Namely the professional skill raise should unify with now the technical development;
职业技能培养应与行业实践相结合；
The modelling must unify with the function and must adapt with the environment, we must consider the safety factor and examines of nc machine's appearance fully when we carry on the design.
数控机床造型必须与功能相结合，更要与环境相适应，进行设计时要充分考虑安全因素以及数控机床外观设计的自我检验等。
String theorists, who seek to unify the laws of gravity with those of quantum mechanics, have long predicted the existence of extra dimensions.
致力于统一引力定律和量子力学的弦理论家很久前就作出了存在另一维度的推测。
Because with 32 countries now participating in low-carbon trading schemes around the world, we will one day need a single commodity price for carbon to unify these diverse national efforts.
因在全球范围内已有32国家参与了低碳交易计划，为统一这些不同国家的努力我们将在某一天需要一个单一的碳商品价格。
So it seemed fairly natural to figure out how to unify access to those services with a single protocol.
因此，很自然就想到如何通过单一的协议来统一访问所有的服务。
There was no excuse for what I did, but trying to come to grips with why I did it gave me at least a chance to finally unify my parallel lives.
我的过错是没有借口的，但我要试着好好想清楚我为何要这么做。这至少能够提供一个机会，让我最终把我的平行生活统一成一条直线。
The core of the book describes an attempt to unify the fundamental forces of matter with the force of gravity.
这本书的核心就是描述一个试图统一引力和其它基本相互作用的理论。
IBM Rational Software architect — Unify architecture, design, and development with one tool.
IBMRational软件架构——通过一个工具统一建模，设计，开发。
to unify all MySQL-related development and services, providing a solution to the fragmentation and uncertainty facing the communities, businesses and technical experts involved with MySQL.
统一所有MySQL相关的开发和服务，为涉及MySQL的社区、企业和技术专家遇到的不完整性和不确定性提供解决方案。
Ransome: I would concur with that as well that there needs to be a common control framework to unify commonly known and accepted industry standards and regulations.
Ransome：我赞同，的确需要一个通用的控制框架来统一那些广为认可和接受的行业标准和规章。
Primitive rock with pure beauty, rich vitality displayed the artistic charm of unify in nature and harmony.
原始岩画具有单纯之美、富有生命力，表现了自然与和谐理念的艺术魅力。
To unify the appearance of both the new and the old structure, the team covered the exterior with angled tree trunks that also function as sun screens, room dividers and rain protectors.
为了统一新旧建筑的外观，团队用倾斜的树干覆盖外部，它也用作遮阳屏、房间隔板和防雨罩。
In this process, we should unify knowledge with market activity and avoid knowledge worship, so as to make knowledge an important way for man to achieve his liberation.
在这一过程中，既要将知识与市场活动统一起来，又要防止走向知识崇拜，从而真正使知识成为人类自身获得解放的重要途径。
Behind his calm there's an impatience to unify this country and to get on with the future.
在他的镇定后面是为了统一我们国家和赢得未来的急躁。
Someone In charge of quality control should unify the prIntIng with the fest of the book.
负责质量检查的人应使书中印刷统一。
The program packing character design should be outstanding television station culture and native culture, The character design has to be matched with program mutually, becoming to unify whole.
节目包装文字设计应突出本台文化和本土文化，文字的设计必须与节目相匹配，形成统一整体。
It combines procedural justice with substantive justice, unify general fairness and individual fairness, and integrate equity and efficiency.
它以实体公正和程序公正相结合，一般公正和个别公正相统一，公平与效率相一致为特点。
Language transmits information, language with important function which can spread information integrate culture unify the race.
语言承载信息，语言对民族文化的传承、整合和民族的统一有不可估量的作用。
With the theoretical progress in the study of terminology, translating terms from the terminological point of view provides a well-grounded platform to unify and standardize terms.
随着术语学理论研究的不断深入，从术语学角度看待术语翻译的问题，为术语的统一与规范提供了充实的依据。
Some new discrete inequalities with the power nonlinearity are obtained which unify and generalise some known results due to B.
建立几个新的具有幂非线性的离散不等式，它们推广并统一了B 。
Perfect literary works always manage to unify progressive ideas with artistic forms.
优秀的文学作品总是进步的思想内容和完美的艺术形式的统一。
Shunzhi TongBao coin type failed to unify, back in accordance with the article can be divided into five kinds, namely "five shunzhi type".
顺治通宝的币型未能统一，按照背文可分为五种，也就是“顺治五式”。
The PSD button show originality with the design of the power supply key, with the whole shape moderate unify.
PS D按钮和电源键的设计也独具匠心，与整体造型协调统一。
One of the goals of the visionary designer was to unify the home with its natural surrounding, by bringing outdoor elements inside.
对有远见的设计师的目标之一是统一与周围的自然带内户外活动，家中。
The ownership is compatible with certain productivity and the social unify form of the economic subject and the economical resources and the resulting economic relations combined.
所有制是与一定生产力相适应的，经济主体与经济资源相结合的社会形式以及由此产生的经济关系的总和。
To unify quantification with moderate and small earthquakes, it is necessary to get the individual magnitudes of the events and their corresponding periods and time characteristics.
为了与中、小地震强度定量相统一，量度多重事件强度特性需要对其中各次破裂分别给出各自的震级和相应的周期、时间特性。
To unify quantification with moderate and small earthquakes, it is necessary to get the individual magnitudes of the events and their corresponding periods and time characteristics.
为了与中、小地震强度定量相统一，量度多重事件强度特性需要对其中各次破裂分别给出各自的震级和相应的周期、时间特性。
应用推荐