She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.
她避开身体上的装饰，努力只使用身体的自然动作，不被杂技般的夸张所扭曲，只被内心的强迫所刺激。
The sound is completely linear and undistorted.
声音完全线性不失真。
Only in quiet waters things mirror themselves undistorted.
只有在静水中，东西反射而不变形。
Shows lens distortion workflow to produce undistorted images.
显示镜头失真流程产生无失真的图像。
But how do we know we have the true, undistorted picture of reality?
可是我们怎么知道自己看到的是真实的、没有扭曲的现实呢？
The low frequency important coefficients were coded by undistorted compression.
低频重要系数采用无失真编码压缩。
This is how he enters into a meditative emptiness that is pure and undistorted.
这是他进入某个纯净无扰的禅定空性的方式。
It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.
单纯坚持，参考的真实性，就是科学。
Then we presents an undistorted fast recursion algorithm and a distorted optimal search strategy.
同时为降低二维阈值算法的复杂性，提出了快速递推算法。
So education returning to existential ontology represents as returning to its undistorted intendment.
回归生存本体的教育因而表现为回归教育的本真意蕴的教育。
Only in quiet waters things mirror themselves undistorted. Only in a quiet mind is adequate perception of the world.
只有在静水中，东西反射而不变形。只有在宁静心灵中，才能对世界有适当的领悟。
LP can be used to extend the data sets and to create an undistorted spectrum at the expense of a small increase in calculation time.
线性预测可用于扩展数据组并产生无畸变的谱，只是稍微花费一些计算时间。
Having obtained the parameters of the camera, the X-ray image can be corrected by searching the undistorted pixel position in the distorted image.
图像的校正方法是对于校正后图像上的一点，经过摄像机模型找到它在畸变图像中的位置，用这个位置的像素代替校正图像上的点。
At the receive end, we can not only get the undistorted range profile image, but also get some available conclusion by use of the crasis of the extent.
在收端，通过对获得的一对复侧影像幅度的联合处理(融合)，达到获得不失真的侧影像幅度的目的，且能够恢复目标的实际轮廓。
Yet we are, at present, lucky enough to be able to be in direct contact with Krishnamurti's undistorted teachings through video and audio tapes and books.
然而我们目前相当幸运，通过录像、录音和书籍，能够和克里希那穆提未被曲解的教诲直接接触。
Undistorted and yours for the asking, is the knowledge inherent in the inner self, pertaining to reality as a whole, its laws, principles and composition.
所寻求的未失真的、属于你们自己的知识，是关于作为一个整体的现实、它的规律、法则和组成的内我中固有的知识。
Only if the mind is free of wounds and scars can it be expected to settle down comfortably and freely in the present, and to give rise to undistorted discernment.
心只有去除了伤创疤痕时，才能够指望它舒适、安适地住于当下，升起真如明辨。
More generally, it is desirable that, independently of which authority is the reviewing agency, merger control across the EU ensures the protection of undistorted competition.
更一般地说，理想情况是：无论评估机构代表哪一方，欧盟范围内的企业并购都需保证竞争的公平。
The experiment results show that although there is severe non-linear distortion in the source image , the perfect images can be obtained through the undistorted methods applied in this paper.
实验结果表明，尽管源图像存在严重的非线形畸变，使用本文中的畸变校正的方法，仍然可以获得无畸变的理想图像。
One popular question has been why some European Union policies are so contentious in places like France, notably the commitment to an internal market based on "free and undistorted competition".
一个比较受欢迎的问题是，为什么一些欧盟政策在一些国家表现得如此的富有争议，尤其是在致力于实现“自由和无扭曲竞争”内部市场的法国。
As the amplifier tuned load circuit, they are able to select the base component cosine pulse to obtain undistorted amplification signal output, so this amp is also known as tuned power amplifier.
由于放大器的负载为调谐回路，所以能选出余弦脉冲中的基准分量，获得不失真的放大信号输出，因此这种放大器也称为调谐功率放大器。
They are the fine scenes embellished in his pessimistic characters. Chekhov USES them refracting the ode on undistorted humanity, which has the eternal esthetic value and strong flavour of humanism.
他们是点缀在契诃夫那些“灰色人物”中的亮丽风景，从他们身上折射出作者对未经扭曲的人性的张扬，具有永恒的美学价值及浓郁的人文色彩。
By clicking and dragging with the left mouse button, the handles of the grid widget can be translated, rotated and scaled, in order to test how well straight lines in the image have been undistorted.
通过点击和拖动使用鼠标左键，处理网格的小部件可以移动、旋转和缩放，为了测试直线在图像一直不失真。
By clicking and dragging with the left mouse button, the handles of the grid widget can be translated, rotated and scaled, in order to test how well straight lines in the image have been undistorted.
通过点击和拖动使用鼠标左键，处理网格的小部件可以移动、旋转和缩放，为了测试直线在图像一直不失真。
应用推荐