In fact, the United States Customs Service reports that CFC-12 is a contraband problem second only to illicit drugs.
事实上，美国海关报告说，CFC-12是仅次于违禁药物的第二大违禁品。
But, McClelland said he had no knowledge of reports that the United States has asked Australia to cancel Assange's passport.
但是麦克勒·兰德说，他不知道有关美国已经要求澳大利亚吊销阿桑奇护照的报导。
Today we have the second of two reports about the education of college athletes in the United States.
今天，我们介绍两个关于美国大学运动员教育的报道中的第二则报道。
The reports included a detailed review of the safety of smallpox vaccine based on historical data as well as recent experience, particularly in the United States.
这两份报告包括了一份详尽的，主要以美国的历史资料和近期经验为依据的有关天花疫苗安全性的综述。
Early reports on Wednesday said parts of the United States are affected.
周三早间的报道称，美国部分地区也已受到影响。
The reports are a series of documents sent between the United States and its foreign embassies.
这些报告是美国和其驻外使馆往来文件的一部分。
The company said it had received 39 problem reports, including 26 in the United States, of users complaining about the heat and distortion of the shape of their computers.
索尼公司称收到了39例问题报告，包括来自美国的26例，用户抱怨他们的电脑过热以及产生变形。
H1N1 appears to be passed easily from person to person, and reports from the United States suggest that some cases may be mild and therefore may go undetected, allowing the disease to spread further.
H1N1表明容易人际间传播并且从美国的报告提出，某些病例可以很轻微并且在之前未察觉，而疾病却进一步传播。
Pakistan's ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and “do not reflect the current on-ground realities.
巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”
The United States has welcomed the news, as Tom Burridge reports from Washington.
美国对此消息表示欢迎。TomBurridge从华盛顿发回报道。
Volkow said annual reports from a narcotics control board at the United Nations noted a 300 percent increase in the production and supply of stimulants in the United States between 1995 and 2006.
Volkow说从国家那可提尔控制中心每年的报告来看，1995至2006年，美国生产和提供的刺激性药物的数量提高了300%。
Pakistan’s ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and “do not reflect the current on-ground realities.”
巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”
The American Cancer Society reports that “more than 1 million skin cancers are diagnosed each year in the United States.”
美国癌症协会报告：“美国每年有100万人被诊断为皮肤癌”。
The AP reports that the United States remained the largest consumer of oil with 21 percent of the demand.
BP报告显示，美国仍然是最大的石油消费国，占世界石油总需求的21%。
There are reports that this will lead shortages of certain car parts and other items that would ordinarily be exported to the United States and elsewhere.
据报道称这将导致一些汽车零部件和其他产品的短缺，而这些是经常出口到美国和其他地方的。
In the United States, for example, the corporate sector-judging from most companies' earnings reports-is doing well, yet people are struggling to find work.
例如，在美国，从盈利报告来看，大多数公司的经营情况良好，但是人们却仍很难找到工作。
In contrast, a single monitor operated by the United States Embassy in downtown Beijing, where traffic is heavy, consistently reports less healthy air conditions than the official index.
与此相反，位于北京高郊的美国驻华大使馆依其自已的一套监测设备则持续显示，有利有身体健康的空气质量状况统计数据要差于官方数据。
Reports have it that both the United States and the United Nations are endorsing the reproductive health bill.
报道称美国和英国都支持再生的健康账单。
A winter snowstorm in parts of the United States appears to have put a damper on after-Christmas shopping, but preliminary reports suggest retailers are enjoying the best holiday season in years.
虽然美国部分地区遭遇冬季暴风雪，影响了消费者圣诞节后的购物活动，可是初步报告显示，零售商的业绩是几年来最好的一年。
The stories were fuelled by comments from Barcelona director general Joan Oliver, who had said that reports that Henry would sign for a United States club "were not completely wrong".
在巴萨总经理若安奥利弗暗示关于亨利将签约一家美国球会的报道“不是全然错误”之后，这些报道引起了大量的评论。
In the United States alone, there were over 70 reports of the Note 7 overheating, according to an official statement from the Canadian consumer safety authority, Health Canada.
在仅美国就有超过70注7过热，根据官方的声明从加拿大消费者安全机构，加拿大卫生部的报告。
Substantial, indeed. Some reports predict it will be the second largest market by 2020, surpassed only by the United States.
巨大的，真的。有报道预测，到2020年，中国将成为第二大市场，仅次于美国。
Reported decisions of the Supreme court of the United States and of most of the state appellate courts can be found in the official reports of those courts.
美国最高法院和大多数州上诉法院的判决报告都可以在这些法院的官方报告中找到。
Reported decisions of the Supreme court of the United States and of most of the state appellate courts can be found in the official reports of those courts.
美国最高法院和大多数州上诉法院的判决报告都可以在这些法院的官方报告中找到。
应用推荐