My humble efforts are not for creating something with the same value of this secular time, but for something deeper with universal value.
我的笨拙的努力,并不是为了创造与这个世俗时代等同价值的东西,而是更为深远的具普遍价值的东西。
The universal value orientation shouldbe the fraternity of mankind, practice of the right things selflessly, favorthe world and the people!
确立人类共有的正确的价值取向——博爱无别,践贤无我,利世利众!
In summary, based on harmonious and different value concept, it is possible to construct a universal value containing the multiple value property.
总之,基于和而不同的价值理念,构建一种有着多元价值个性的普世价值是可能的。
Inscription on this List confirms the outstanding universal value of a cultural or natural property which deserves protection for the benefit of all humanity.
列入该名录是对一项为了全人类利益而应加以保护的文化或自然遗产的突出普遍价值的确认。
The site is of outstanding universal value both for its beauty and for the wealth of information it contains about the formation of mountains and glaciers, as well as ongoing climate change.
该遗址因景色秀美、而且包含山脉和冰川形成以及正在发生的气候变化方面的丰富知识而具有突出的全球价值。
The universal value is objectively realistic and practically significant.
普遍价值具有客观现实性和重大现实意义。
The pattern recognition system has a universal value of engineering application.
该模式识别系统具有普遍的工程应用价值。
Consequently every purpose, however individual it may be, is of universal value.
其结果是,任何一个意图,不管会是多么个别的,都具有普遍价值。
The man who lies in self-excuse, by saying "Everyone will not do it" must be ill at ease in his conscience, for the act of lying implies the universal value which it denies.
一种自我宽恕的人,常说“不会每一个人都这么做”。但他良心上一定会感到不安的。因为说谎的行为蕴含着它所否定的普遍性的价值。
The man who lies in self-excuse, by saying "Everyone will not do it" must be ill at ease in his conscience, for the act of lying implies the universal value which it denies.
一种自我宽恕的人,常说“不会每一个人都这么做”。但他良心上一定会感到不安的。因为说谎的行为蕴含着它所否定的普遍性的价值。
应用推荐