Unity of thought dialectics and objective dialectics; Objectivity's principle.
思维辩证法与客观辩证法相统一，具有客观性原则。
The purpose of penalty is an intrinsic unity of punishment and prevention, an objective effect that the country pursues in penalty's establishment, application and enforcement.
刑罚的目的是报应与预防的有机统一，是国家确立、适用与执行刑罚所追求的客观效果，其实质是对刑罚客观效果的一种主观认识状态。
New ethics should go beyond the opposition between the two doctrines, and achieve the dialectical unity of moral objective and moral means.
新道德应当超越道德目的论与道德工具论的对立，实现道德目的与道德手段的辩证统一。
The phenomenon of law is the unity of opposites of legal right and law, between which there is a relation between the content and the form, the objective and the subjective.
法的现象是法和法律矛盾关系的对立统一体，法与法律的关系实质上就是内容和形式、客观和主观、应然和实然的对立统一关系。
The unity of finiteness of hunam rationality and the complexity of the objective necessity is the cognitive basis.
人的理性的有限性和客观必然性的复杂性的对立统一，是合作-竞争的认识论基础。
Harmony embodies an objective relationship between the pursuit of subject value and objective equibalance on he basis of unity in opposition.
和谐是在对立统一基础上主体价值追求与客观平衡相符合的一种客观关系。
Traditional philosophy holds that objective truth is the unity of subjective form and objective content.
传统的哲学思维认为，客观真理是主观形式与客观内容的统一。
Guo Moruo's thought of integration and unity is mainly his cultural behavioral methods which he used in his creative work and his cultural behavioral objective by using the methods.
郭沫若的统合思维主要是指他在文学创作活动中所采取的文化行为方法，以及由此所达到的文化行为目标。
Image is a unity created dy a right mixture of the subjective manifestation and the objective reproduction.
意象是创作主体情思与客观物象相互交融的统一体。
The common basis of team member unity is the value orientation, the value objective and the interests and hobbies recognized by all team members.
班子全体成员共同认可的价值取向和价值目标及志趣爱好是班子成员团结的共同基础。
The dialectical unity between reductionism and holism has solid base of philosophy and objective foundation.
实现还原论与整体论的辩证统一是有坚实的哲学依据与客观基础的；
As a talent aesthetic expert, Kant creatively and keenly observed the natural feature of art from the artistical phenomenon-the subjective and objective dialectical unity.
康德作为一个天才的美学家，具有创见性和敏感性地从艺术现象中考察出艺术的本质特征：主客观的辩证统一性。
Style of work is a kind of spontaneous overflow of one's nature. It is the dialectical unity of intrinsic factors and extrinsic factors, and serves as understanding and changing the objective world.
作风是人的内在本质的自然流露，是内在要素和外在要素的辩证统一，表现为对客观世界和主观世界的改造。
In one sense, it will achieve an organic unity between the objective of organization human resources development and that of the management with the civil servant professional profession management.
做到这一点，可以在一定水平上实现组织人力资源开发目的与个人发铺目的的有机统一，即实现组织人力资源开发及管理与公务员职业生涯管理的契合。
For every objective, seek unity of command and unity of effort.
在达成每一目的时，均须保证在一名指挥官的指挥下统一行动。
Image is an organic unity of subjective emotion and objective image, which embodies the emotion of unity of heaven and man in the artistic creation.
意象是主观情志与客观物象的有机统一，体现了艺术创作中“物我融一”的情志。
Classical art reaches the unity of spirit and matter and its idea appearance and objective matters are unified.
古典型艺术达到了精神与物质的统一，理念显现与客体性相正好统一。
Hence, this treatise tries to analyze this concept first to summarize three layers of its meaning: the unity, the principle of the unity and the warranty of objective reality.
本文首先对先验客体的概念进行梳理，概括出其作为统一性本身、统一性的规则与客观性之保障这三重含义。
Hence, this treatise tries to analyze this concept first to summarize three layers of its meaning: the unity, the principle of the unity and the warranty of objective reality.
本文首先对先验客体的概念进行梳理，概括出其作为统一性本身、统一性的规则与客观性之保障这三重含义。
应用推荐