
"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.
“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。
A biologist at Stanford University showed me that nothing an ant does makes any sense except in terms of the whole colony.
斯坦福大学的一位生物学家告诉我，如果不以整个蚁群为出发点，单只蚂蚁做的任何事情都是没有意义的。
It was there that she met Hatoyama, then a graduate student of engineering at Stanford University.
正是在那里她遇到了鸠山由纪夫，当时他还是斯坦福大学的工程学研究生。
A prison was mocked up in the basement of a Stanford University building.
斯坦福大学一幢建筑的地下室被伪装成了一座监狱。
Professor David Victor, of Stanford University, imagines a scenario in which someone is frustrated at the lack of international action.
斯坦福大学的大卫·维克多想象了这样一种缺少国际措施而令人沮丧的场景。
You may be miserable, but you are not alone — at least according to a study out of Stanford University published Wednesday in the journal Personality and Social Psychology Bulletin.
可能你是痛苦的，但你不是孤独的——至少周三发表在《人格与社会心理文萃》上的一篇来自斯坦福大学的研究论文是这样说的。
"I think that this is really a novel and kind of wonderful addition to our understanding of how aggression might work," said Russell Fernald of Stanford University, who was not a part of the study.
“我认为这点发现对我们弄清攻击性的成因有着新奇和绝妙的作用”，斯坦福大学的鲁索尔弗·纳德说道。而他并不是这项研究的成员。
To explain why, let me answer a rhetorical question posed by Professor John Taylor of Stanford University in a recent op-ed article in The Wall Street Journal.
为了解释其中的理由，我先回答斯坦福大学教授约翰·泰勒最近在《华尔街日报》发表的一篇文章中提出的一个反问。
Professor Reiss, of Stanford University in California, said: "Women appeared to have less expectation of a reward, which in this case was the punchline of the cartoon.
加州斯坦福大学的赖斯教授说：“女性对于回报的期待似乎更低，这在试 验中相当于卡通画的笑点。
In the U.S., Stanford University has a department of social innovation, and most of the Ivy League schools offer classes.
在美国，斯坦福大学成立了社会革新系，很多常青藤会员的高校也开设这些课程。
Better water filters, then, could save many lives and improve many others, and Yi Cui of Stanford University thinks he has come up with one.
所以更好的滤水器就能挽救许多生命，提高人们的健康水平。而来自斯坦福大学的崔毅教授认为他已经研制出了这样的滤水器。
Professor Clifford Nass of Stanford University added that constantly consulting your smartphone is also “an attempt to not have to think hard but feel like you are doing something”.
来自斯坦福大学的克利福德•纳斯教授表示，人们试图用不停查阅智能手机的手机的方式来体会不必过度思考也能感觉正在做事的感觉。
Many of his early hires were graduates of University of Michigan or Stanford University, where he and co-founder Sergey Brin met while in graduate school.
他早年雇佣的很多毕业生都来自于密歇根和斯坦福大学，在斯坦福大学的研究生院，他和他的共同创立人谢尔盖·布林结识。
It is a great pleasure for me to come to this charming city of San Francisco and attend the 23rd Annual Meeting of the Inter-Action Council in Stanford University, a cradle of brilliant talents.
我很高兴来到风光旖旎的旧金山，来到人才辈出的斯坦福大学出席国际行动理事会第23届年会。
Larry Cuban, emeritus professor, Stanford University School of education.
美国斯坦福大学教育学院的名誉教授拉里。古巴。
A study led by Fumiko Hoeft, psychiatry researcher at Stanford University School of Medicine, used brain imaging to answer this question.
斯坦福大学医学院的精神病研究院，FumikoHoeft利用大脑成像来解答这个问题。
According to John Koza of Stanford University, who is one of the pioneers of the field, evolutionary designs that would have taken many months to run on PCs are now feasible in days.
根据美国斯坦福大学的约翰·科扎(John Koza，该领域的一位科研先锋)的说法，需要使用计算机耗费数月来完成的“进化式设计”如今在几天内就可以实现。
"We have completed this landmark experiment of testing Einstein's universe," said project leader Francis Everitt, of Stanford University.
“我们已经完成了关于爱因斯坦思想的这个里程碑式的试验，”斯坦福大学的项目主管Francs Everitt说。
This logo was designed by professor Vaughan Pratt of the Stanford University.
这个标志由斯坦福大学的VaughanPratt教授设计。
John Boehner, the Republican speaker in the House of Representatives, countered with an economic expert of his own: John Taylor of Stanford University.
就此，众议院共和党人发言人约翰贝纳（JohnBoehner）与他自己的一位经济专家斯坦福大学的约翰•泰勒（John Taylor）联合予以反驳。
His curiosity was sparked by the Quake-Catcher Network (QCN) when it was launched in early 2008 by seismologists from the University of California, Riverside, and Stanford University.
2008年初由来自加州大学河滨分校以及斯坦福大学地震学家们发起成立的地震捕捉者网络(QCN)激起了他的好奇心。
An international team of researchers led by social scientist John Kittinger of Stanford University looked into the islands' history to see how far back human impacts on the reefs could be traced.
由斯坦福大学的社会科学家约翰·基辛格带领的一支国际研究队伍对夏威夷岛的历史进行了研究调查，调查的目的是要发现人类对珊瑚礁的影响可以追溯到多久以前。
Other American institutions that had strong showings in that category include Stanford University, University of california-berkeley, and California Institute of Technology (Caltech).
其它美国大学包括斯坦福大学，加利福尼亚大学(加州理工学院)也在此项有突出表现。
Wilson, aged 46, holds a BA from the University of Oxford and an MBA from Stanford University, where he was an Arjay Miller Scholar.
威尔逊现年46岁，曾获牛津大学文献士学位和斯坦福大学工商管理硕士学位，还是斯坦福大学阿佳·米勒学者。
Wilson, aged 46, holds a BA from the University of Oxford and an MBA from Stanford University, where he was an Arjay Miller Scholar.
威尔逊现年46岁，曾获牛津大学文献士学位和斯坦福大学工商管理硕士学位，还是斯坦福大学阿佳·米勒学者。
应用推荐