Many other nations, Mr. John Kao notes, are now ahead of the United States in producing what are considered the raw materials of innovation.
约翰·高指出,现在许多其他国家在生产创新原材料方面领先于美国。
The average time for holding a stock in both the United States and Britain, he notes, has dropped from seven years to seven months in recent decades.
他特别提到,最近几十年,无论是在美国还是在英国,持有一支股票的平均时间都从七年下降到了七个月。
In any given year, it notes, about 14 to 20 percent of young people in the United States have a mental, emotional or behavioral disorder.
报告注意到,在任何的过去的一年,美国低龄人群都有14 - 20%发生精神、情感或者行为失常。
When the Treasury in the United States sells Treasury bills notes and bonds they deal almost exclusively or we say primarily--with broker-dealers not the general public.
当美国的财政部,卖出国库券,票据,债券时,他们几乎是私下交易的,或者说首先与经纪自营商交易,而不是大众市场。
Mr Lazar notes that in the United States timber companies and environmental groups are usually busy suing one another.
拉泽尔指出,美国的木材公司和环保组织通常忙于起诉对方,在法庭上分个输赢。
Secretary Rice has said the United States does not object to a formal agreement, but notes it is important to know what would be formalized.
美国国务卿赖斯说,美国不反对签订一份正式条约,但是她指出,了解正式条约的内容非常重要。
Editorial notes: Primary source for both German and English texts is the vocal scores published by Schott in 1899 and republished in the United States by Schirmer in 1904.
编辑附注:德文版本和英文版本主要来源于1899年schott出版和1904年在美国由Schirmer再版的的歌谱。
It notes the United States will grow by less than three percent, not enough to make much of a dent in unemployment rates.
联合国贸发会议说,美国的经济增长率将不到3%,根本不足以把失业率降低一点点。
But “they did not save the United States fromdefeat, ” historian Max Boot notes. “A guerrilla foe hiding in thejungles was not very vulnerable to air attack.”
美国一共投下了28,000颗“宝石路”炸弹,但是,“他们并没能能阻止美国的失败,”历史学家MaxBoot说, “躲在丛林中的游击战敌人不是很容易遭到空袭。
He notes that the sample of cases from the United States is too small to pick up even single-digit mortality rates.
他指出,从美国得到的案例样本太小,甚至达不到各位死亡率。
The report notes that India is lagging behind China, the European Union, Korea and the United States in telecommunication and Internet connectivity.
这份报告指出,在电信和因特网接入方面,印度落在了中国、欧盟、韩国和美国的后面。
We've centralized the note issue in the United States starting in 1913 with the Federal Reserve Board so your notes that you see are called Federal Reserve notes.
我们在1913年通过联邦储备金监察小组,集中了美国发行的钞票,所以你看到的钞票,叫做联邦储备券。
A new report says more and more international students are attending colleges and universities in the United States. It also notes a large increase in the number of international students from China.
一份新报道称越来越多留学生到美国高校求学,而且来自中国的留学生数量大增。
Until early 1968, the United States backed its Federal Reserve notes with 25 percent gold, but this did not mean that citizens could use gold as money or covert paper dollars to gold.
直到1968年初,美国有百分之二十五的支持黄金的联邦储备券,但这并不意味着公民可以使用金钱或隐蔽的纸黄金黄金美元。
Until early 1968, the United States backed its Federal Reserve notes with 25 percent gold, but this did not mean that citizens could use gold as money or covert paper dollars to gold.
直到1968年初,美国有百分之二十五的支持黄金的联邦储备券,但这并不意味着公民可以使用金钱或隐蔽的纸黄金黄金美元。
应用推荐