Their articles read awkwardly and don't even have unity and coherence, lacking in both ideas and art.
他们的文章佶屈聱牙,甚至文理不通,既缺思想性,又无艺术性。
He is a living, but is a literary man, with a difficult problems often are asking questions, unity and coherence in writing, no matter, he is asked to answer.
他是个理科生,但却是个极具文采的人,每每遇到难题,不管文理,一律发问,他都谦虚解答。
Six basic structural styles are created in accordance with the principles of meaning orientation and organizing the structure according to the unity and coherence of the context.
为了理顺各篇的基本理则,又根据以意为主、以理定形的原则进行部署,创造了六种基本的结构样式。
Second, this thesis illustrates the necessity of planning and coherence, based on the rules that the theory of text reveals, and shows that the basic feature of a text is unity and coherence.
其次,论文从语篇理论揭示的规律阐述了谋篇和连贯的必要性,指出语篇结构的完整性和连贯性是语篇的本质特征。
Viewed from the rhetorical perspective, a discourse is an organic combination of unity, coherence, and foregrounding.
从修辞角度看,语篇是统一性、连贯性和强调性的有机统一。
This is one of the reasons for the extreme coherence and unity of the edifice.
这也是这个建筑如此和谐统一的原因之一。
An effective text must be a unity of coherence in form and cohesion in meaning.
一个有效的语篇必须是一个形式连贯、意义衔接的统一体。
The main intention was to make the result of three different phases of construction in six years present fluidity and coherence: the idea of unity.
主要意图是让建筑工程六年以来的三个不同阶段的成果呈现出流动性和协调度:统一的理念。
Organization (15%). Questions in this category test how well you organize ideas and judge the relevance of statements in context (making decisions about order, coherence, and unity).
修辞组织(15%)这方面考察考生对观点的组织,判断对文章上下文的组织是否恰当。(如文章顺序,前后一致,全篇的统一性)
With coherence in structure, integrality in meaning, and as a structure-meaning unity, text is the basic unit of communication.
语篇是交际的基本单位,它在语法结构上具有衔接性和规律性,在意义上具有完整性,是结构-意义的统一体。
With coherence in structure, integrality in meaning, and as a structure-meaning unity, text is the basic unit of communication.
语篇是交际的基本单位,它在语法结构上具有衔接性和规律性,在意义上具有完整性,是结构-意义的统一体。
应用推荐