Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.
微笑显然是友好和认可的普遍标志。
Baring the teeth in a hostile way, as noted by Charles Darwin in the nineteenth century, may be a universal sign of anger.
正如查尔斯达尔文在19世纪指出的那样，怀有敌意地露出牙齿可能是人们表现愤怒情绪的通用表情。
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志，但一些哀悼者表示，尽管他们确实感到悲伤，却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
That includes if she's on the phone, hunched over her laptop, or holding a finger to a lip in the universal sign for "Please be quiet."
比如她正在打电话，趴在笔记本前面努力工作，或者把一根手指放到嘴前面（这是一种世界通用的信号，意思是“请保持安静”）。
Warner Music Group is now the third major label to sign on board with the new Nokia program after Universal Music Group International and Sony BMG.
继环球音乐集团（国际）和索尼BMG之后，现在，华纳音乐集团是签署诺基亚新项目协议的第三家主要唱片公司。
Another universal warning sign is when fluctuations in the system slow down.
另一个通用的预警信号是，系统中的变动速度慢下来。
Surprisingly though, there is no official, universal name for this sign.
然而令人感到惊奇的是，这一标记居然没有官方的，通用的名称。
Now the one kind of Sign (that which bears to the proposition it supports the relation of particular to universal) may be illustrated thus.
现在这种迹象(与其所支持的命题的关系即特殊与普遍的关系)可以进行如下演示。
If you do not have a universal IBM user ID, please register now, then return to sign in for download.
如果您没有通用的IBM用户ID，请立即进行注册，然后返回登录以便进行下载。
Appraise has the universal characteristic of generally know activity, it also has individual characteristics sign that is different from the generally know activity.
评价既有一般认识活动的普遍特征，又有不同于一般认识活动的个性标志。它是一种以形成价值判断为主要使命的特殊认识活动。
In the circulation of currency exchange as the universal equivalent, the text is also a sign of its special status.
货币作为在流通中交换的一般等价物，其上的文字也标志了它的特殊身份。
His universal glory is also a sign that he really didn't disturb the global order of power.
他在全球的光辉，也正是他根本没有打破世界权力秩序的标志。
His universal glory is also a sign that he really didn't disturb the global order of power.
他在全球的光辉，也正是他根本没有打破世界权力秩序的标志。
应用推荐