It is also discussed that register factors, subjective factors and paralinguistic factors restrict people from understanding sentences in a correct way.
阐述了语境因素、主观情态因素及作为非语言表达手段的体态语因素等对语句含意正确理解的制约性。
Context the modifies broken reading, facilitates guessing, coheres omission with the rest of the text and helps to overcome obstacles in understanding sentences and paragraphs.
语境对句段理解也能起修正读破、猜测词义、衔接缺省、跳跃障碍的作用。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着,任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
Prefer more tactful sentences. "I would have thought that...", "My understanding is that..." Ask questions to make sure you and the other person are working on the same assumptions.
不如换成更加隐晦的句子:“我早就应该想到…”“我的理解是…”问问题能保证你和其他人在商榷同一个假设。
Children need to be able to read simple sentences and show their understanding by matching them to the images. Copying the sentence will practice handwriting and spelling.
孩子需要有阅读简单句子的能力,做图文搭配的练习可以看出他们对于句子的理解程度。复写句子有利于练习手写和拼写。
At last we will get the ontology presentation of the Chinese complex sentence which makes the machine understanding the sentences better.
最终生成的汉语复句本体表示,使得机器能够更好的理解汉语复句的语义。
Studies of "Garden path Sentences" not only shed light on the factors triggering ambiguity in genealogical language but are also conducive to deepening people 's understanding of language cognition.
研究“花园路径句”的理解过程,不仅有助于揭示语言歧义的触发性因素,而且能够深化人们对语言认知规律的认识。
A category is a form Shared by understanding and sentences.
范畴是理解力与句子共有的形式。
Understanding and making these three kinds of sentences shows in a great degree the process and stages of mastering English.
对这三种句子的认知和创造在很大程度上代表着英语学习者学习英语的过程和运用英语表达思想的不同水平。
It has a direct effect on people's understanding of sentences, translation and their communication.
它直接影响人们对句子的正确理解和翻译,影响人们的正常交流。
Through studying these treatise carefully, we can find that the divarication is rooted in the different understanding of Tingsong sentences.
细细研读这些论述,则不难发现各种认识间的分歧根源于对孔子“听讼”句的不同认识与理解。
And a thorough analysis of these phenomena will give us a further understanding of Jianyu Sentences.
而细致地分析这些现象,会使我们对兼语式有更清楚的认识。
Understanding the transformation of compound sentences and complex sentences can help improve the ability in oral and written English expression.
懂得并列句与复合句的转换,有利于提高英语口语和书面语的表达能力。
In order to achieve smooth reading, accurate understanding of the sentences, even the whole passage or a good command of English grammar and a grasp of rich vocabularies is far from enough.
如何能够达到顺利阅读,准确地理解文章和句子的内容,单单是掌握英语的基本语法和足够的词汇是远远不够的。
Remember that"understanding is not the same as using". Keep a notebook with usefulwords and phrases that you find when you're reading, and try using them in yourown sentences.
记住,理解和使用不是一回事。阅读的时候在本子上记下有用词汇和短语,再尝试用它们造句。
Context functions in binding and creating the meaning of words and sentences, which plays an important role in understanding the language.
语境对词句具有约束与创造作用,这对人们的语言理解起了十分重要的作用。
There exist double-object sentences in Chinese language, but up till now there is not yet an agreement on the understanding of double-object sentences.
汉语中存在双宾语句,但对双宾语句的认识到现在还没有统一。
Remember that "understanding is not the same as using". Keep a notebook with useful words and phrases that you find when you're reading, and try using them in your own sentences.
记住,理解和使用不是一回事。阅读的时候在本子上记下有用词汇和短语,再尝试用它们造句。
SYNTAX is about principles of forming and understanding correct English sentences.
句法是形成和理解正确的英语句子的规则。
The explanation of syntactic iconicity based on cognitive pragmatics emphasizes the understanding process of the iconic sentences.
句法象似原则的关联认知解释重点在于解释言语中句子的理解过程。
Only on the basis of a good understanding of the article can we translate the English sentences into Chinese which accord with Chinese culture.
论述了只有在理解原文的基础上才能译出符合中文习惯的句子。
Understanding of sentences is an important topic in reading psychology and psycholinguistics.
句子的理解是阅读心理学和心理语言学研究的一个主要课题。
By this contrastive study, we can get a full and clear understanding of existential sentences in English and Chinese.
通过对比分析,我们更加清晰的认识和理解英汉两种存现句型。
Before we take the NetTour, read the following vocabulary words. After reading the sample sentences, go on to the next page to test your understanding.
在我们进行网络旅程之前,阅读下面的词汇。读完例句后,转到下页来测试你理解了多少。
How the structure of Chinese sentences affects your understanding of the structure of English sentences?
汉语句子结构对您理解英语句子结构有什么影响?
As implied information and proposition in sentences and discourses, pragmatic hypothesis plays a very important role in understanding discourses of communicative parties.
语用预设作为句子或话语中隐含的信息或命题,对交际双方的话语理解起着至关重要的作用。
As implied information and proposition in sentences and discourses, pragmatic hypothesis plays a very important role in understanding discourses of communicative parties.
语用预设作为句子或话语中隐含的信息或命题,对交际双方的话语理解起着至关重要的作用。
应用推荐