Other funds legally incorporated into the unemployment fund.
依法纳入失业保险基金的其他资金。
Some will no doubt crumble: Florida’s unemployment fund is projected to run out in the autumn.
在当前所有这些顽抗的州里，有的州无疑将陷入困境，比如佛罗里达的失业基金预计将于今年秋天耗尽；
Some will no doubt crumble: Florida's unemployment fund is projected to run out in the autumn.
毫无疑问有些州会陷入绝境：佛罗里达州的失业救济预计只能维持到今年秋天。
Firstly, unemployment fund has been established to help the unemployed workers to support themselves.
首先，失业基金已经设立，以协助失业工人来养活自己。
During the 2008financial crisis, the French President Nicolas Sarkozy agreed to provide millions of emergency fund aid to help relieve unemployment.
2008年经济危机时，法国总统尼古拉·萨科齐同意提供数百万紧急援助资金以帮助缓解失业率。
The unemployment rate is now 10% and the unemployment trust fund is insolvent.
失业率现在是10%，失业信托基金无力偿还债务。
b.interest of unemployment insurance fund;
失业保险基金的利息；
It is the unemployment insurance fund which, after investigation, decides whether you are suspended from benefit.
失业保险基金将在调查之后决定是否要暂停发放您的失业金。
Remember that if information you have furnished in your application changes you must inform your unemployment insurance fund.
如果您在申请表中填写的信息发生了变化，那么您一定要及时告知您的失业保险基金。
Income before membership of the unemployment insurance fund may not be considered for calculation purposes.
计算失业金时，成为失业保险基金成员前的收入不予参考。
If you do not apply for the job or programme offered, the employment service will inform your unemployment insurance fund of this.
如果你拒绝接受该工作或者项目，就业服务中心将会告知您的失业保险基金。
Ministers warned that unemployment was set to rise sharply in coming months and sanctioned more gold sales to increase cash to the International Monetary Fund.
八国部长警告说，失业人数将在未来数月内大幅上升，并批准增加黄金销售量以充实国际货币基金组织（IMF）的现金。
The information is intended to provide a general overview and should not be regarded as a legal text. For further information please contact your unemployment insurance fund.
以下内容旨在为读者提供基本信息，内容本身不能被视为法律文本。更多详情请咨询您的失业保险基金。
Notice that it's your duty to inform your unemployment insurance fund if you draw a pension, that is even if the amounts are low.
请注意如果您提取了养老金，即便提取的数额很小，您也有义务通知您的失业保险基金。
The grant can be given by the employment service and is equivalent to the benefit you would have received from the unemployment insurance fund.
就业服务部门可以提供的补贴额度相当于您从失业保险基金获得的失业补助金的数额。
On its definition of deficit-cutting, the fund finds that fiscal contraction tends to reduce GDP and increase unemployment.
从他们的定义出发，IMF发现财政紧缩易于减少GDP，并使失业增加。
The membership in an unemployment insurance fund will be discontinued after the age of 65.
您的失业保险基金的会员资格将在65岁后终止。
When you are a member of an unemployment insurance fund you pay a membership fee.
在成为失业保险基金成员后，你须支付会员费。
Your unemployment insurance fund will enquire into why you have not applied as advised.
失业保险基金将会要求您对此进行解释。
Unemployment insurance fund should be strengthened management from raising, application and expenditure.
失业保险基金应该从筹集、运用和支出等方面加强管理。
If you do not have very good reasons for not seeking or for refusing the offer of a job, you face the risk that the unemployment insurance fund will decide on reduction or suspension of the benefit.
如果您对于不寻求或拒绝接受就业机会不能提供充足的理由，您的失业保险基金可能裁定减少或者暂停发放您的失业金。
The unemployment insurance fund Alfa charges an administration fee of SEK 17 per day of benefit (2009) from those receiving the basic amount.
阿尔法失业保险基金向获得基本失业金的人收取每日17克朗的管理费(2009年)。
Unemployment insurance fund is the material base for supporting unemployment insurance system to run.
失业保险基金是支撑失业保险制度运行的物质基础。
You must have been a member of an unemployment insurance fund for a continuous period of 12 months in order to be entitled to income-related compensation from the optional loss-of-income insurance.
您在单个失业保险基金拥有持续12个月的会员资格后，方能获得非强制收入损失险中与收入相关的补助金。
OVERVIEW: Appellee state sought to collect from appellant corporation a deficiency in the payment of contributions to the state unemployment compensation fund.
案件综述：被上诉人要求上诉人缴纳应当支付给州失业补偿基金的差额。
This is intended to cover a fee that the fund pays to the state plus the unemployment insurance fund's administration costs.
会员费用于支付基金会向国家支付的费用，以及基金会的管理开支。
The unemployment insurance fund shall be used for paying general fees that stipulated in these regulations.
失业保险基金用于支付符合本条例规定的各项费金。
The court held that the activity of appellant's salesmen was not only substantial, but also gave rise to the obligation to contribute to the unemployment compensation fund.
最高法院认定上诉人的销售人员的行为不仅是构成实质存在的条件，而且也构成了需要缴纳实业补偿基金的义务。
The court held that the activity of appellant's salesmen was not only substantial, but also gave rise to the obligation to contribute to the unemployment compensation fund.
最高法院认定上诉人的销售人员的行为不仅是构成实质存在的条件，而且也构成了需要缴纳实业补偿基金的义务。
应用推荐