Payment for the supply of ballast will be made on the basis of the unit rate per cubic metre for ballast .
对于道碴供应的支付，应以道碴每立方米的单价为基础进行支付。
If there is a change order during the construction period, the change order shall adopt the unit rate price of the contract.
若施工期间出现工程变更，则工程变更通知单要符合合同中的单价比率规定。
Uniform emission charge — a charge on effluent that applies the same per-unit rate to all sources regardless of their size or location.
均匀排放支付费——对于废水排放的费用，它对所有资源不管其规模或是位置都使用相同每单位费率。
The main contributions and innovation points of the thesis are as follows:1. A PSNR-based basic unit rate control method for H. 264 is proposed.
本文的主要工作及取得的研究成果如下：1。提出了一种基于PSNR的H.264基本单元码率控制方法。
In the budget designed before, no appropriation cost, civil construction cost and compensation for the existing buildings were included in the aggregate unit rate.
在以往的水电工程建设概预算中，砂石料生产单价不包括砂石加工系统的占地费、基建费以及对地方原有设施的赔偿费等。
However, once a tenant moves out, the unit goes back to market rate and that has gone up 10%in the last two years.
然而，一旦一名承租人搬出，这单元房屋就会回归到在过去两年内上涨了10%的市场价值。
Can that unit give us a higher rate of interest?
那个单位能给我们更高的利率吗？
The other way to think about it is divergence is the source rate, it is the amount of fluid that is being inserted into the system, that is being pumped into the system per unit time per unit area.
另外一个理解方法是，散度是源头的“冒出率”，它是流体往系统输入的量，也就是单位时间内，单位面积新冒出的流体。
Per unit of growth, Brazil reduced its proportional poverty rate five times more than China or India did.
以单位增长计算，巴西减贫比例是中国或印度的五倍还多。
Chase, a unit of J.P. Morgan Chase, said its annualized credit-card charge-off rate rose to 8.73% in August, up from 7.92% in July.
摩根大通旗下子公司大通(Chase Co .)表示，8月份折合成年率的信用卡冲销率升至8.73%，7月份为7.92%。
Costs per unit of Labour are increasing at only about half the rate of real wages, reckons jose Roberto mendonca DE Barros, a consultant and former finance official.
顾问及财政部前官员joseRoberto mendoncadeBarros认为，单位劳动力成本的增速只是实际工资增速的一半。
Two weeks ago, we unveiled a measure of the Chinese real exchange rate based on unit labour costs.
我们两周前发表报道，建立在单位劳工成本基础上对中国实际汇率进行了衡量。
Unit labour costs have fallen at an annualised 2% rate, the steepest cumulative decline since the 1950s.
年化单位劳动力成本增长率跌落到仅有2%，这是自1950年代以来的最急剧的累积下滑。
Your unit price seems fair enough, but we "re hoping for a higher discount rate."
单价似乎合理，但我们希望给予更高的折扣率。
It increases the rate of cubicle use per unit area.
它增加了每一单位面积上厕所间的使用率。
As the product gains recognition and success, unit sales grow at an increasingly rapid rate.
随着产品获得承认和成功，单位时间内的销售量以越来越高的速度增长。
It is the rate of change in total utility per unit change in quantity and is not the utility of a marginal unit.
它是（商品）量的每单位变动带来的总效用变动率，而不是边际单位的效用。
The respiratory rate and catabolism pathway are described respectively by using relative mol number of consumed oxygen during unit time and respiratory quotient.
用单位时间的相对耗氧摩尔数来反应呼吸速率的快慢，而用呼吸商来反应呼吸过程中代谢燃料的分解途径。
Your unit price seems fair enough, but we're hoping for a higher discount rate.
单价似乎合理，但我们希望给予更高的折扣率。
Objective. To compare the infection rate after posterior spinal fusion with unit rod instrumentation with or without gentamicin-impregnated allograft bone in children with cerebral palsy (CP).
目的：比较钉棒内固定系统和钉棒内固定系统加含庆大霉素的同种异体骨在儿童脑瘫脊柱后路融合术后的感染发生率。
Max burst length at peak rate and Max data unit size can not exceed 65535.
峰值速率的最大突发长度和最大数据单元大小不能超过65535。
Conclusion Synthetic treatment has significant curative effect on acute cerebral infarction under stroke unit mode and can decrease fatality rate and death rate of apoplexy.
结论卒中单元模式下综合疗法治疗急性脑梗死疗效显著，能降低脑梗死的致残率及病死率。
Railgun Accelerators provide any Railgun equipped unit to have increased damage and increased rate of fire for a period of time but causes damage to the unit its used upon.
轨道炮加速器可以短时间提升任何升级轨道炮的单位的伤害和射速，代价是一部分血量。
The employer-unit with the occurrence of industrial injury shall, according to provisions, adopt floating rate on the basis of the basic rate.
对发生工伤事故的用人单位在基础费率的基础上，按照规定实行浮动费率。
The first step is to determine the unit-time reference dose rate .
第一步要确定单位时间参考剂量率。
The failure rate for each unit is calculated according to reliability handbook.
应用可靠性预计手册计算了各单元的工作失效率。
Experiments on the air infiltration by tracer gas method and obtains the range of air infiltration rate per unit length of the crack.
采用示踪气体法对塑钢窗冷风渗透量进行了实验，得出了塑钢窗单位长度渗风量的范围。
Experiments on the air infiltration by tracer gas method and obtains the range of air infiltration rate per unit length of the crack.
采用示踪气体法对塑钢窗冷风渗透量进行了实验，得出了塑钢窗单位长度渗风量的范围。
应用推荐