The invalidity or unenforceability of any provisions shall not affect any other part of this air waybill.
任何规定的无效或不可执行不得一下本空运单其他规定的效力或执行。
The invalidity, illegality or unenforceability of any part of this Agreement shall not render invalid the remainder of this Agreement.
本协议任一部分的无效、非法或不可执行性不应致使协议其余部分无效。
The invalidity or unenforceability of any provision of this Agreement shall not affect the validity of any other provisions of this Agreement.
本协议项下任何条款的无效或不可执行均不应影响本协议其他条款的效力。
The invalidity or unenforceability of any provision of this MOU shall not affect the validity or enforceability of any other provision of the MOU.
备忘录的某一条款无效和不可执行并不影响其它条款的有效性和可执行性。
The invalidity or unenforceability of any portion or provision of this contract shall not affect the validity or enforceability of any other portion or provision.
无效或任何部分或这一份契约的准备不加强能力将不影响有效性或任何其他的部分或准备的加强能力。
Any provision of this Deed that is prohibited or unenforceable in any jurisdiction is ineffective as to that jurisdiction to the extent of the prohibition or unenforceability.
如果本协议的任何条款在任何法域内遭到禁止或无法执行，则该条款仅在该法域就其被禁止或无法执行的部分无效。
If any clause of this Agreement is declared invalid or unenforceable, only that clause is invalid or unenforceable. The invalidity or unenforceability shall not affect the remainder of this Agreement.
倘本协议书任何一条文被宣称无效式无法强制执行，则仅有该条文属于无效或无法强制执行，并不影响其他条文的效力。
If any clause of this Agreement is declared invalid or unenforceable, only that clause is invalid or unenforceable. The invalidity or unenforceability shall not affect the remainder of this Agreement.
倘本协议书任何一条文被宣称无效式无法强制执行，则仅有该条文属于无效或无法强制执行，并不影响其他条文的效力。
应用推荐