While different cultures have different moral standards, some standards are universal.
尽管不同的文化有不同的道德标准，但是有一些标准是全世界共有的。
For one thing, knowing which range of hues counts as which color is something that can't be purely innate, since color categories are not universal across human cultures.
比如，把色谱中的哪一段称为某种颜色，这并不是人固有的意识，因为色彩分类在人类的各种文化中并不是通用的。
There is a universal, evolutionary response to babies across all cultures because infants require special care, attention, and nurturing in order to survive.
对婴儿有一种普遍，进化的反应，因为为了生存，婴儿需要特别的照顾，关注，和培养。
Because knowledge representation is so strongly related to corporate cultures and community jargon, most attempts to define a universal DTD have ended up either unused or unfinished.
因为知识表示与企业文化以及社区行话密切相关，多数定义定义DTD的尝试结果都毫无用处或者无疾而终。
"All important festivals in different cultures have now developed into universal holidays," he says.
蔡教授称：“来自不同国家，拥有不同文化背景的重大节日如今已演变成为全球性的节日。”
"It is universal across cultures for high dark triad scorers to be more active in short-term mating, " Schmitt says. "They are more likely to try and poach other people's partners for a brief affair."
“黑暗属性越高的男人就越喜欢短期约会，这是不受文化限制的普遍规律，”施密特说，“坏男人们更喜欢尝试并猎取别人的伴侣，也会有更多的风流韵事。”
The cognitive linguistic studies on basic color terms, the studies on language cultures and the studies on universal law of language have aroused general concern in academic circles.
国外关于基本色彩词语的认知语言学研究、语言文化研究以及语言普遍规律的研究已引起学术界的普遍关注。
Aspirin, like Coca Cola and Levis, is one of only a handful of brands to have transcended cultures, borders and generations to enjoy almost universal recognition.
可口可乐、李维牛仔裤超越了文化、国界、年龄，为人共知，阿斯匹林也一样，不过这样的品牌很少。
Because face recognition is effortlessly achieved by people from all different cultures it was considered to be a basic mechanism universal among humans.
有着各种文化背景的人们能够轻而易举地识别他人的面孔，因此它被认为是人类普遍拥有的基本技巧。
Euphemism is a universal phenomenon in all cultures.
委婉是一种普遍的文化现象。
It may be the result of a kind of universal wisdom that proverbs are similar across cultures.
由于人类的智慧具有一定的普遍性，言语超越不同的文化的界限有相似之处。
I am a child of two cultures, a tongue of two languages and a belief that is universal.
我是一个受两种文化熏陶会讲两种语言的孩子，也抱有全世界共同的信仰（信念）。
In what ways are the cultures in which these friendships are embedded an important aspect of these friendships?In what ways are they universal?
藉由何种方式，这些女性友情所依附的文化得以呈现出这些女性友情的重要?从哪些方面可以看出这些友情也普遍存在?。
What we don't know is exactly when the uniquely human capacity for empathy and justice emerged in our ancestors and how cultures build on a universal moral sense.
我们所不知道的是，人类感受移情作用和正义的独特能力是具体什么时候我们祖先已经有了，以及文化是如何建立于一种普遍的道德感之上的。
Different cultures have different Body languages except some universal ones.
除一些世界公认的肢体语言外，不同的文化还有各自的肢体语言。
The narratives of absence in different works, without concrete description, resonate with each other, some drawing universal understanding of people and some belonging to local cultures.
脱开了实的描述，用虚的叙事表达来引起共鸣，成为这些作品的共通之处， 这些理解有些全人类通用，有些属于在地文化。
On the one hand, Mosaic cultures are part of the universal heritage of humanity and they are powerful means of bringing together diverse peoples and social groups.
一方面，多元文化作为全体人类遗产的一部分，是将不同人群和社会形态整体融合的有力方式。
It is universal that parents love their children, but we need to acknowledge that the ways that parents from different cultures show their love towards their children are so much different.
父母爱子女，这是普天之下的一个常理，但是，我们需要承认，不同文化中的父母疼爱子女的方式是非常不同的。
These tourism geology routines are famous for their interesting and natural geological sights, intuitionistic and profound scientific connotations, and meaningful and universal praised cultures.
这些旅游地质路线具有引人入胜的地质景观、寓教于游的科学内涵和脍炙人口的文化底蕴。
This evolutionary reality helps to explain why attended birth is a near universal feature of human cultures.
这个事实有助于解释为什么有人陪伴的分娩几乎是全人类文化当中一个普遍的特征。
Useful for looking at the many ways cultures seek to find an answer to why things are the way they are and for tracing the universal human impulse toward celebration.
于文化的许多方面寻找有用的努力找到答案，为什么事情会是这样的跟踪和对庆祝人类普遍的冲动。
Human processes are universal and therefore applicable in different Settings, cultures and circumstances.
人类的过程是普遍性的，因此适用于一切情况、文化及环境。
"All important festivals in different cultures have now developed into universal holidays, " he says.
蔡教授称：“来自不同国家，拥有不同文化背景的重大节日如今已演变成为全球性的节日。”
They have an astonishing degree of universal recognition, taking on diverse meanings as they are transmitted across cultures. The most indelible of them act as cult objects.
它们不仅在家喻户晓的程度上令人吃惊，而且在不同文化间的传播过程中，形成多元化的含义，其中流传最长久的甚至成为一种信仰式的标识。
They have an astonishing degree of universal recognition, taking on diverse meanings as they are transmitted across cultures. The most indelible of them act as cult objects.
它们不仅在家喻户晓的程度上令人吃惊，而且在不同文化间的传播过程中，形成多元化的含义，其中流传最长久的甚至成为一种信仰式的标识。
应用推荐