We were distinctly underwhelmed by the director's speech.
主任的讲话显然令我们感觉索然无味。
I was distinctly underwhelmed by the quality of the wines.
我无疑对这些葡萄酒的质量很失望。
Spanish politicians were underwhelmed.
西班牙政客们对此已感到乏味。
Upon arrival, I was a bit underwhelmed.
一到达那里，我就觉得有点失落。
I usually leave these visits underwhelmed.
通常这些访问都没能给我留下深刻印象。
While some hailed her performance, others appeared underwhelmed.
虽然有些人称赞她的表演。
Economists, even those supportive of Mr Obama, were underwhelmed.
即使是那些支持Obama先生的经济学家对此也反应平淡。
Commentators were underwhelmed by Medvedev's attempts to shape the debate.
评论员们对梅德韦杰夫想形成辩论的努力无动于衷。
Investors have been equally underwhelmed by the official response to the European debt crisis.
而官方对欧洲债务危机的回应同样未能给投资者留下深刻印象。
In Senegal, Mouhamadou Barro was underwhelmed by a speech that he said did not go far enough.
塞内加尔的巴罗对奥巴马的讲话印象并不太好。他认为奥巴马所说得还不够。
If you market it and promote it too heavily, when people see what you've actually done, they will be underwhelmed.
如果你过分大张旗鼓的话，人们看到你真正做的东西，他们会觉得你的产品平淡无奇。
Although the film used realistic explosions, Pearl Harbor historians were underwhelmed with the historical accuracy.
尽管电影是来自真正的爆炸——珍珠港偷袭，历史学家仍然没有对电影的历史精确性留下深刻的印象。
I think EDG is still the best team in group C, but I have been honestly underwhelmed by both games they have played.
我觉得EDG仍然还是C组最强的队伍，但他们这两把比赛打得实在太没意思了。
How many times have you participated in a brainstorming session, only to be underwhelmed by the utter lack of follow up?
有多少次你参加了一个头脑风暴会议，在缺乏后续跟进的情况下而头脑一片空白？
Yet, when the important moment finally arrived and I came home with a pine table from Ikea, I felt somewhat underwhelmed.
但是，当这重要一刻终于来临，我带回家一张宜家的松木桌子，我却觉得有点提不起兴致。
That would be a riposte to Google and Amazon, which have unveiled cloud music services that reviewers have so far been underwhelmed by.
这将会是对Google和Amazon的有力反击，二者已经退出了各自云音乐服务，但是评论者对此兴趣索然。
But Air China "s 2 per cent slide on Tuesday, against a rising benchmark, suggests investors are underwhelmed by the official justification."
但中国国航股价周二在大盘上扬的背景中下跌2%，似乎表明投资者对官方的解释缺乏信心。
After Mr Perry's entry into the race, Tim Pawlenty promptly announced his exit. The former Minnesota governor's campaign had underwhelmed from the start.
佩里刚宣布要参加竞选，蒂姆·普兰提就立即宣布退出，这位明尼苏达前州长的选举之路从一开始就处于下风。
After Mr Perry's entry into the race, Tim Pawlenty promptly announced his exit. The former Minnesota governor's campaign had underwhelmed from the start.
佩里刚宣布要参加竞选，蒂姆·普兰提就立即宣布退出，这位明尼苏达前州长的选举之路从一开始就处于下风。
应用推荐