The unified construction of the cluster of sub-discipline must have a focus.
这个子学科群的整体构建必有一个重心。
In video service system, JMF provides a unified construction and correspondence agreement to manage the gain, processing and the transmission of the time-based media.
在视频医疗系统中，由JMF提供一个统一的架构和通信协议来管理基于时间媒体的获取、处理和传输。
The unified market needs a construction against local separation and local protection.
针对市场的地方分割和保护，统一市场需要建设。
The construction and administration of the round-the-city greenbelt shall follow the principle of unified planning, unified plan, centralized controlling and graded administration.
环城绿带的建设和管理，实行统一规划、统一计划、集中控制和分级管理的原则。
When the large screen-like pivot doors are open the entire site is unified, bringing into play the small plaza in front and the large Acacia tree which was preserved during construction.
当这巨大的像屏幕一样的旋转门打开了，整个场所就融为一体，引入了前面的小广场和在建造过程中被保留的合欢树。
Start scraping, construction should be based on the size, shape and material, to consider a unified retreat and scraping order construction.
开始涂刮时，应根据施工面积大小、外形和用料，同一考虑施工退路和涂刮顺序。
We must first reinforce formulating and perfecting above Jaw norms as the basic work of strengthening construction our whole country's unified market order.
文章指出，制定和完善上述法律规范是加强全国统一市场秩序建设的基础工作，首先应当予以加强。
Unified documents classification and coding system is the basis of computer aided construction.
统一的文档分类与编码体系是计算机辅助工程建设的基础。
Since ancients time China has been a unified multi-national country. All the successive dynasties attach importance to the construction of national legal system.
中国自古以来就是一个统一的多民族的国家，历代王朝都十分重视民族法制建设。
Since ancients times China has been a unified multi-national country. All the successive dynasties attach importance to the construction of national legal system.
中国自古以来就是一个统一的多民族的国家，历代王朝都十分重视民族法制建设。
The paper discussed the feature, structural and function partition and overall construction thought of unified information platform including the parts of substation, co.
文章论述了统一信息平台特征、结构及功能划分和总体建设思路。
Combining unified administration with graded responsibilities by organs of different levels shall be the principle adopted for the construction, annual repairs and maintenance of seawalls.
海塘的建设、岁修和养护实行统一管理与分级负责相结合的原则。
Part two chiefly describes the construction and unified management of Manchuria-Korea railway.
第二部分主要论述吉会路的建设及满鲜铁路的一体化经营。
And like some construction of military tents and other civil and military tent for the materials do not have a unified industry requirements, that is what all kinds of material are.
而像一些工程施工军用帐篷等民用军用帐篷对用料没有一个统一的行业要求，也就是五花八门什么料子的都有。
The district is making a room decorate unified after all, no other person discrepancy, no construction great noise, comfortable living.
小区内全部是统一装修后交房，无闲杂人出入、无施工巨大的噪声，居住舒适。
The construction of the new system provides a unified and efficient it service platform for the internal it customers of it.
新系统的建设为中广核集团的内部IT客户提供一个统一的、高效的IT服务平台。
It points out that as long as seriously control the quality of board, unified design standard, earnestly operation during construction and improved fitting process, t...
指出只要严格控制板材质量、统一设计标准、施工中认真操作、改进装修工艺，轻质条板墙体裂缝是可以解决的。
They have a fixed construction team with strict training to ensure the craft and the unified material delivery system can ensure the quality and environmental protection index.
拥有经过严格培训的固定施工队伍以保证施工工艺，材料统一配送系统保证了材料的质量及环保指数。
We have a unified purchasing channels, products and materials are used in the national exemption product, in order to ensure construction quality and environmental protection.
我们拥有统一进货渠道，所用产品及材料均为国家免检产品，以确保施工质量与环保。
Article 3 The system of unified leadership and level-by-level administration shall be implemented for channel construction.
第三条航道建设实行统一领导，分级管理制度。
Article 11 the postal and communication undertakings in the development areas shall be placed under the unified planning, construction and management of the postal department.
第十一条开发区域的邮电通信事业，由邮电部门统一规划、建设与经营。
The construction of core villages and small towns should be rationally laid out and planned in a unified way, the agricultural land should not be arbitrarily occupied or requisitioned.
中心村和小城镇建设要合理布局，统一规划，不得随意征、占农用地。
With unified planning, construction, operation and management, there will be considerable yield from the investment on real property.
统一规划建设、统一运营管理，项目物业投资收益可观。
Construction acceptance: surface shall be level and smooth, of unified hue, no clear color deviation.
施工验收：表面平整光洁、色彩一致、无明显色差。
To provide a unified specification for the construction.
为建筑工地提供统一规格的建筑模板木方。
The Unified Code of Building Construction scaffold and Its Security Technology Standard (Revised Draft) has been achieved of great results in the design and calculation of scaffold.
《编制建筑施工脚手架安全技术标准的统一规定》(修订稿)在脚手架的设计计算方面取得了重要成果。
The Unified Code of Building Construction scaffold and Its Security Technology Standard (Revised Draft) has been achieved of great results in the design and calculation of scaffold.
《编制建筑施工脚手架安全技术标准的统一规定》(修订稿)在脚手架的设计计算方面取得了重要成果。
应用推荐