Therefore, land resource utilization and its dynamic have attracted universal attention.
因此，土地资源的利用及其变化动态受到普遍的关注。
This question must be brought up time and again in the hope of attracting universal attention.
这个问题必须反复讲，以期引起各方面的重视。
This is the reason that citizen policy participation paid universal attention by governments around the world.
这是公民政策参与受到世界各国普遍重视的原因所在。
In recent years, the health function of air ions, especially of air anion has received an universal attention.
近年来，空气离子特别是空气负离子的保健作用受到人们的普遍关注。
The price of tungsten has been obtained universal attention, because its price increased significantly from 2005.
2005年以来，世界钨矿价格出现暴涨，使得钨矿价格问题得到普遍的关注。
Manpower resource and the development of it have now gotten the universal attention of countries and various places.
人力资源和人力资源开发目前已受到各国、各地区的普遍重视。
Switched systems, which are special hybrid system, have been successfully applied in many fields and paid for universal attention.
切换系统是特殊的混杂系统，已经成功地应用到诸多领域，受到人们普遍的关注。
In recent years, especially since China's entry into WTO, this issue attracts domestic economic law scholars 'universal attention.
近年来尤其是我国加入WTO以来，这个问题引起了国内经济法学界的普遍关注。
The security is now the world universal attention important issue, the safety assessment is the solution security problem important method.
安全是当今世界普遍关注的重大课题，安全评价是解决安全问题的重要手段。
Hydraulic fracturing in earth core rockfill dam is a key problem which is unsolved and is given an universal attention in engineering field.
土质心墙坝的水力劈裂问题一直是工程界普遍关注又亟待解决的关键问题。
Probing grammar problem from 3 levels-syntax, semantics and pragmatics has aroused universal attention in the grammar circle of our country.
从句法、语义、语用三个平面多角度来探讨语法问题，已引起我国语法学界的普遍重视。
How to take effective measure to protect intelligent construction against lightning and guarantee its safety has received universal attention.
在智能建筑中，对雷电如何采取有效的防护措施，保障智能建筑安全，已受到普遍关注。
Class teaching objective, as the beginning and ending of classroom teaching, is usually paid universal attention by education theory and practice circle.
课堂教学目标是课堂教学的出发点和归宿，向来都得到教育理论界和实践界的普遍重视。
"The East Asian miracle" has caused many scholar's thorough research, and it becomes a hot spots which attracted universal attention of international society.
“东亚奇迹”引起了众多学者的深入研究，成为国际社会普遍关注的热点之一。
This article makes the analysis and discussion of the major problems existed, in the hope of attracting universal attention to decrease the risks existed in the c...
作者对存在的主要问题进行了分析与讨论，以期引起广泛的注意并减少项目建设中存在的风险性。
In recent years, the research, the development and the industrial production process of solar heat utilization technology already received the universal attention by all the countries in the world.
近年来，太阳能热利用技术的研究、开发和产业化过程已经受到世界各国的普遍关注。
It calls our attention to a dimension that has been eclipsed by the obsession with the search for eternal, universal truth and the way it is practiced, namely through rational arguments.
它引起了我们对于曾经被遮蔽的维度的注意，那遮蔽物正是对追求永恒普遍真理的瘾，及其使用的所谓理性论争的方法。
There is a universal, evolutionary response to babies across all cultures because infants require special care, attention, and nurturing in order to survive.
对婴儿有一种普遍，进化的反应，因为为了生存，婴儿需要特别的照顾，关注，和培养。
Achieving and sustaining universal coverage requires attention to a broad range of issues that are central to health systems performance.
实现全面覆盖并加以维持，需要关注与卫生系统绩效相关的一系列核心问题。
But I pay close attention to feedback from universal consciousness, such as whether my life is flowing well or not.
但是我对整体意识的反馈十分上心，比如我的生命之流是否涌动得好。
Corporate social responsibility the universal issue attracting attention from nations worldwide.
企业的社会责任问题是目前世界各国都普遍关心的问题。
The internal and external pay equity issues have aroused a universal concern in the pay management, but it is often very hard to give attention to two.
薪酬的内部公平性和外部公平性问题在薪酬管理中受到普遍的关注，但二者往往很难兼顾。
Telerobot has been given more and more attention and research because it can replace human in dangerous environment. Universal master manipulator can improve the performance and work efficiency.
遥操作机器人由于可以代替人在极限环境下进行作业而受到越来越多的重视和研究，通用型主手对于提高遥操作机器人的操作性能和工作效率具有十分重要的意义。
Nowadays, "ruins" as a universal phenomenon becomes the focus of attention in the atmosphere of urbanization and commercialization in China.
在当下中国城市化、商业化的时代背景下，“废墟”作为城市化进程中的普遍现象而成为人们关注的焦点。
Politeness has proved to be a universal topic for language researchers in recent years, while impoliteness, as its opposite, receives rather scant attention.
近年来语言研究者对礼貌问题给予了极大的重视，然而不礼貌作为礼貌的对立体却很少获得关注。
Development process in the system to a comprehensive and universal system, and attention to bring them into conformity with the operation of business processes.
在系统开发过程中，力求系统的全面性以及通用性，并注意使其符合操作的业务流程。
In the system development process, seek a comprehensive and universal system, and pay attention to bring it in line operations business processes.
在系统开发过程中，力求系统的全面性以及通用性，并注意使其符合操作的业务流程。
Therefore contemporary universal concept should set up multi viewpoint while paying much attention to modern science and technology.
当代宇宙观应当在关注现代科技的同时确立多维视角。
The universal application of our model when testing the existence of accounting manipulations has been proved. In addition, we should pay more attention on the abnormal value of FD.
模型的应用验证了其在有效识别上市公司的会计信息操纵上具有普遍性，也显示FD的异常值应当引起充分的关注。
The universal application of our model when testing the existence of accounting manipulations has been proved. In addition, we should pay more attention on the abnormal value of FD.
模型的应用验证了其在有效识别上市公司的会计信息操纵上具有普遍性，也显示FD的异常值应当引起充分的关注。
应用推荐