Ernst Mach's work in unity of science was in two aspects.
但马赫所致力的科学统一工作是从两方面着手的。
The problem of unity of science is a traditional task in philosophy of science.
科学统一问题是科学哲学中的传统课题。
Our products are the harmonious unity of science and technology, have put the aquarium into the modern home decoration. We change everyday in a spiritual charm of home decoration.
公司产品实现了科技性与艺术性的和谐统一，实现了将一幅有生命有灵性的水族画溶入到现代家居装饰的新行列中，我们每天都在创变装点家居灵性魅力。
Artistic unity is staying on the story (like a science fiction novel) topic or story line, telling only one story at a time, staying on the style of a home in interior design.
艺术统一就是沿着故事(如科幻小说)主题或故事主线，一次只讲一个故事，在室内设计中，一所房子保持一种风格。
The test in the realm of natural science is mainly aimed at the test of the scientific hypotheses, while that in the realm of social science stresses the unity of the test about the truth and value.
自然科学领域的检验主要是针对假说的检验，而社会科学领域的检验则强调事实检验和价值检验的统一。
But just make someone who has fallen in love listen to his stomach rumble and the unity of body and soul that lyrical illusion of the age of science instantly fades away.
但是，假使他的一位恋人来听他腹内的咕咕隆隆，灵肉一体这个科学时代的诗意错觉，便即刻消失。
Both science and the teachings of the Buddha tell us of the fundamental unity of all things.
在科学和教育两方面，佛陀告诉万物一致的根本原理。
Our adhere to the unity of the brand, quality standard, the standard of medical technology and medical services, and it is science, the pursuit of first-class quality medical connotation.
我院坚持品牌品质的统一标准，规范医疗技术和医疗服务，尊尚科学，追求一流品质的医疗内涵。
During the research of social science, the first problem the researchers face is the unity of concepts.
社会科学家在进行社会科学研究过程中，面临的第一个问题就是它的概念统一性问题。
The pursuit of unity has been the basic object of natural science. This is particularly prominent in physics.
追求统一性一直是自然科学的基本目标，这在物理学上表现尤为突出。
The progress of science is the discovery at each step of a new order which gives unity to what had long seemed unlike.
科学探索的过程其实是一个每走到一步发现新规则的时候都能探索出并赋予其长久以来未曾发现的统一性的过程。
The idea of unity is important not only in philosophy but also in science.
统一性思想不仅是哲学上，也是科学上的重要思想。
Science cognition is the unity of the true, the good and the beautiful. The evaluation over natural science theory should be based on the unity of evaluation of truth, value and aesthetics.
科学认识是真、善、美的统一，我们对自然科学理论的评价，应当坚持真理评价、价值评价和美学评价的统一。
The divorce between science education and economy, necessity of unity between science education and economy is studied.
论及科教与经济相脱节现状，科教与经济一体化的必要性，提出了实施对策。
The divorce between science education and economy, necessity of unity between science education and economy is studied.
论及科教与经济相脱节现状，科教与经济一体化的必要性，提出了实施对策。
应用推荐