These universities should be generating the widest range of social, economic and environmental benefits.
这些大学应该产生最广泛的社会、经济和环境效益。
Universities should be centres of culture.
大学应该是文化的中心。
Universities should be the center of culture.
大学应该是文化的中心。
Universities should be places to learn, not to teach.
大学应该是学习的地方，而不是教授的地方。
So perhaps the universities should be the ones paying to support the journals.
所以大学可能成为为这些期刊的资助者之一。
Universities should shoulder the mission of culture reflection and critique.
大学要肩负起文化批判与文化启蒙的使命。
To avoid off-campus problems, universities should consider relaxing the rules.
如要避免由此衍生的诸多校外问题，或许学校真的应该考虑放宽陈旧的条条框框了。
The future of Europe's universities should not be sacrificed to these interests.
但是，欧洲大学的未来，终究不应该丧失在这些利益群体手里。
Universities should lay emphasis on students' cultivation of their professional skills.
大学应该注重培养学生的职业技能。
Universities should also integrate communications into young scientists' basic training.
高校也应该将年青科学家们的基本培训与相互交流相结合。
A crucial element of the project was to analyse why universities should implement full costing.
为什么以及为谁介绍这个项目的一个关键因素是为什么大学应该实施全面成本核算。
Proenza thinks universities should use the Internet to create a global centre of excellence.
普罗恩撒认为，大学应该使用互联网创造全球卓越中心。
In the process of running university, universities should fully play the role of each educator.
高校在办学过程中，要充分发挥每一个教育工作者的作用。
I believe that society is based on competition and schools and universities should reflect this.
我相信社会是建基于竞争之上，因此学校，理工及大学应反映这个情况．。
But for those who are not suitable, the universities should not lower the standard without limit.
但是对那些不符合条件的名人，大学也不应该没有限度的降低要求。
The universities should consider the situation fully and lower the admission requirements accordingly.
大学应该全面考虑问题，并根据情况降低录取要求。
Some people suggest that universities should focus on practical subjects, but not theoretical subjects.
一些人认为大学应集中实践课程，但不是理论课程。
I. Universities should be able to identify and understand better the costs of all their activities and projects.
大学应当能够识别并更好地理解其活动和项目的成本。
II. Universities should maintain a reasonably diversified income structure to mitigate risks and enhance autonomy.
大学应当保持一个合理的多元化收入结构以分散风险、加强自治性。
Universities should pitch in and help schools do better, says Michael Worton, vice-provost of University College London.
伦敦大学学院的副教务长迈克尔·沃顿说，大学应该主动帮助中学进行改善与提高。
Claim: Universities should require every student to take a variety of courses outside the student's major field of study.
命题：大学应该要求每位学生修本专业外的多种课程。
Whether universities should focus more on theoretical knowledge imparting or the job-related skills is a controversial issue.
大学是应该注重理论知识的传授还是以工作为导向的只是传授是有争议的。
Different kinds of fixed asset in colleges and universities should take different ways: drawing depreciation and establishing funds.
对高校不同类别的固定资产应采取不同的办法，提取折旧和设置基金。
Public universities should be free; in return, graduates would then be required to pay back 10 percent of their first 10 years of full-time income.
公立大学应该免费，作为回报，毕业生将把全职工作前十年10%的薪水用以返还。
What are the top universities in the UK? If you want to study in England, Scotland, Wales or Northern Ireland, which universities should you consider?
英国顶尖的大学有哪些？如果你想要求学英格兰、苏格兰、威尔士或者是北爱尔兰，那么你应该考虑哪些大学？ ？
Different levels and types of universities should be base on their training objectives, explore scientific and rational selection criteria and methods.
不同层次、不同类型的院校应根据自己的培养目标，制定出科学、合理的选拔标准与方式；
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
Experts said students should think carefully before making a change, while universities should offer more chances and instructions on selecting a major.
对此专家认为，同学们在转专业前应慎重考虑，同时各高校应针对专业选择提供更多机会与指导。
Experts said students should think carefully before making a change, while universities should offer more chances and instructions on selecting a major.
对此专家认为，同学们在转专业前应慎重考虑，同时各高校应针对专业选择提供更多机会与指导。
应用推荐