I can't make it, unfortunately.
很遗憾，我来不及。
Unfortunately the plan backfired.
不幸的是，计划产生了适得其反的结果。
Unfortunately, my time is limited.
遗憾的是，我的时间有限。
Unfortunately, my father is no soft touch.
可惜，我父亲并非有求必应。
Unfortunately, no one took my opinion seriously.
不幸的是，没有人严肃地看待我的意见。
Unfortunately, the text is sprinkled with errors.
遗憾的是，文本有零星的错误。
Unfortunately we lack the resources to modernize.
遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力。
I like cats but unfortunately I'm allergic to them.
我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。
It won't be finished for a few weeks. Unfortunately!
这工作得过几周才能完成。很遗憾！
Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.
他们不幸在途中遇上了暴风雪。
Unfortunately, the entire evening was a total nonevent.
很遗憾，整个晚上完全让人大失所望。
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.
遗憾的是，坏消息紧接着好消息而来。
Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.
很遗憾，我们无力改善目前的状况。
Unfortunately the new software has failed to meet expectations.
遗憾的是新软件并不理想。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
可惜的是，奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.
遗憾的是，我认为这件事还没有了结。
Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.
不幸的是，他的合作伙伴们是骗子，携款潜逃了。
Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.
对他来说遗憾的是，他的头衔既带来了特权也带来了义务。
Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.
不幸的是，事情并不像很多人希望的那样板上钉钉。
Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.
遗憾的是，几乎没有可能看到这些重大问题得到解答。
Unfortunately attempts to crossbreed it with other potatoes have been unsuccessful.
不幸的是，将它与其他土豆品种杂交的尝试均告失败。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
遗憾的是，由于意外情况，今年的演出已被取消了。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。
Unfortunately, fewer than 5 percent of books are now available in Braille or audiotape.
遗憾的是，现在只有不足5%的图书有布莱叶盲文版或录音磁带。
Unfortunately these drugs are quite toxic and hinder the body's ability to fight off infection.
不幸的是，这些药毒性很大，妨碍身体抗感染的能力。
There were glasses of iced champagne and cigars. Unfortunately not many of either were consumed.
有很多杯冰镇香槟和雪茄。可惜两样东西中哪一样都没被受用多少。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.
我们曾被指责夸大其词，但遗憾的是，我们所有的报告都证明是真实的。
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.
不幸的是，当一张标准床垫用旧后，其弹簧变软，因而不能支撑你的背脊。
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而，如今对许多美国人而言，周末工作已不幸成为惯例而不是特例。
应用推荐