The system is fixed on a universal stand so that it can quantitatively measure the biomechanical parameters of soft tissues over the different parts of body in vivo.
系统还配有万向固定支架，可灵活地对人体各部位软组织生物力学特性进行定量在体评价。
And as people across North Africa, the Middle East and around the world risk their lives to claim these universal human rights and freedoms, Americans are proud to stand with them.
在北非、中东和世界各地的人民冒着生命危险要求行使这些普遍权利和自由之时，美国人民很自豪地与他们站在一起。
Thank you for your smart approach to solving some long-standing problems that stand in the way of universal coverage, as promoted by primary health care.
感谢你们提出明智的方式，通过初级卫生保健，促进解决有碍实现全民覆盖的一些长期问题。
We will maintain our strong support for civil society groups and those individuals who stand up for universal rights.
我们会大力支持那些主张普世权利的民间社会团体和个人。
In the Arab world and beyond, we will stand up for the dignity and universal rights of all human beings.
在阿拉伯世界及其他地区，我们都将捍卫全人类的尊严和普遍权利。
We willcontinue to stand up for the universal rights of all people, even for thosewith whom wedisagree.
我们会继续坚持人类的普世权利，即使是对于那些我们不赞同的人。
But the proportion in which behavior types stand to one another in different societies is not universal.
但是，行为类型在不同的社会中并列的比例不具普遍性。
And as people across North Africa, the dle East and around the world risk their lives to claim these universal human rights and freedoms, Americans are proud to stand with them.
在北非、中东和世界各地的人民冒着生命危险要求行使这些普遍权利和自由之时，美国人民很自豪地与他们站在一起。
Rural literature writers must stand on it and surpass it, then they can discover deep and universal points of the rural life which has been an important part of human life.
乡土作家必须立足乡土又超越乡土，才能开掘出作为人类生活一个重要组成部分的乡土生活的深刻而普遍的意义。
The fundamental structure and design method of four rolls universal mill stand are put forward.
给出了四辊万能机架的基本构造及设计方法。
The stacked unit can be mounted on roll stand, universal colour unit or on similar units to make it 2 high, 3 high or 4 high configurations for multicolour printing on both sides.
层叠式机组可安装在卷纸架上，通用颜色设备或相似的设备之上，组成2个高塔、3个高塔或4个高塔，双面都可进行多色印刷。
This universal mill stand can be used not only in a new welded steel pipe mill to be designed but also in the reform to old welded steel pipe mill.
这种机架不仅可以用于新设计的焊管机组中，而且还可以用于对现有焊管机组的改造。
This universal mill stand can be used not only in a new welded steel pipe mill to be designed but also in the reform to old welded steel pipe mill.
这种机架不仅可以用于新设计的焊管机组中，而且还可以用于对现有焊管机组的改造。
应用推荐