United States Secretary of State Hillary Clinton described Mandela as a hero to people of all backgrounds.
美国国务卿希拉里·克林顿称曼德拉是所有种族人民的英雄。
United States Secretary of State Hillary Clinton said American want to forming a new partnership with Indonesia.
美国国务卿希拉里·克林顿表示美国要与印尼建立一种新的伙伴关系。
The United States secretary of state, Hillary Clinton, hopes to enlist China as a partner in US efforts to reduce global warming, the Guardian reported.
据英国《卫报》报道，新任美国国务卿希拉里•克林顿希望把中国列为减轻全球变暖的合作伙伴。
Secretary of State Condoleezza Rice said the twin attacks, which killed 229 people, destroyed buildings but not the ties that bind the United States, Kenya and Tanzania.
国务卿赖斯说，这两起爆炸袭击造成229人丧生，又炸毁了建筑物，但是没能破坏美国、肯尼亚和坦桑尼亚之间的关系。
At a regional Asian gathering in July 2009, Secretary of State Hillary Clinton said the "United States is back" in Asia.
在2009年七月的一个亚洲区域性会议时，希拉里国务卿曾说，“美国已回到了”亚洲。
Two weeks ago, Secretary of State Hillary Clinton appointed me United States Commissioner General to the Shanghai 2010 World Expo.
两周以前，国务卿希拉里·克林顿女士任命我为2010年上海世博会美国展区总代表。
When Hillary Clinton became secretary of state, she spoke of the importance of a "smart power" strategy, combining the United States' hard and soft-power resources.
希拉里·克林顿就任国务卿时，曾提过“巧实力”战略(即将美国的软实力和硬实力结合起来)的重要性。
Secretary of State Hillary Clinton is in Mumbai at the start of a visit aimed at deepening an emerging strategic partnership between the United States and India.
美国国务卿希拉里·克林顿正在孟买开始加深美印战略伙伴关系访问行程。
The first time Albright met Fischer he said to her "I can't believe I'm sitting in the office of the Secretary of State of the United States in a three-piece suit talking about NATO."
奥尔·布莱特第一次见到菲舍尔时，他对她说“我简直不敢相信我穿着西装三件套坐在了美国国务卿的办公室里谈论着北约组织”。
The first time Albright met Fischer, he said to her, "I can't believe I'm sitting in the office of the Secretary of State of the United States in a three-piece suit talking about NATO."
奥尔·布莱特第一次见到菲舍尔时，他对她说“我简直不敢相信我穿着西装三件套坐在了美国国务卿的办公室里谈论着北约组织”。
U.S. SECRETARY OF STATE HILLARY CLINTON: The United States has pledged its full support for these talks, and we will be an active and sustained partner.
美国国务卿希拉里.克林顿：美国将保证全力支持这次对话。我们将是积极的不变的参与者。
Former United States Senator Robert Toombs of Georgia was the Confederate secretary of state. He told Davis, "Firing upon that fort will begin a civil war greater than any the world has ever seen."
前乔治亚州美国联邦参议员罗伯特·图姆斯(robertToombs)现在是美国南部邦联的国务卿，他对戴维斯说：“向萨姆特堡开火，就将引发迄今以来世界上最大的一场内战，为此，我不能给你任何的建议。”
On Thursday, Secretary of State Hillary Clinton called on other countries to join the United States in taking action.
上周四，美国国务卿希拉里·克林顿呼吁其他国家加入美国的行列对叙利亚采取行动。
Secretary of State Hillary Clinton says the United States is focused on finding "as much common ground as possible" to push the Middle East peace process forward.
美国国务卿希拉里·克林顿说，美国致力于“尽可能努力找到共同立场”，以推动中东的和平进程。
The American secretary of state Hilary Clinton has said United States strongly opposes the use of violence.
美国国务卿希拉里·克林顿表示，美国强烈反对使用暴力。
I'll tell you, I - about a couple of months - I mean, before I was offered the job of being Secretary of State, I was still, obviously, serving in the United States Senate.
我要告诉各位，我——大约几个月前——我是说，在我担任国务卿之前，显然，当时我还在美国参议院任职。
The American Secretary of State Hillary Clinton has said the United States strongly opposes the use of violence.
美国国务卿希拉里·克林顿表示，美国强烈反对使用暴力。
Secretary of State Clinton said she would be the first to admit that relationships with the two countries are not always easy. But she cited major successes the United States has achieved.
克林顿国务卿说，她是第一个承认美巴关系并不总是平顺的人，但是她列举美国已经取得的一些重大成就。
Secretary Rice expressed pleasure at the Nobel announcement Friday, and Undersecretary of State Nicolas Burns voiced the United States reaction this way.
国务卿莱斯周五表示，对这项诺贝尔奖的宣布结果她个人感到很高兴，而国务次卿尼可拉斯?邦姆斯亦表达美国相同的态度。
U. S. Secretary of State John Kerry says the United States is urging China and its Asia-Pacific neighbors to "find a diplomatic solution" to the territorial disputes in the South China Sea.
美国国务卿克里说，美国敦促中国及其亚太邻国通过外交途径解决南中国海领土争端。
The American Secretary of State Hillary Clinton has told Azerbaijan that the United States is ready to help it reach a deal with Armenia over the disputed enclave of Nagorno-Karabakh.
美国国务卿希拉里·克林顿告诉阿塞拜疆，在有争议的领土纳戈尔诺-卡拉巴赫方面，美国将帮助他们与亚美尼亚达成协议。
The American Secretary of State Hillary Clinton has told Azerbaijan that the United States is ready to help it reach a deal with Armenia over the disputed enclave of Nagorno-Karabakh.
美国国务卿希拉里·克林顿告诉阿塞拜疆，在有争议的领土纳戈尔诺-卡拉巴赫方面，美国将帮助他们与亚美尼亚达成协议。
应用推荐