"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.
维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道：“通史，即人类在这个世界上取得的成就的历史，本质上就是在此努力过的伟人的历史。”
My friend Ezra Block read about the Buddha's special abilities in a book called the Universal History of Numbers, by Georges Ifrah. We've been exchanging notes.
我的朋友以斯拉·布洛克在一本名为《数字通史》(乔治斯以弗拉著)中读到佛陀的特殊才能。
They'll think you're not the universal God of history.
他们会认为你不是万能的神。
This page-window format is known as Window-Icon-Mouse-Pointer, or WIMP, which, due to monopoly forces, has been the universal paradigm since the 1980’s – ancient history in computer years.
这个页面视窗格式被称为视窗-图标-鼠标-指针（Window-Icon-Mouse-PointerWIMP），它是完全控制命令的产物，自20世纪80年代（计算机时代的古老历史）以来一直是通用的范例。
The NPT is one of the most successful international accords in history, currently enjoying almost universal membership.
NPT是历史上最成功的国际协议之一，现在，几乎全世界的国家都享有会员资格。
Many people in history tried to create a common universal language for all peoples of the world.
历史上有许多人试图为世界各地的民族创造一种普遍通用的语言。
But if spin can be proved a universal aspect of black holes, then the rate of spin can be used to infer something very important about a black hole's history.
但是如果旋转可以被证实是黑洞的一个通常的面目，那么，旋转速度就可以用来推断一个黑洞历史上一些重要的事。
Accurate history of your world and the universal laws will be taught.
你们世界的精确历史和宇宙的法则将被教导。
History proves that western capital structure theory is short of universal explanation.
历史证明，西方资本结构理论缺乏普遍的解释力。
Bataille had been trying to construct the universal world history based on his own universal economy theory.
巴塔耶一直试图从自己的普遍经济学的理论出发，建构出一套世界的普遍历史。
For thousands of years of the stylistic history, long-standing cross-style writing has never become a universal pursuit for writers.
由来已久的跨文体写作，在跨越数千年的文体学史上始终未能成为作家普遍的追求。
The decorative art is in the human history one of earliest artistics shapes, is also one of human society most universal art shapes.
装饰艺术是人类历史上最早的艺术形态之一，也是人类社会最普遍的艺术形态之一。
Throughout human history, the benefit differentiation is in the human real life the universal existence social phenomenon.
纵观人类历史长河，利益分化是人类现实生活中普遍存在的社会现象。
Lack of universal awareness is the prominent shortcoming in the study of the history of Chinese aesthetics at present.
普遍意识缺乏是当前中国美学史研究之突出局限。
Universal employment, as its history shows, has not meant economic freedom.
从历史来看，人们普遍都有工作并没有意味着经济上的自由。
North Jin's paper-cut window decoration has the glorious history and the deep masses foundation, the folk art paper-cut in Shanxi is one kind of very universal masses art.
晋北的窗花有着悠久的历史和深厚的群众基础，民间艺术剪纸在山西是一种很普遍的群众艺术。
Marx 's theory of the world history is of universal guiding significance.
马克思“世界历史”理论具有普遍指导意义。
Marx 's theory of the world history is of universal guiding significance.
马克思“世界历史”理论具有普遍指导意义。
应用推荐