This has provided the advantageous objective environment for the Shanghai local engineering university development cooperation education.
这些企业的存在为上海地方工科高等学校开展产学合作教育提供了有利的客观环境。
The "Student-oriented" is a kind of administrative pholisophy, that can meet the needs of future management, especially the strend of university development.
“以生为本”是一种适应未来管理尤其是大学管理发展趋势的科学理念。
Practice teaching system and its basement construction are the important components in our university development. They also embody the characteristics of applied universities.
实践教学体系与基地建设是我国高校建设的重要组成部分，更是应用型大学办学特色的具体体现。
The change of roles comes from the rapid development of society and technology, says Zhou Xiaohong, a sociology professor from Nanjing University.
来自南京大学的社会学教授周晓红说，这种角色的转变来自社会和科技的快速发展。
The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.
现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。
"It could cause genetic problems later in life, including the development of cancer," Julian Savulescu from the University of Oxford told BBC News.
“它可能会在以后的生活中引发遗传问题，包括癌症的发展。”牛津大学的朱利安·萨乌莱斯库告诉英国广播公司新闻。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
These children face huge obstacles, says James Comer of Yale University. Comer is a leading expert on child development and high-poverty schools like those in East Baltimore.
这些孩子都面临巨大的障碍，耶鲁大学的詹姆士·卡莫说。卡莫是研究儿童开发和赤贫学校(像巴尔的摩东区的那些学校)首屈一指的专家。
When the company announced the software development kit in February, it followed that news with a demonstration of the navigational system for the blind developed by the University of Konstanz team.
当公司在二月宣布软件开发工具包，紧接而来的就是康斯坦茨大学的团队为盲人发明的导航系统被展示的新闻。
Christopher Chen of the University of Pennsylvania grew flat sheets of mesenchymal stem cells and exposed them to a mixture of growth factors for bone and marrow development.
来自宾夕法尼亚大学的克里斯托弗·陈(音译)培育了间质干细胞薄片，并将其置于有助于骨骼和骨髓发育的混合生长因子中。
He graduated from Florida State University in 1983 and has spent the majority of his career in various aspects of operating system development.
他1983年毕业于佛罗里达州立大学，他的大部分工作是致力于操作系统开发的各个方面。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
The crucial technological development happened recently at the Flexible Display Centre at Arizona State University.
近日，亚利桑那州州立大学的可折叠显示中心开发出了关键的技术。
"It's a kind of very light carbon nanotube material, " said Lei Zhai, the associate professor of chemistry at the University of Central Florida who led the material's development.
带领材料开发团队的中佛罗里达大学的化学副教授翟磊（音）说：“这是一种非常轻的碳纳米管材料。”
Now is a really great time to start this' self development 'baloney because university is a nice fresh start for many of us.
现在正是最好的自我提升时机，对很多人来说大学意味着一个新的开始。
“It wouldn’t replace the seasonal flu vaccine, ” said Dr. Robert Belshe, director of the center for vaccine development at Saint Louis University. “I think it would be considered a supplement to it.”
“通用疫苗不能替代季节性流感疫苗，”美国圣路易斯大学疫苗开发中心主任罗伯特·贝尔奇博士说，“我认为，通用流感疫苗应该被当作对季节性疫苗的补充。”
In their current state of development, says Robert Albro, ananthropologist at American University in Washington DC, the models are often awaste of time.
位于华盛顿的美国大学的人类学家RobertAlbro认为，以他们目前的开发状态，这些模型往往是在浪费时间。
"Apple is consciously skipping the e-book market," said Evan R. Schnittman, vice President for business development and rights at Oxford University Press. "I think it's pretty significant."
牛津大学出版社业务开发和版权副总裁Evan R . Schnittman说：“苹果是有意放弃电子书市场，但我认为这一市场很重要。”
Let's look at four of the most common course development scenarios at Rational University, each of which has its own set of challenges and level of complexity.
让我们看看Rational大学最常见的四个课程开发情景，它们每一个都有自己的挑战和复杂度。
Figure 2: Rational University course development model.
图2：Rational大学课程开发模型。
The study, conducted by researchers at the University of Connecticut, appears in the September/October 2010 issue of the journal Child Development.
由康涅狄格州的大学的研究人员发起的研究在儿童发育杂志2010年九月/十月期刊上出现。
For the current study, researchers led by Marie-Jo Brion, of the University of Bristol in the UK, analyzed data from two larger studies on child health and development.
为了进行本项研究，英国布里斯托尔大学的玛丽•乔•布里昂带领的研究人员，分析了两个更大的关于儿童健康和成长的研究项目所得的数据。
But a new review by pediatric researchers at the University College London raises doubts about the standards, and suggests they could lead to iron deficiency or trigger allergies during development.
但是，伦敦大学学院的儿科研究人员的一份新的评估报告提出了对这个标准的怀疑，并且表示，这样可以造成生长期缺铁或过敏。
Now, scientists from the University of Southampton have announced the development of a new type of nanostructured glass technology.
而最近，南安普敦大学的科学家们又公布了他们的发明，一种新型的纳米玻璃技术。
He said the British Heart Foundation had supported some of the basic science at Cambridge University underpinning the development of the product.
他说英国心脏基金会支持剑桥大学对于该产品的基础性研究。
He said the British Heart Foundation had supported some of the basic science at Cambridge University underpinning the development of the product.
他说英国心脏基金会支持剑桥大学对于该产品的基础性研究。
应用推荐