So my coming into this world was an unexpected fortune at the price of Mother's painful insistence.
所以,我来到这个世界的是在母亲的痛苦坚持价格意外之财。
Once there was a famine, he would have to go hungry. He wanted to improve his life, however, he was so lazy and cowardly that he always dreamed of having some unexpected fortune.
他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门来的意外之财。
FORTUNE -- Plans for Google.cn were well under way by May 7, 2005, when an unexpected e-mail arrived in the in-box of Eric Schmidt.
年5月 7 日,当启用 Google.cn谷歌中国大陆专用域名的计划正在紧锣密鼓筹划的时候,埃里克·施密特收到了一封让人意外的邮件。
But here's the obvious caution: We are in the early stages of this process, and international affairs have a way of producing sudden and unexpected reversals of fortune.
但是很明显的一点需要提醒:我们处于这个事件的初期,并且国际事务总有突变和发生逆转的习惯。
The whole family are rejoicing at their unexpected good fortune.
全家人都为这意想不到的好运而高兴。
He rejoiced at his friend's unexpected good fortune.
他为朋友意想不到的好运气而高兴。
What could explain such unexpected good fortune?
这种意外的好运要如何解释?
An unexpected turn of good fortune.
好运一个意想不到的轮。
Through an unexpected set of circumstances, I had the good fortune to get connected with Varsity Donuts out of Manhattan, Kansas.
通过一个出乎意料的情况下,我有幸得到了与瓦西蒂堪萨斯州曼哈顿甜甜圈连接。
Through an unexpected set of circumstances, I had the good fortune to get connected with Varsity Donuts out of Manhattan, Kansas.
通过一个出乎意料的情况下,我有幸得到了与瓦西蒂堪萨斯州曼哈顿甜甜圈连接。
应用推荐