Relevance is not universal, but depends on the universe of meaning and the belief system under which relevance is determined.
相关性不是普遍的，而是依赖于意义世界和决定了相关性的信仰系统。
In other words, the scientific universe of meaning is capable of attaining a good deal of autonomy as against its own social base.
换言之，具有意义的科学领域将有能力获得许多自治权，足以对抗他自身的社会基础。
If stuck at the level of the meaning of the universe and existence, this thought is total rubbish.
如果仅停留在宇宙的意义，存在的本身的层面上。这种思想一定是垃圾思想。
And as such, he understood perhaps better than anyone the sheer absurdity, but absolute necessity, of attempting to derive meaning from the universe of knowledge.
作为图书馆员，他或许比任何人都了解，试图从知识的宇宙中产生意义，这件事是绝对荒谬的，但也是绝对必要的。
The matter we can see makes up just 17% of matter in the Universe; the remaining 83% is "dark", meaning it does not reflect or emit detectable light.
人类可见的物质只占到整个宇宙总物质的17%，剩下的83%是所谓“暗的”，意味着它们不会释出或反射可测光。
You don't have to contemplate Zen koans or the meaning of the universe or chant anything.
你不需要去想着禅宗心印和宇宙的意义更加不用念经。
In Big Bang theory, the state of the Universe is a singularity in early times, meaning that the Universe was once infinitely small.
在大爆炸理论里，早期宇宙的状态是一个奇点，这意味着宇宙曾经是无穷小的。
Dear, please tell yourself again, you must understand the meaning of life, the life will not end in the universe, at the beginning life is eternal, and this is the only truth.
亲爱的，请再一次告诉自己，一定要明白生命的意义，这个宇宙不会终结的就是生命，生命最初便是永恒的，这是唯一不变的真理。
The answer to this question lies in the deeper mystery of the universe and the highest meaning of life.
这个问题的答案存在于宇宙更深的神秘及生命的最高意义里。
The result of literary competence is not only explaining the course of meaning production, but also rebuilding the four elements of literature: universe, artist, work, audience.
文学能力这一概念的效果不仅是解释了意义产生的过程，它也重新构建了世界、艺术家、作品、欣赏者四要素系统。
Every person and, for all I know, dolphins, has wonder... We ask what is the meaning of our place in the universe.
每个人，据我所知还有海豚，都有好奇心……我们会问我们在宇宙中的位置有何意义。
Negligence, coupled with a series of bureaucratic failures, led it to simply sigh loose, a piece of impersonal calamity sent to rearrange the structure and meaning of our universe.
疏忽大意再加上一系列行政管理失误，很简单地导致它出现松动，制造了一场并不针对特定人等的灾难，也改变了我们的世界既有的结构和意义。
Original meaning of symbol of DAO: When universe and Human is One, man understands the true essence of the universe.
“道”字本义：人在超越私而天人相通、天人合一时，所明白的宇宙真谛。
From the earliest and original meaning, academic freedom is that scholar freely probed the origin of the universe, merely out of curiosity.
学术自由从最原初的意义上说，乃是指学者出自一种闲逸的好奇心自由地探索事物的本源。
Who first put forward the hypothesis that before the beginning of the universe the concept of time has no meaning?
谁最先提出在宇宙形成之前时间的概念没有意义 谁最先提出的假设？的假设？
So the aesthetic meaning of Lao-Zhuang' s Dao and Yan thought lies lies in limited words referring to the unlimited eternal lives in the universe.
由此，通过有限的语言指向无限永恒的宇宙生命，便是老庄道言观的美学意义之所在。
Having coherent beliefs about the higher purpose, the meaning of life, and the meaning of the universe.
有对更高追求、生活意义以及宇宙意义的信仰。
You have strong and coherent beliefs about the higher purpose and meaning of the universe.
你对宇宙的更高目的和意义有着强烈的和一致的信念。
According to the difference of degree and meaning, Feng Youlan classifies the life state into four types: nature state, utility state, moral state and universe state.
冯友兰依照人的境界程度及其意义不同，把人的境界划分为四种类型：自然境界、功利境界、道德境界、天地境界。
There is a meaning behind the existence of every tiny object in the universe, and each possesses its own unique beauty.
每一个宇宙里微小的物件，都有其存在的意涵，与其独有的美。
There is a meaning behind the existence of every tiny object in the universe, and each possesses its own unique beauty.
每一个宇宙里微小的物件，都有其存在的意涵，与其独有的美。
应用推荐