The Deployment Configuration Smoke tests should be used as early as developer unit tests.
部署配置冒烟测试应该在开发单元测试的时候就执行。
If there is a new configuration option added, there should be a unit test for that option.
如果添加了新的配置选项，那么就应该添加针对该选项的单元测试。
This testing may range from basic installation of the product, unit testing, simple configuration, or formal FVT or SVT activities.
该测试可能延伸到基本的产品安装、单元测试、简单的配置，或正式的FVT 或 SVT 活动。
Typically, a capability is also defined for each of the unit types, such as to contain attributes based on the configuration content of the units in that domain.
通常情况下，一个性能还可以确定每一个单元类型，比如根据这个域中单元的配置内容来控制其属性。
This single, interactive web page makes all available JEST resources accessible to the user: the persistent domain model, the persistent entities, and configuration of the persistence unit.
这个交互式网页可以向用户提供所有可用的JEST资源：持久化域模型、持久化实体和持久化单元配置。
When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation.
当一个单元添加致档案中，或者已经由配置管理控制时，不要执行添加至档案的操作。
In a typical configuration, one power distribution unit (PDU) supplies power to the top half of the blade chassis while another PDU provides power to the bottom half of the chassis.
在典型的配置中，一个电源分布单元(PDU)为刀片服务器机架的上半部分供电，另一个PDU为机架的下半部分供电。
Capability represents the ability that a unit may provide to other units, and it carries the configuration content of the unit.
性能代表一个单元可能提供为其它单元的能力，并且具有这个单元的配置内容。
When you use SCC mode for configuration management, you can get the state of the configuration management unit, which provides information on actions that can be performed on the unit.
在您为配置管理使用SCC模式时，您可以得到配置管理单元的状态，它提供了可以在单元上执行的操作的信息。
Role assignments are made at the configuration unit scope, and the policy that it inherits from its ancestor element and will apply if there is no explicit policy assertion attached to the element.
角色分配在配置单元范围内进行，如果没有附加到元素的显式策略断言，则将应用从其祖先元素继承的策略。
What's more, it is specified whether the product configuration unit is based on plug-in or feature.
而且，还要在这里指定产品配置单元是基于插件还是基于功能的。
For example, daily deployment practice requires unit testing, configuration management and continuous build.
比如，每日部署实践需要单元测试、配置管理和持续构建的支持。
Developers like the easy interfaces and XML-based configuration that accelerate J2EE development time and ease unit testing.
开发人员喜欢使用易用的接口和基于XML的配置加速J2EE开发和轻松地进行单元测试。
The configuration is the key deployment unit.
配置是关键部署单元。
An example of a RAID configuration would be to take two hard disks, each 80gb in size, and RAID them into a single unit 160gb in size.
RAID配置的一个例子是使用两个硬盘，每个大小为80gb，做RAID配置成160gb大小的单一单元。
Configuration of the processing unit can be achieved with some use of the Spring framework (to be covered in an upcoming article).
这个处理单元的配置可以通过使用Spring框架(将在下一篇文章中介绍)来实现。
Add a port Configuration unit from the Configurations drawer to the diagram, and give the port a name.
从配置项向图表添加一个PortConfiguration单元，并给端口起一个名字。
The model allows you to set a configurationUnit attribute on the unit to specify that it is a configuration, as shown in Listing 4.
这个模型允许您将一个configurationUnit属性设置到这个单元上，并具体指定它是一个配置，如清单4 所示。
WebSphere Integration Developer 6.1.2 has a new capability to restore the Unit Test Environment back to its initial configuration state, as it was installed.
WebSphereIntegrationDeveloper6.1.2具有一个新功能，可以将单元测试环境恢复到安装时的初始配置状态。
Resolve these warnings by creating a dependency link from each MySQLDatabaseSystemUnit to the port configuration unit on the operating system.
创建从每一个MySQLDatabaseSystemUnit到操作系统上端口配置单元附属链接，来解决这些出现的警告信息。
The configuration of a Petals Service Unit which sends a message to an email address is shown in listing 6.29.
向邮件地址发送消息的Petals服务单元的配置如清单6.4所示。
In general, one of the purposes of Eclipse projects is to serve as a coarse-grained unit of configuration management.
通常来说，Eclipse项目的目的之一就是作为配置管理的一个纹理粗糙的单元。
From the SCC workflow with ClearCase, you can use the SCC mode visual indicators of the state of a configuration management unit, perform UCM operations, and restructure a repository.
从ClearCase的SCC工作流中，您可以使用配置管理单元的状态的SCC模式视觉提醒，执行ucm操作，并重构存储库。
First, create a WebSphere Application server 4.0 unit test server project, server instance, and server configuration.
首先，创建一个WebSphereApplicationServer 4.0单元测试服务器工程、服务器实例和服务器配置。
But the costlier Edge configuration I tested had a larger battery than the base unit, so would likely last only two-thirds as long.
不过我测试的Edge配置更昂贵，比基本款电池要大，所以基本款的续航时间可能只有我所测试的三分之二。
The persistence.xml is the descriptor that defines the persistence unit which contains the needed configuration for the JPA entities and the database.
xml是定义持久性单元的描述符，其中包含J PA实体和数据库所需的配置。
To run this unit test, create a run configuration for the unit test class as a test: : unit type.
要运行这个单元测试，应该为单元测试类创建一个Test：Unit类型的Run配置。
As an example, a server can be treated as a non-configuration unit, while a datasource that is configured on that server can be treated as a configuration unit.
例如在一个例子中，服务器可以看作是非配置单元，而配置在这个服务器上的数据源可以看作是配置单元。
The unit test scripts were configuration-managed so that changes to them could be tracked.
单元测试脚本是可配置管理的，以便对测试脚本的变更可以被跟踪。
This is the main entry point for your unit tests. It has some custom configuration that might be unfamiliar, but it's not something you'll need to edit.
这是单元测试的主要入口点。它有一些你不熟悉的自定义配置，不过你并不需要编辑这里的任何东西。
应用推荐