In 1784, five years before he became President of the United States, George Washington, 52, was nearly toothless.
1784年,也就是52岁的乔治·华盛顿当选美国总统的5年前,他几乎已经没有牙齿了。
This company has built automated garages in several countries overseas and in the United States for residents of a Washington, D.C.
这家公司已经在海外和美国的几个国家为华盛顿的居民建造了自动化车库。
George Washington was the first person in the United States to own mules.
乔治·华盛顿是美国第一个拥有骡子的人。
Approved April 24, 1800, the act of Congress that made provision for the removal of the government of the United States to the new federal city, Washington, D.C..
1800年4月24日,国会通过法案,规定将美国政府迁移到新的联邦城市华盛顿特区。
Two species of deer have been prevalent in the Puget Sound area of Washington State in the Pacific Northwest of the United States.
在太平洋西北部的美国华盛顿州的普吉特海湾地区,有两种常见的鹿。
WASHINGTON - Fast food, a mainstay of American eating for decades, may have reached a plateau in the United States as the maturing baby-boom generation looks for a more varied menu.
华盛顿——快餐,作为一种主食方式,美国吃了几十年,可能已经达到高原,在美国作为成熟的婴儿潮世代看来,更像一个不同的菜单。
And while wind power has become more popular than solar power in the United States, researchers at Washington State University just decided to combine them.
而当今,在美国对风能的利用远比对太阳能的利用更加普遍,于是,华盛顿州立大学的研究人员决定将两者结合。
The United States has celebrated and protected innovation and creativity since George Washington signed the first American patent in 1790.
自从乔治·华盛顿在1790年签署第一份美国专利以来,美国一直提倡并保护发明和创造。
He says the Palestinians are waiting to see what steps the United States will take and whether Washington will announce that a Palestinian state will be created within a year.
他说,巴勒斯坦人正在等待看美国将采取什么步骤,以及美国是否会宣布巴勒斯坦国在一年之内建立的声明。
Of course, though Blair may still be more popular in the United States than in the United Kingdom, his reputation has been tarnished in Washington, too.
当然,尽管布莱尔也许在美国比在英国仍然更受欢迎,但是他的声望也在华盛顿收到了玷污。
That the United States wanted to see her back in office is remarkable, considering how greatly her credibility in Washington had been damaged after her last exit.
美国显然希望看到她重新就职,各方综合考虑,上次离开之后的确令她在华盛顿的良好信誉都受到了损害。
Her body lay in honor in the United States Capitol building in Washington. She was the first American woman to be so honored.
她的遗体被安放在华盛顿的美国国会大厦,她是第一位获此荣誉的美国女性。
The United States currently has just one high-speed line — a 735-kilometer system serving Boston, New York City, and Washington, DC.
美国现在仅有一条高速铁路线——一条服务于波士顿、纽约和华盛顿特区之间的全长735公里的铁路系统。
The difference is one of style, and Turkey will continue to diverge from the United States if Washington tries to realize its vision with hard power instead of the soft power that Ankara wields.
但是,正如前面讲到的那样,两国实现该目标的方式各有不同,很明显,如果美国一意孤行,继续实行制裁类的硬手段而不采用土耳其建议的软实力,土耳其是很难站到美国这边的。
"The Russian Federation and the United States are not about to enter a new cold war even if tensions between Moscow and Washington rise dramatically," says Mr. Goble.
“即使莫斯科与华盛顿之间关系紧张,但俄罗斯联邦和美利坚合众国之间不存在冷战”,戈贝尔先生表示。
Foursquare is available in 31 cities in the United States, including New York, Chicago, San Francisco, Boston and Washington.
四方会目前在美国的31个城市提供服务,其中有纽约,芝加哥,旧金山,波士顿和华盛顿。
Nevertheless, Washington may have already administered a remarkable self-inflicted wound to the United States' financial standing.
然而,在对待美国的金融地位这个问题上,华盛顿已经做出了极为自损的行为。
Under the consultation between China and the United States, the first China-US Strategic and Economic Dialogue will be held from July 27 to 28 in Washington.
经中美双方商定,首轮中美战略与经济对话将于7月27日至28日在美国华盛顿举行。
Washington formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District, or simply D.C., is the capital of the United States, founded on July 16, 1790.
华盛顿正式的名称是华盛顿哥伦比亚特区,或简称特区,是美国的首都,建立于1790年7月16日。
Oregon, and now Washington, in the United States have enacted assisted dying laws.
美国俄勒冈州已经颁布了关于安乐死的法律,现在华盛顿也出台了相关法规。
Irvng Washington, Father of literature of the United States.
美国文学之父华盛顿。
Irvng Washington, Father of literature of the United States.
美国文学之父华盛顿。
应用推荐