Understanding the interplay of requirements and services between our system and its actors lets us allocate system resources accordingly.
理解了需求和服务在系统与其参与者之间的相互作用，我们就可以相应地分配系统资源。
To help you look for opportunities, this set of industry network benefits provides business insight and resources to assist you in understanding industry trends.
为了帮助你寻找机会，这一组行业网络有利资源提供了业务洞察力和资源来辅助你理解行业趋势。
It assumes that you've already taken the three previous tutorials in this series (see Resources) and have a basic understanding of text-editing techniques.
假定您已经完成了本系列文章中的前三部分教程(请参见参考资料)，并对各种文本编辑技术有基本的了解。
By explicitly understanding the nature and extent of risk, managers can allocate their resources appropriately to it projects.
通过明确地了解了风险的本质和范围，管理人员可以将他们的资源恰当地分配给IT项目。
Correlating the user load to the appropriate metric requires understanding how the application is utilizing backend resources, and becomes an exercise in mathematics.
为了使用户负载与正确的尺度相关，您需要理解应用程序是如何利用后端资源的，这实际上是一道数学练习题。
It is the collective duty of all humankind to put resources in this and advance our understanding of how to respond to these disasters in a scientific way.
利用资源去保护人类和其他生物、提升科学地应对此类灾难的理解是所有人类共同的责任与义务。
Therefore, developing an effective poverty reduction strategy requires a detailed and up-to-date understanding of rural women's workload and access to all sorts of resources.
因此，制定有效的减贫战略，就需要对农村妇女的劳动负担和能否获得各种资源有一个详细的了解，把握最新的情况。
This is a good resource for understanding the basics of adjusting memory and resources pools within the product.
这是一份不错的参考资料，有助于您了解在该产品内调整内存和资源的基本知识。
The objective of this article is to give you an understanding of the execution process of data rules, and how using certain types of data rules affect performance and resources.
本文的目的就是帮助您了解数据规则的执行流程，以及特定数据规则的使用对性能及资源的影响。
They don't have the resources to cover an issue which requires a comprehensive understanding of the context, " Chauzy said.
他们没有资源来覆盖这样一个理解起来很复杂的主题。
They don't have the resources to cover an issue which requires a comprehensive understanding of the context, "Chauzy said."
他们没有资源来覆盖这样一个理解起来很复杂的主题。
Understanding managed node resources and their status.
了解托管的节点资源及其状态。
As you're exploring these resources, check out this helpful resource from our sponsors: Cultivating a Developer Ecosystem: Understanding Their needs.
查看这些资源时，请看一下这篇来自我们赞助商的有用资源：培育开发者生态系统：了解他们的需求。
See Resources for references to other articles that can help you gain a basic understanding of caching functionality available within WebSphere.
参阅参考资料中的其他文章，可以帮助您对高速缓存在 WebSphere中的功能有一个基本理解。
You should have a better understanding of how to use, define, and deploy DB2 resources on the Apache Geronimo application server.
您应该对如何使用、定义和部署ApacheGeronimo应用服务器上的DB2资源有了一个更好的了解。
The Resources section suggests other references for JFace that will broaden your understanding.
参考资料一节推荐了有关 JFace 的其它参考资料，它们将拓展您的理解。
Here, I am assuming that you have a basic understanding of the Axis architecture and how Axis works (see Resources for a link to the Axis Web site).
这里，我假设您对Axis体系结构和Axis的工作方式具备基本的了解(请参阅参考资料以获得指向Axis网站的链接)。
By understanding what these various task are doing, you can better understand which resources are needed to support your user community.
通过了解各种任务在做什么，可以更好地理解需要哪些资源来支持您的用户社区。
By understanding the amount of resources (CP seconds) you are using, instead of a percentage of a virtual capacity number, you can be in a better position to manage and monitor your environment.
理解了当前使用的资源数量(CP时间)，而不是一个虚拟容量数字的百分比，就可以更好地管理和监视环境。
The reasons are many: inadequate understanding of scope, inadequate budget and / or timeframe; chaotic development process; inadequate tool support and / or trained resources, and so forth.
原因有许多：对范围不充足的理解、不充足的预算和/或时间框、无序的开发过程、不充足的工具支持和/或培训过的人力等等。
Risk assessments form the technical basis of this understanding and are critical to formulating effective strategies to mitigate vulnerabilities and preserve the integrity of computing resources.
风险评估，成为本谅解技术基础，是关键，以制定有效战略，减轻脆弱性和保护计算资源的完整性。
To deepen the understanding of cultural resources' characteristics is the foundation for Beijing and other ancient capitals to carry on and develop their historically cultural tradition.
提高对文化资源价值特性的认识，是北京和其他古都继承和发扬都城文化传统的基础。
Understanding the collection of technologies described by the OpenSocial 2.0 specification is a good place to start (see Resources).
去了解opensocial 2.0规范中描述的各种技术，这是一个很好的起步之处(参见参考资料)。
For comprehensive understanding please refer to IBM SONAS Information Center. (see Resources).
请在IBMSONAS信息中心查找全面的信息(见参考资料)。
To see how Web services are made more interoperable using the JSR-109 specification, I recommend the article "Understanding the foundation of JSR-109" (see Resources).
要想了解用JSR- 109如何创建更互用的Web服务，推荐“用J SR - 109构造可互操作的Web服务”这篇文章(参见参考资料)。
The pressure of population on available resources is the key to understanding history; consequently, any historical writing that takes no cognizance of demographic facts is intrinsically flawed.
人口对于可利用资源的压力是明了历史的关键，所以，任何的历史写作如果没有认识到人口统计学的事实都是本质错误的。
Correctly understanding of the stream flow infiltration characteristics is important to the rational utilization and evaluation of water resources.
正确分析河道的渗漏特征，对于合理开发利用和评价水资源具有重要的理论和实践意义。
But different income view, also will initiate to the income realizes, question and so on confirmation, assignment different understanding, then affect society resources disposition.
而不同的收益观，又会引发对收益的实现、确认、分配等问题的不同理解，进而影响社会资源的配置。
But different income view, also will initiate to the income realizes, question and so on confirmation, assignment different understanding, then affect society resources disposition.
而不同的收益观，又会引发对收益的实现、确认、分配等问题的不同理解，进而影响社会资源的配置。
应用推荐